#WrestleGuatemalaCity

Cuatro Países Recogen Múltiples Campeonas de Estilo Libre Femenina

By Taylor Miller

GUATEMALA CITY, Guatemala – Cuatro países ganaron más que una campeona en la acción de jueves del Campeonato Panamericano Juvenil en la Ciudad de Guatemala.

USA tuvo tres campeones en el estilo libre femenina, mientras Brasil, Colombia y Cuba ganaron dos campeonas cada uno.

Los Estados Unidos ganó el título del equipo con 210 puntos. En segundo lugar fue Canadá con 134 puntos y Brasil terminó en tercer lugar con 102 puntos.

Final team standings
1. USA – 210
2. Canada – 134
3. Brazil – 102
4. Ecuador – 72
5. Cuba – 70
6. Colombia – 50
7. Peru – 42
8. Panama – 31
9. Guatemala – 24
10. Argentina – 22

50 kg: Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) fue impresionante con tres victorias de puesta espalda y una victoria por decisión. En los finales Yépez derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil y Campeona Mundial en la categoría cadetes Emily SHILSON (USA), 5-4. Es su tercer título panamericano y primero en el nivel juvenil.

GOLD – Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) df. Emily SHILSON (USA), 5-4
BRONZE – Evelyn MATOS SANTOS (BRA) df. Alexia SEAL (CAN), fall 2:27

53 kg: Laura HERIN AVILA (CUB) ganó el oro en 53 kg. Derrotó a la medallista de bronce mundial Tiare IKEI (USA) en su final combate, 10-0.

GOLD – Laura HERIN AVILA (CUB)
SILVER – Tiare IKEI (USA)
BRONZE – Becky CORNEJO MUNOZ (ECU)

55 kg: Alisha HOWK (USA) fue la primera campeona de los Estados Unidos de la noche. Dos de sus cuatro victorias fueron por puesta espalda.

GOLD – Alisha HOWK (USA)
SILVER - Nathaly HERRERA HUACRE (PER)
BRONZE - Virginie KAZE GASCON (CAN)

57 kg: Ana PEREIRA FRANCA (BRA) gano el primer oro del noche para Brasil. Nadie pudo marcarle puntos durante todo el torneo.

GOLD – Ana PEREIRA FRANCA (BRA)
SILVER – Gabrielle SKIDMORE (USA)
BRONZE – Jolie BRISCO (CAN)

59 kg: Katherine RENTERIA CUERO (COL) repitió como campeona panamericana juvenil. Ella recibió la bota de oro por ser la luchadora más destacada del torneo. Ganó cuatro combates con dos puestas espaldas y dos superioridades técnicas.  

GOLD – Katherine RENTERIA CUERO (COL)
SILVER – Emma PARKER (CAN)
BRONZE – Mia MACALUSO (USA)

62 kg: Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB) ganó el oro en su primera competencia panamericana. En su final lucha, Rodríguez ganó contra Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA) por puesta espaldas.

GOLD – Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB)
SILVER – Alex LILES (USA)
BRONZE – Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA)

65 kg: Cara BROADUS (CAN) tuvo un día fuerte con dos victorias por puesta espalda para ganar su primer título panamericano. Ella fue la segunda campeona de USA.

GOLD – Cara BROADUS (USA)
SILVER – Jamilex CUMBICOS CASTILLO (ECU)
BRONZE – Katie MULKAY (CAN)

68 kg: La segunda campeona brasileña fue Thamires MARTINS MACHADO (BRA). Todas de sus victorias fueron por superioridad técnica. Ha mejorado mucho desde su último torneo panamericano, donde resulto en el sexto lugar en 2017.

GOLD – Thamires MARTINS MACHADO (BRA)
SILVER – Alma MENDOZA (USA)
BRONZE – Berit JOHNSON (CAN)

72 kg: Tatiana RENTERIA (COL) ganó el segundo oro para Colombia. En su final combate, derrotó a Dymond GUILFORD (USA) con una acción de cinco puntos.

GOLD – Tatiana RENTERIA (COL)
SILVER – Dymond GUILFORD (USA)
BRONZE – Lily FRENCH (CAN)

76 kg: Kenya-Lee SLOAN (USA) fue la tercera campeona estadounidense. En camino a su medalla de oro, Sloan derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil Milaimys MARIN POTRILLE (CUB) en la cuarta ronda por puesta espalda.

GOLD – Kenya-Lee SLOAN (USA)
SILVER – Milaimys MARIN POTRILLE (CUB)
BRONZE – Jasmine THEBEAU (CAN)

#JapanWrestling

Paris champ Kiyooka sets up clash with Tanabe, Motoki faces Ozaki

By Ken Marantz

TOKYO (June 21) -- Before his astonishing run to an unlikely Olympic title, Kotaro KIYOOKA was the one doing the chasing. Now at the forefront and looking over his shoulder, he sees a familiar face bearing down on him whom he now has to confront.

Paris Olympic champion Kiyooka advanced to the freestyle 65kg final at the Meiji Cup All-Japan Championships on Saturday, where he will face former Nippon Sport Science University teammate Kaisei TANABE with a ticket to this year's World Championships on the line.

Kiyooka is one of three Paris gold medalists, along with Sakura MOTOKI at women's 62kg and Nao KUSAKA at Greco 77kg, who are making their full-fledged returns to the mat at the Meiji Cup, the second of Japan's two domestic qualifiers for the World Championships in Zagreb in September.

Both Motoki and Kusaka advanced with little trouble to Sunday's finals at Tokyo Metropolitan Gym, with Motoki setting up a highly anticipated clash with Paris 68kg bronze medalist Nonoka OZAKI -- whom she beat out for the spot in Paris at 62kg but is intent on reclaiming that weight class.

