#KoreaWrestling

Special referee at national meet part of Japanese efforts to get more women to become officials

By Ikuo Higuchi

(Editor's Note: The following appeared on the Japan Wrestling Federation website on Jan. 1. It has been translated and published by permission.)

With its connection to the Paris Olympics, this year's Emperor's Cup All-Japan Championships drew a record field of 470 competitors. But history was also made regarding the third person on the mat. For the first time ever, a foreign referee was on the whistle, one specifically invited with the hope of producing long-term effects beyond the outcome of matches.

The Japan federation brought in Ji-Woo LEE, one of six Korean women holding international licenses, as part of its efforts to get more women interested in becoming referees. Lee is a holder of the UWW's highest Category IS License, which qualifies her to officiate at the Olympics and World Championships.

While Japan remains the dominant country in women’s wrestling, in the case of women referees, it can be regarded as “undeveloped.” Of Japan’s 19 international referees, only two are women, putting Japan far behind United World Wrestling’s objective of having equal numbers from both genders.

JPN1Ji-Woo Lee holds the highest Category IS License. (photo by Japan Wrestling Federation)

"It was a big surprise, and wonderful," Lee said of being asked to officiate at the All-Japan Championships, which was held Dec. 21-24 in Tokyo and was serving as a qualifier for the Asian Olympic qualifying tournament in April. "It is really a joyful [moment] in my life. A big honor, also."

Lee said she was impressed by the large and enthusiastic crowd that packed into Yoyogi No. 2 Gym, saying it reminded her of the atmosphere at the big venues that stage the World Championships and European Championships.

JPN4Lee faces Saori YOSHIDA at the 2004 Asian Championships in Tokyo. (photo by Takeo Yabuki / Japan Wrestling Federation)

Lee herself was no stranger to Japan. Long before she officiated at the 2021 Tokyo Olympics, she came on numerous trips during her career as a wrestler to train at the well-known Oka Wrestling Dojo in the mountains of Niigata Prefecture. Wrestling at 55kg and competing under the name LEE Na-Lae, she faced three-time Olympic champion Saori YOSHIDA three times, in the final at the 2002 Asian Games, and at both the 2004 and 2005 Asian Championships. Lee was the lone Korean woman to appear at the 2004 Athens Olympics.

While she knows a little Japanese, she basically operates in her native Korean or English. As for communicating on the mat at the All-Japan, she said, "I used very simple words. 'Fingers.' 'Open.' Maybe after a foul, I say, 'Next time caution.' Or 'One more time, the match is finished.'" Having Olympic experience both as a wrestler and a referee has given her the confidence to dish out warnings as she sees fit and remain in control on the mat.

JPN2Lee made her Olympic refereeing debut at the Tokyo Games in 2021. (Photo by Japan Wrestling Federation)

Handling the big matches

After retiring as a wrestler, Lee went to the 2012 London Olympics as a national team coach, then changed course and embarked on a new path to become a referee, while also earning a doctorate and becoming a professor at Yong-In University. She obtained the Category IS License just before the 2019 World Championships, and was among the officiating crew at the 2021 Tokyo Olympics.

It was Isao OKIYAMA, head of the Japan Federation's refereeing commission, who suggested inviting Lee to the All-Japan. Okiyama's thinking took a two-pronged approach. In the big matches with so much at stake,  the federation would get a neutral official completely free of any suspicions -- justified or not -- about college affiliations and other links that are so strong in Japanese wrestling.

And, by having a female Category IS official at Japan's highest-level tournament, it would bring national attention on the existence of female referees and further motivate more women to want to become one.

JPN5Lee was on the whistle when Nonoka OZAKI defeated Ami ISHII in a vital 68kg match with Olympic implications. (photo by Takeo Yabuki / Japan Wrestling Federation)

At this year's All-Japan, three matches in particular stood out, each with global implications: 1) the first-round match at women's 68kg in which Nonoka OZAKI defeated Ami ISHII, who had needed to win the title to fill the Paris Olympic berth she secured for Japan at the World Championships; 2) the freestyle 65kg semifinal between Tokyo Olympic champion Takuto OTOGURO and collegian Kotaro KIYOOKA, which Otoguro lost to end his chances of a repeat in Paris; and 3) the 68kg final between Ozaki and Miwa MORIKAWA, which Ozaki won to advance to a future playoff with Ishii for the Paris ticket.

Lee was the mat official for all three. Asked if she was nervous, she replied, "I'm never nervous. I know this championships is very important for Japan, also in the world because the champions [can go to the Olympic qualifier]. More than being nervous, I was concerned with doing my best to make fair and clear decisions."

