#WrestleGuatemalaCity

Cuatro Países Recogen Múltiples Campeonas de Estilo Libre Femenina

By Taylor Miller

GUATEMALA CITY, Guatemala – Cuatro países ganaron más que una campeona en la acción de jueves del Campeonato Panamericano Juvenil en la Ciudad de Guatemala.

USA tuvo tres campeones en el estilo libre femenina, mientras Brasil, Colombia y Cuba ganaron dos campeonas cada uno.

Los Estados Unidos ganó el título del equipo con 210 puntos. En segundo lugar fue Canadá con 134 puntos y Brasil terminó en tercer lugar con 102 puntos.

Final team standings
1. USA – 210
2. Canada – 134
3. Brazil – 102
4. Ecuador – 72
5. Cuba – 70
6. Colombia – 50
7. Peru – 42
8. Panama – 31
9. Guatemala – 24
10. Argentina – 22

50 kg: Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) fue impresionante con tres victorias de puesta espalda y una victoria por decisión. En los finales Yépez derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil y Campeona Mundial en la categoría cadetes Emily SHILSON (USA), 5-4. Es su tercer título panamericano y primero en el nivel juvenil.

GOLD – Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) df. Emily SHILSON (USA), 5-4
BRONZE – Evelyn MATOS SANTOS (BRA) df. Alexia SEAL (CAN), fall 2:27

53 kg: Laura HERIN AVILA (CUB) ganó el oro en 53 kg. Derrotó a la medallista de bronce mundial Tiare IKEI (USA) en su final combate, 10-0.

GOLD – Laura HERIN AVILA (CUB)
SILVER – Tiare IKEI (USA)
BRONZE – Becky CORNEJO MUNOZ (ECU)

55 kg: Alisha HOWK (USA) fue la primera campeona de los Estados Unidos de la noche. Dos de sus cuatro victorias fueron por puesta espalda.

GOLD – Alisha HOWK (USA)
SILVER - Nathaly HERRERA HUACRE (PER)
BRONZE - Virginie KAZE GASCON (CAN)

57 kg: Ana PEREIRA FRANCA (BRA) gano el primer oro del noche para Brasil. Nadie pudo marcarle puntos durante todo el torneo.

GOLD – Ana PEREIRA FRANCA (BRA)
SILVER – Gabrielle SKIDMORE (USA)
BRONZE – Jolie BRISCO (CAN)

59 kg: Katherine RENTERIA CUERO (COL) repitió como campeona panamericana juvenil. Ella recibió la bota de oro por ser la luchadora más destacada del torneo. Ganó cuatro combates con dos puestas espaldas y dos superioridades técnicas.  

GOLD – Katherine RENTERIA CUERO (COL)
SILVER – Emma PARKER (CAN)
BRONZE – Mia MACALUSO (USA)

62 kg: Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB) ganó el oro en su primera competencia panamericana. En su final lucha, Rodríguez ganó contra Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA) por puesta espaldas.

GOLD – Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB)
SILVER – Alex LILES (USA)
BRONZE – Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA)

65 kg: Cara BROADUS (CAN) tuvo un día fuerte con dos victorias por puesta espalda para ganar su primer título panamericano. Ella fue la segunda campeona de USA.

GOLD – Cara BROADUS (USA)
SILVER – Jamilex CUMBICOS CASTILLO (ECU)
BRONZE – Katie MULKAY (CAN)

68 kg: La segunda campeona brasileña fue Thamires MARTINS MACHADO (BRA). Todas de sus victorias fueron por superioridad técnica. Ha mejorado mucho desde su último torneo panamericano, donde resulto en el sexto lugar en 2017.

GOLD – Thamires MARTINS MACHADO (BRA)
SILVER – Alma MENDOZA (USA)
BRONZE – Berit JOHNSON (CAN)

72 kg: Tatiana RENTERIA (COL) ganó el segundo oro para Colombia. En su final combate, derrotó a Dymond GUILFORD (USA) con una acción de cinco puntos.

GOLD – Tatiana RENTERIA (COL)
SILVER – Dymond GUILFORD (USA)
BRONZE – Lily FRENCH (CAN)

76 kg: Kenya-Lee SLOAN (USA) fue la tercera campeona estadounidense. En camino a su medalla de oro, Sloan derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil Milaimys MARIN POTRILLE (CUB) en la cuarta ronda por puesta espalda.

GOLD – Kenya-Lee SLOAN (USA)
SILVER – Milaimys MARIN POTRILLE (CUB)
BRONZE – Jasmine THEBEAU (CAN)

#BeachWrestling

L'Azerbaïdjan et la Roumanie couronnent 4 champions du monde de lutte de plage

By Vinay Siwach

CONSTANTA, Romanie (1 septembre) -- Lorsque Huseyn SEVDIMOV (AZE) a découvert la lutte de plage, il n'était pas certain de vouloir poursuivre une carrière dans ce sport.