Kotaro KIYOOK (JPN)Kotaro KIYOOKA, left, ended up scoring 4 points off this scramble in his semifinal match at freestyle 65kg with Yuto NISHIUCHI. (Photo: Takeo Yabuki / wrestling-spirits.jp)

Unlike the other two, Kiyooka has never been to a senior World Championships. Standing in his way is a formidable opponent in Tanabe, two years his junior who is coming off an impressive victory at the Asian Championships in March in Amman, Jordan. Tanabe only moved up to 65kg last year, and the two had not crossed paths before.

Following the Olympics, Kiyooka spent some time (with Kusaka) competing in the German Bundesliga. But the Meiji Cup marks his first high-level competition since Paris.

"It's been awhile since I've been in an official tournament," the 24-year-old Kiyooka said. "Looking ahead to the Los Angeles Olympics, I'm still a long way away. What's important at this tournament is to come out with a victory.

"I have to make adjustments and prepare mentally for tomorrow. It's not just a one-and-done final, there is also a playoff so I can make it to the World Championships."

Tanabe, the son of NSSU coach and 2004 Olympic bronze medalist Chikara TANABE, captured the title at the first domestic qualifier for the world team, the Emperor's Cup All-Japan Championships in December, in Kiyooka's absence.

As such, Kiyooka will not only have to beat him on Sunday in the final, but again in a playoff to be held at the end of the session.

As an indication of the depth of Japan in the weight class, even with the retirement of Tokyo Olympic champion Takuto OTOGURO, both Kiyooka and Tanabe had to get over tough hurdles to make the championship match.

In the semifinals, Kiyooka struggled to break through the defenses of two-time world U20 champion and current NSSU star Yuto NISHIUCHI. In the end, he used counters to great effect in an 8-1 win, scoring 4 by stepping over during a scramble and 2 more defending against a single leg.

"I'm not usually the type who scores big points," Kiyooka said. "But I have built myself up physically after the Olympics and I think the result was that I could get the big point."

In his opening match, Tanabe needed a stepout with 20 seconds left to get past Shinnosuke SUWAMA 5-4, before topping Ryuto SAKAKI 5-0 to make the final.

While Kiyooka is a bit unsettled about having a target on his back, he seems ready to face whatever comes his way.

"Up to now, it's always been the reverse situation," he said. "I never had the feeling that I was being chased. But I don't want to lose. As being among those who is aiming for the Los Angeles Olympics, I want to be a big barrier for the others. If you give them an opening, they will use it. I don't want to show them any gaps."

Sakura MOTOKI (JPN)Sakura MOTOKI pries over Shirin TAKEMOTO en route to a 10-0 win in their women's 62kg semifinal. (Photo: Takeo Yabuki / wrestling-spirits.jp)

As surprising as Kiyooka's run to gold in Paris was, the bigger shock likely came during the qualifying process when an underrated Motoki, who was "only" a world bronze medalist at 59kg, had the audacity to move up and challenge the highly touted Ozaki at 62kg.

But the 2022 world U20 champion believed in herself, and keeps making believers of others. She returned to competition earlier this year in order to qualify for the World U23 Championships.

Victories at the U23 and senior worlds will make her just the third person in history to achieve the "Golden Grand Slam" of Olympic gold combined with all four world age-group titles.

On Saturday, Motoki's toughest test in advancing to the final came in the opener, when she used a low single to score a takedown in each period of a 5-0 win over two-time world U23 champion Yuzuku INAGAKI.

"She has a good defense," Motoki said. "Being able to get through a tough match really boosts my confidence. When you're an Olympic champion, it's only natural that [opponents] try to come up with a strategy against you.

"In that light, I have to figure out a way to become stronger from the start of Olympic qualifying. That's still under development."

Like Kiyooka, Motoki will have to beat the Emperor's Cup champion twice to secure a place on the world team, and Ozaki won't make it easy.

"She's a really strong wrestler," Motoki said. "I will have to summon up all of my power and try my best."

Nao KUSAKA (JPN)Nao KUSAKA sets up a 4-point overhead lift of Naoki KADODE during their semifinal at Greco 77kg. (Photo: Takeo Yabuki / wrestling-spirits.jp)

At Greco 77kg, Kusaka chalked up a pair of technical falls to advance to the final, where he will face the Emperor's Cup champion in Kodai SAKURABA, a 2022 Asian bronze medalist whom he aced out in the qualifying for Paris.

In the semifinals, Kusaka romped to a 12-1 victory over Naoki KADODE. After giving up a stepout, he came back with three of his own. Then he got behind and dropped backwards for 4, then ended the match with a 4-point lift at 2:04.

In other weight classes that will finish with medal matches on Sunday, longtime rivals and former NSSU teammates Katsukai ENDO and Kyotaro SOGABE set up their latest clash in the final at Greco 67kg.

Asian bronze medalist Endo, the Emperor's Cup champion, defeated 2021 world bronze 63kg medalist Kensuke SHIMIZU 7-3 in the semifinals, while Paris Olympian Sogabe rallied for a 13-6 win over 2023 world U23 bronze medalist and fellow NSSU alum Haruto YABE.

With Paris bronze medalist Yui SUSAKI still on post-Olympic hiatus, Remina YOSHIMOTO remained on track for a shot at a second world title at women's 50kg when she stormed to 10-0 victories over a pair of teenagers. She will face Umi ITO in a repeat of the Emperor's Cup final, which she won 3-2.

Emperor's Cup champion Rin SAKAMOTO, who has taken the rare collegiate path of going to the United States to compete at Oklahoma State University, advanced to the final at Freestyle 57kg and a showdown with Kento YUMIYA.