#GuatemalaCityWrestle

Rosillo de Cuba Busca su Segundo Oro Panamericano de 2019

By Taylor Miller

Hace dos meses, Gabriel ROSILLO KINDELAN (CUB) ganó el oro en el Campeonato Panamericano de Mayores en 97 kg en grecorromana. Derrotó un luchador experimentado de los Estados Unidos por el título. Y hoy tiene que hacer lo mismo.

Hoy Rosillo está compitiendo en el Campeonato Panamericano Juvenil en la Ciudad de Guatemala, su primera competición de nivel juvenil.

Él sigue ganando en grande, pero hay algo un poco diferente esta vez.

“Hoy me siento bien. No tengo tanta presión porque en Argentina en el Panamericano de Mayores, hubo mucha presión,” dijo Rosillo. “Yo solo tengo 20 años y hoy, no hay ninguna presión.”

Rosillo ha dominado la competencia. De sus cuatro combates hasta el momento, él solo ha luchado menos de 3 minutos en total.

Su victoria más rápida llegó en las semifinales, donde derrotó a Juan CANTILLO TORRES (PAN), 8-0, en 17 segundos.

Por el oro, Rosillo se enfrentará a Braxton AMOS (USA). Ya venció a Amos en la primera sesión de acción, 10-0, en solo 40 segundos, pero se volverán a encontrar esta noche.

Rosillo ya tiene una medalla de oro del Campeonato Panamericano de Mayores de 2019 y también una medalla de bronce del Campeonato Panamericano de Mayores de 2018.

Mira el torneo en vivo en unitedworldwrestling.org. Las finales comienzan a las 6 p.m. CST

#JapanWrestling

Ozaki, Tanabe take special wrestling trip to Iran

By Vinay Siwach

TEHRAN, Iran (April 28) — While most Paris Olympic medalist from Japan are preparing for June’s Meiji Cup at their base universities in Japan, world champion Nonoka OZAKI (JPN) and Asian champion Kaisei TANABE (JPN) have managed to squeeze in a educational trip to Iran despite their busy training schedule.

Ozaki, who won bronze medal at the Paris Olympics at 68kg, returned to international competition recently won a silver medal at 62kg at the Asian Championships in March. She is expected to compete at the Meiji Cup which will be held in Tokyo from June 19 to 22.

“I am in Iran right now,” Ozaki told UWW. “It’s a place I always wanted to visit. I am really happy.”

Ozaki visited Tehran as part of her education trip and exchanged wrestling notes with few of the Iranian wrestlers who are part of the team.

“Iran has many world and Olympic champions and I wanted to study wrestling here,” she said. “I stayed for a week and this experience will help me learn me about wrestling.”

Nonoka OZAKI (JPN)Nonoka OZAKI (JPN), left, and Kaisei TANABE (JPN), third from left, in Iran. (Photo: United World Wrestling / Amirreza Aliasgari)

Tanabe won the gold medal at the Asian Championships at 65kg and also attended the training camp with Iran wrestlers.

The Nippon Sports Science University wrestler is also expected to compete at the Meiji Cup and if he wins, he will book his ticket to the World Championships in September where he can meet Paris Olympic silver medalist Rahman AMOUZAD (IRI) who was present at the training camp in Tehran.

Amouzad lost the 65kg final in Paris to Kotaro KIYOOKA (JPN) who is a teammate of Tanabe at NSSU.