Mais c'était il y a un an. Cinq mois seulement après son premier entraînement, Sevdimov a remporté les Championnats d'Europe en juillet. Jeudi, il a ajouté une médaille d'or aux Championnats du monde à son palmarès et a poursuivi son ascension exponentielle dans la lutte de plage.

"Je suis extrêmement heureux d'avoir remporté la médaille d'or aux Championnats du monde", a déclaré Sevdimov. "Je me suis entraîné pendant un an dans le sable juste pour cette compétition".

Cela a bien fonctionné pour lui puisqu'il a remporté les cinq combats par supériorité [victoire 3-0] ou par tombé [victoire 3-0], dont un sur Gaspard CHEYNOUX (FRA) dans les combats pour la médaille d'or.

"Je ne voulais donner aucune chance à mes adversaires de marquer sur moi", a-t-il déclaré. "Maintenant que j'ai gagné, j'espère que les autres gars pourront aussi gagner la médaille d'or".

Après Sevdimov, trois autres lutteurs azerbaïdjanais ont remporté des médailles d'or pour rafler tous les titres aux Championnats du monde U17 sur la plage de Mamaia à Constanta, en Roumanie.

Chez les 60kg, Ziya GOYUSHOV (AZE) a remporté la médaille d'or après avoir battu Ionut TRIBOI (MDA), 3-0, en finale. Il a été aussi dominant que Sevdimov, sinon plus que son compatriote.

Au cours des six combats, Goyushov a surclassé ses adversaires 17-0, dont une victoire par tombé.

Il semblait qu'Ilias KARNAVAS (GRE) allait briser la série de l'Azerbaïdjan en menant la finale des 70kg contre Vusal ALIYEV (AZE). Mais au fur et à mesure que le combat progressait, Aliyev l'a calmé et a marqué une victoire 3-1 pour remporter l'or.

Chez les 80kg, Anar JAFARLI (AZE) a remporté la médaille d'or après une finale difficile contre Ion MARCU (MDA). Jafarli a concédé un point et a eu du mal à marquer, mais Marcu a commencé à s'essouffler, ce qui a permis à Jafarli d'entrer dans le tableau d'affichage. Sa pression continue l'a aidé à gagner 3-1.

Plus tôt dans la journée, il a disputé un combat palpitant contre Lars MICHAELSON (USA) au deuxième tour, qu'il a remporté 3-2. Michaelson a pris une avance de 2-1 à une minute de la fin, mais Jafarli a utilisé des "snap downs" pour gagner le combat.

La domination de l'Azerbaïdjan au niveau des catégories d'âge peut être attribuée en partie à son entraîneur Oyan NAZARIANI (AZE), ancien champion du monde de lutte sur plage.

M. Nazariani dirige le centre national d'entraînement à Bakou et a construit un centre couvert pour entraîner les lutteurs en hiver.

"Je suis heureux de voir nos lutteurs gagner", a déclaré Nazariani. "Nous nous sommes entraînés à la lutte de plage et être numéro un mondial signifie que c'est le retour de notre bon entraînement".

Nazariani a été le leader de ce sport en Azerbaïdjan, remportant l'or aux séries mondiales de 2018 et 2019 et une médaille de bronze aux Jeux mondiaux de plage au Qatar en 2019. Une blessure à la main l'a tenu à l'écart cette saison mais il a continué à entraîner les jeunes lutteurs.

"Nous nous entraînons sur la plage de la mer Caspienne en été et sur le ring couvert en hiver", a-t-il déclaré. "Je leur dis de se concentrer sur le fait de ne pas toucher les genoux et les coudes. Nous avons également accueilli les championnats nationaux pour la première fois".

"Si vous les interrogez, ils diront qu'ils sont des lutteurs de plage et pas seulement des lutteurs."

Romania

La Roumanie parfaite

Dans la catégorie féminine, la Roumanie a remporté les quatre médailles d'or, s'adjugeant également le titre par équipe. Sa domination a été telle que la Roumanie a eu sept finalistes sur les huit.

Chez les 40kg, Diana VOICULESCU (ROU) a battu Bianca IANCAU (ROU) même après avoir cédé le premier point. Elle a utilisé un mouvement à trois points pour terminer la finale par un tombé.

Alexandra VOICULESCU (ROU) a remporté la deuxième médaille d'or en battant Ana ROTARU (ROU) en finale des 50kg. Dans le combat complet de trois minutes, Voiculescu a gagné 2-0.

Dans la seule finale qui ne comportait pas les deux lutteuses roumaines, Alessandra ELLIOTT (USA) a tenté d'empêcher Florentina MANTOG (ROU) de remporter l'or mais cette dernière s'est montrée trop forte et a remporté la médaille d'or des 60kg 3-1.

La dernière médaille d'or a été remportée par Maria PANTIRU (ROU) qui a battu Ionela COJOCARU (ROU), 3-1, remportant ainsi la médaille d'or des 70kg.