She admits she did feel jittery at her first major tournament at the 2019 World Championships in Nur-Sultan (now Astana). She particularly recalled a bronze-medal match between Iranian and Azerbaijan wrestlers where it seemed the entire crowd turned against her. "I was very nervous. One time [I made a] mistake, just a warning, and everyone goes, 'Boooooo,'"she recalled with a laugh.

JPN4Lee poses with the three Japanese female referees at the All-Japan Championships, from right, Mariko SHIMIZU, Airi FURUSATO and Honoka SAITO. (photo courtesy of Airi FURUSATO)

Getting more women involved

At the All-Japan, there were only three other women referees, Airi FURUSATO, Mariko SHIMIZU and Honoka SAITO, putting them well in the minority. Only Furusato and Haruka WATANABE, currently on maternity leave, hold international licenses, and neither is at the Category IS level.

Of the 393 referees registered domestically in Japan, just 19 are women, or 4.8%. The percentage is even lower for those with a Class A license, which is required for officiating at the All-Japan — just seven out of 197, or 3.6%.

In its Global Gender Gap Report released in June last year by the World Economic Forum, Japan ranked 125th out of 146 countries in terms of achieving gender equality. While Japan is on top in women's wrestling, when it comes to women referees, it unfortunately aligns with the gender gap ranking.

JPN6World champion Akari FUJINAMI tries her hand as a referee at a men's collegiate event last May. ((photo by Ikuo Higuchi / Japan Wrestling Federation)

Among recent moves to cultivate women referees was having world champions Akari FUJINAMI and Yuka KAGAMI serve as referees at the men's East Japan Collegiate League last May. Officials hope that seeing the female stars filling such roles will appeal to more women to consider becoming referees.

Lee said she hopes to see more Japanese women entering the referee ranks and believes that with the right training and support, they can become as much as factor as their wrestling sisters. In fact, it was Japan's Osamu SAITO, a former member of the UWW Refereeing Commission, who encouraged and mentored her and to whom she credits her advancement.

"I am waiting for the day when I can work with Japanese women referees," Lee said. "We are professionals with skills. I support the development of women referees."

--Translation and editing by Ken Marantz

#WrestlePontevedra

U20 Worlds: Yevloyev rises to top; Iran wins fifth straight GR title

By Vinay Siwach

PONTEVEDRA, Spain (September 4) -- Last year, Islam YEVLOYEV (KAZ) watched Alperen BERBER (TUR) win the U20 world title from the stands. Yevloyev believed that it could have been him.

While that title in Amman was not to be, Yevloyev fulfilled his dream of becoming a U20 world champion after beating Berber in the 82kg final at the U20 Worlds in Pontevedra, Spain on Wednesday.

Berber stood no chance against Yevloyev, who took to an attacking approach from the first whistle. Yevloyev's gold along with Kazakhstan's success in other weight classes earned it second place in the team standings dominated by Iran.

With 147 points, Iran won the team title for the fifth time in a row. Kazakhstan followed with 100 points while Türkiye was third with 98 points.

Yevloyev won the U20 Asians last year with a win over Yasin YAZDI (IRI) but lost to him at the U20 Worlds. He then lost his repechage bout as well to finish without a medal.

"Last year at the World Championships, I didn’t have enough time to train well because of the health issues," Yevloyev said. "I had an injury and I could not train. But this year, I’ve done a great job together with the coaches. We had enough time to prepare and show a good result."

The final was a show of how Yevloyev has improved. He got the first par terre position and he tried to turn Berber who stopped the turn and got two points. However, Yevloyev had Berber in danger position and also got two points, leading 3-2 at the break.

Berber got the par terre and a 3-3 lead in the second period but Yevloyev was happy to defend from par terre position. Berber, despite his lead, tried a double-hand-lock throw and fell on his back to give two points to Yevloyev who suplexed Berber for two more.

Islam YEVLOYEV (KAZ)Islam YEVLOYEV (KAZ) scores two points against Alperen BERBER (TUR) in the 82kg final. (Photo: United World Wrestling / Jake Kirkman)

"There are always mistakes that I have to improve on, but as long as I’ve reached the top of the podium today, I am satisfied with myself," he said. "I’ll keep wishing hard on the future, trying to keep winning gold medals.:

Yevloyev hails from a small village about Kokshetau and moved to a sports school in Petropavlovsk when he was in sixth grade. He is the cousin of the popular UFC fighter Mosvar EVLOEV.

