#WrestleGuatemalaCity

Cuatro Países Recogen Múltiples Campeonas de Estilo Libre Femenina

By Taylor Miller

GUATEMALA CITY, Guatemala – Cuatro países ganaron más que una campeona en la acción de jueves del Campeonato Panamericano Juvenil en la Ciudad de Guatemala.

USA tuvo tres campeones en el estilo libre femenina, mientras Brasil, Colombia y Cuba ganaron dos campeonas cada uno.

Los Estados Unidos ganó el título del equipo con 210 puntos. En segundo lugar fue Canadá con 134 puntos y Brasil terminó en tercer lugar con 102 puntos.

Final team standings
1. USA – 210
2. Canada – 134
3. Brazil – 102
4. Ecuador – 72
5. Cuba – 70
6. Colombia – 50
7. Peru – 42
8. Panama – 31
9. Guatemala – 24
10. Argentina – 22

50 kg: Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) fue impresionante con tres victorias de puesta espalda y una victoria por decisión. En los finales Yépez derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil y Campeona Mundial en la categoría cadetes Emily SHILSON (USA), 5-4. Es su tercer título panamericano y primero en el nivel juvenil.

GOLD – Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) df. Emily SHILSON (USA), 5-4
BRONZE – Evelyn MATOS SANTOS (BRA) df. Alexia SEAL (CAN), fall 2:27

53 kg: Laura HERIN AVILA (CUB) ganó el oro en 53 kg. Derrotó a la medallista de bronce mundial Tiare IKEI (USA) en su final combate, 10-0.

GOLD – Laura HERIN AVILA (CUB)
SILVER – Tiare IKEI (USA)
BRONZE – Becky CORNEJO MUNOZ (ECU)

55 kg: Alisha HOWK (USA) fue la primera campeona de los Estados Unidos de la noche. Dos de sus cuatro victorias fueron por puesta espalda.

GOLD – Alisha HOWK (USA)
SILVER - Nathaly HERRERA HUACRE (PER)
BRONZE - Virginie KAZE GASCON (CAN)

57 kg: Ana PEREIRA FRANCA (BRA) gano el primer oro del noche para Brasil. Nadie pudo marcarle puntos durante todo el torneo.

GOLD – Ana PEREIRA FRANCA (BRA)
SILVER – Gabrielle SKIDMORE (USA)
BRONZE – Jolie BRISCO (CAN)

59 kg: Katherine RENTERIA CUERO (COL) repitió como campeona panamericana juvenil. Ella recibió la bota de oro por ser la luchadora más destacada del torneo. Ganó cuatro combates con dos puestas espaldas y dos superioridades técnicas.  

GOLD – Katherine RENTERIA CUERO (COL)
SILVER – Emma PARKER (CAN)
BRONZE – Mia MACALUSO (USA)

62 kg: Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB) ganó el oro en su primera competencia panamericana. En su final lucha, Rodríguez ganó contra Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA) por puesta espaldas.

GOLD – Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB)
SILVER – Alex LILES (USA)
BRONZE – Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA)

65 kg: Cara BROADUS (CAN) tuvo un día fuerte con dos victorias por puesta espalda para ganar su primer título panamericano. Ella fue la segunda campeona de USA.

GOLD – Cara BROADUS (USA)
SILVER – Jamilex CUMBICOS CASTILLO (ECU)
BRONZE – Katie MULKAY (CAN)

68 kg: La segunda campeona brasileña fue Thamires MARTINS MACHADO (BRA). Todas de sus victorias fueron por superioridad técnica. Ha mejorado mucho desde su último torneo panamericano, donde resulto en el sexto lugar en 2017.

GOLD – Thamires MARTINS MACHADO (BRA)
SILVER – Alma MENDOZA (USA)
BRONZE – Berit JOHNSON (CAN)

72 kg: Tatiana RENTERIA (COL) ganó el segundo oro para Colombia. En su final combate, derrotó a Dymond GUILFORD (USA) con una acción de cinco puntos.

GOLD – Tatiana RENTERIA (COL)
SILVER – Dymond GUILFORD (USA)
BRONZE – Lily FRENCH (CAN)

76 kg: Kenya-Lee SLOAN (USA) fue la tercera campeona estadounidense. En camino a su medalla de oro, Sloan derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil Milaimys MARIN POTRILLE (CUB) en la cuarta ronda por puesta espalda.

GOLD – Kenya-Lee SLOAN (USA)
SILVER – Milaimys MARIN POTRILLE (CUB)
BRONZE – Jasmine THEBEAU (CAN)

Development

Croatia continues to Train and Develop their Coaches and Referees

By United World Wrestling Press

POREC, Croatia (June 3) – The Croatian Wrestling Federation continues to add educational activities for their coaches and referees. The previous year, they hosted a Level 2 course on the Introduction to Practice Planning. This year they organized a Level 3 coaching course on Periodization and Coaching Philosophy.  They also organized a Level 1 – Introduction to Referee course for their younger national referees. This year’s courses were conducted on 21-24 May in the beautiful city of Porec and was done in conjunction with Olympic Solidarity and United World Wrestling. 

The coaching course was led by UWW Educator Mr. Nenad Žugaj (CRO).  During the course, the 26 participants developed a better understanding of how periodization works when designing training sessions.  They were able to integrate those concepts and design their own plans.  The participants also focused on developing a coaching philosophy that they can use with their teams.

“The participants were active, I think they relaxed more and more every day and thus became more creative in their answers. I am pleased with the energy that prevailed and the positivity of the participants through jokes but also more serious topics.” said Mr. Žugaj  Eric, one of the coach participants said, “’I really liked the course and I would like to see such educations held more often. I especially liked how we, the coaches and referees, had joint lectures and assignments and were able to give opinions and views from different perspectives. I am looking forward to the next Level 4 course.”

CROParticipants look on doing the education courses held in Croaita during the final week of May. (Photo: United World Wrestling)

The referee course was led by UWW Educator Ms. Edit Dozsa (ITA). The course had 13 participants who focused on the fundamentals of being a good referee.  They focused on the evaluation of holds, how to properly start and end matches, proper referee mechanics, and keeping the athletes safe during bouts.  The referee participants were able to practice their skills through simulated matches and practical assessments. 

Both the coaches and referees had some working sessions together. They were able to analyze the roles of the coaches and of the referees. This helps give them a better understanding of the jobs that they do. They also discussed the importance of athlete safeguarding in wrestling.

“The cooperation with the educators Edit and Nenad was very good and successful. I visited the lectures on a couple of occasions and found them to be educational and interesting. The feedback from our coaches and judges was positive.” said Tin Bregović.

The Croatian Wrestling Federation also hosted a competition at the end of the courses. This competition allowed the coaches and referees to practice some of the skills that they had just learned during the course.