"Movsar Evloev is my second cousin," he said. 

Ahmadreza MOHSEN NEZHAD (IRI)Ahmadreza MOHSEN NEZHAD (IRI) gestures after winning the U20 world gold in the 67kg weight class. (Photo: United World Wrestling / Jake Kirkman)

Ahmadreza MOHSEN NEZHAD (IRI) was able to repeat as U20 world champion as he won the gold medal at 67kg. Ahmadreza is the younger brother of multiple-time Asian medalist Mehdi MOHSEN NEJAD (IRI), who finished fifth at the Paris Olympics. The youngest brother, Emad Reza MOHSENNEJAD (IRI) won bronze at 80kg at the recent U17 World Championships in Amman, Jordan.

Wrestling Yussuf ASHRAPOV (KAZ) in the final, Mohsen Nezhad stuck to the basics and controlled the center for the entire bout after scoring a takedown in the first minute of the final.

"A gold medal is much more valuable than other medals, and winning it feels amazing," Mohsen Nezhad said. "The Kazakh wrestler was very skilled, and we both fought hard. I thank God that my hand was raised as the winner."

His switch from 63kg to 67kg from the last U20 World Championships could well be the reason for a contrasting final. He won the gold medal with a 9-0 victory last year.

Talking about Mehdi, Ahmadreza said that he believes that much of his success is because of his older brother.

"My older brother is our role model, and thanks to him, we were able to come here and win medals," he said.

Mohammadmehdi GHOLAMPOUR (IRI)Servet ANGI (TUR) commits a defensive foul using his hand against Mohammadmehdi GHOLAMPOUR (IRI) in the 60kg final. (Photo: United World Wrestling / Kadir Caliskan)

In contrast, the 60kg final was action-packed with Mohammadmehdi GHOLAMPOUR (IRI) winning it in just a minute and 52 seconds over Servet ANGI (TUR). Gholampour was giving the par terre position in the first period and he added a correct throw with a life. After Angi defended the second attempted lift, Gholampour went for a reverse left and got two points to lead 5-0.

Gholampour, however, asked his coaches to challenge him despite the resistance from the corner for it. It proved to be a match-ending challenge. The reverse left was scored for four points on review as it was from standing. Angi was docked for a defensive foul as well, giving two more points to Gholampour.

A surprised Gholampour celebrated even as Angi tried to make sense of the quick end of the final. This was Angi's second silver at a World Championships as he finished second at the 2021 U17 Worlds as well.

Ashot KHACHATRYAN (ARM)Ashot KHACHATRYAN (ARM) expresses his displeasure during the 72kg final against Zaur BESLEKOEV (AIN). (Photo: United World Wrestling / Kadir Caliskan)

A challenge proved critical in the 72kg final as well. Ashot KHACHATRYAN (ARM) was leading 5-3 against Zaur BESLEKOEV (AIN) in the second period after scoring a four-pointer and stepout. However, he committed a singlet pull in the fifth minute of the bout for which he was penalized two points. Despite the two points, Khachatryan led 5-5 on criteria for his four-pointer.

Not realizing the criteria lead, Armenia corner challenged and by the time the coaches realized, it was already under review. A 6-5 lead gave Beslekoev a new-found energy and he defended his lead till the end of time. 

The two had a heated exchange at the end of the bout as Khachatryan expressed his displeasure. This was his second loss to Beslekoev in two months, as Beslekoev won at the U20 European Championships with an identical scoreline. In Novi Sad, Khachatryan led 4-4 when Beslekoev was penalized a point for singlet foul and trailed 5-4. Despite leading, Khachatryan attempted an arm-spin but failed to make any contact. Beslekoev got the two points for a takedown to lead 6-5.

Yehor YAKUSHENKO (UKR)Yehor YAKUSHENKO (UKR) used an arm spin to get four points against Darius KIEFER (GER) in the 97kg final. (Photo: United World Wrestling / Kostadin Andonov)

At 97kg, Yehor YAKUSHENKO (UKR) became only the second U20 world champion from Ukraine in seven years after beating Darius KIEFER (GER), 6-4, in the final.

The two had met in the U20 European Championships final as well with Yakushenko winning the gold medal in Novi Sad, 1-1, getting the criteria for second par terre advantage.

But the final in Pontevedra was different with Kiefer scoring a stepout from par terre and then a takedown to lead 4-0 in the final period. However, Yakushenko used an arm spin to get a big four-point throw and a correct throw later to lead 6-4.

No wrestler was giving the par terre advantage in the second period and Yakushenko defended his 6-4 lead to win the final.

"I have only positive emotions," Yakushenko said. "Not everyone gets the chance to experience this moment. I am holding this belt and very thankful to God."

The final in Novi Sad was still fresh in Yakushenko's memory, and he was surprised by Kiefer's change in wrestling style on Wednesday.

"At the European final, the opponent didn’t know me well," he said. "He was better prepared here. He scored two points from par terre. Thankfully, they didn’t score it as a four-pointer. I immediately scored back all those points."

Ukraine won two medals in Greco-Roman at the 2024 Paris Olympics with Parviz NASIBOV (UKR) winning the silver medal at 67kg and Zhan BELENIUK (UKR) winning bronze at 87kg. Yakushenko said he was motivated to win in Pontevedra after watching the Olympics.

"I would like to congratulate our athletes," he said. "They motivated me a lot. Congratulations to Nasibov and Belebiuk for winning their Olympic medals.

df

 

RESULTS

Greco-Roman

60kg
GOLD: Mohammadmehdi GHOLAMPOUR (IRI) df. Servet ANGI (TUR), 9-0

BRONZE: Papik DZHAVADIAN (AIN) df. Tural AHMADOV (AZE), 2-0
BRONZE: Ongdassyn KHAMITOV (KAZ) df. Kohaku KANAZAWA (JPN), 9-0

67kg
GOLD: Ahmadreza MOHSEN NEZHAD (IRI) df. Yussuf ASHRAPOV (KAZ), 2-0 

BRONZE: Grair OGANESIAN (AIN) df. Rati KHOZREVANIDZE (GEO), 9-0
BRONZE: Kojiro HASEGAWA (JPN) df. Ramazan AKTAS (TUR), 8-7

72kg
GOLD: Zaur BESLEKOEV (AIN) df. Ashot KHACHATRYAN (ARM), 6-5

BRONZE: Ruslan NURULLAYEV (AZE) df. Wenhao HU (CHN), 6-5
BRONZE: Muhammed GOCMEN (TUR) df. Illia VALEUSKI (AIN), 4-3

82kg
GOLD: Islam YEVLOYEV (KAZ) df. Alperen BERBER (TUR), 7-3 

BRONZE: Taizo YOSHIDA (JPN) df. Anri DAVITADZE (GEO), 6-1
BRONZE: Shichang ZHENG (CHN) df. Abdurakhman ABDULKADYROV (AIN), via inj. def.

97kg
GOLD: Yehor YAKUSHENKO (UKR) df. Darius KIEFER (GER), 6-4

BRONZE: Anatolii AVERIN (AIN) df. Branko DUKIC (SRB), 7-3
BRONZE: Ahmet EREMEKTER (TUR) df. Rakhat BERZHANOV (KAZ), 5-1

Women's Wrestling Semifinals 

50kg
GOLD: Yu ZHANG (CHN) vs. Haruna MORIKAWA (JPN)

SF 1: Yu ZHANG (CHN) df. Aida KERYMOVA (UKR), 13-2
SF 2: Haruna MORIKAWA (JPN) df. Laura GANIKYZY (KAZ), via fall

55kg
GOLD: Khaliun BYAMBASUREN (MGL) vs. Cristelle RODRIGUEZ (USA)

SF 1: Khaliun BYAMBASUREN (MGL) df. Karina HONDA (JPN), 1-1 
SF 2: Cristelle RODRIGUEZ (USA) df. Tuba DEMIR (TUR), via fall

59kg
GOLD: Sakura ONISHI (JPN) vs. Alexis JANIAK (USA)

SF 1: Sakura ONISHI (JPN) df. Ruzanna MAMMADOVA (AZE), 10-0
SF 2: Alexis JANIAK (USA) df. Uladzislava KUDZIN (AIN), 10-2
 
68kg
GOLD: Alina SHEVCHENKO (AIN) vs. Ayse ERKAN (TUR)

SF 1: Alina SHEVCHENKO (AIN) df. Viktoryia RADZKOVA (AIN), 5-2
SF 2: Ayse ERKAN (TUR) df. Karolina DOMASZUK (POL), 14-2

76kg
GOLD: Jyoti BERWAL (IND) vs. Mariia ORLEVYCH (UKR)

SF 1: Jyoti BERWAL (IND) df. Elmira YASIN (TUR), 7-0
SF 2: Mariia ORLEVYCH (UKR) df. Chisato YOSHIDA (JPN), 5-0