#WrestleOttawa

Cuba Califica Todas las Categorias en Estilo Grecorromano para los Juegos Olimpicos

By Taylor GREGORIO

Photo of Gabriel ROSILLO KINDELAN (CUB). By Tony Rotundo. 

OTTAWA, Canada – With four Cuban athletes winning their respective semifinals at the Pan American Olympic Qualifier, Cuba has now qualified all six Greco-Roman weights for the 2020 Olympic Games in Tokyo.

In this weekend’s event, the top-two from each weight class will earn a bid for their countries to the 2020 Olympics.

Cuba entered the weekend with the 67 kg and 130 kg weight classes already qualified, thanks to medal-winning performances at the 2019 World Championships in Nur-Sultan, Kazakhstan.

Cubans in the other four weight classes advanced to the Pan Am Olympic Qualifier finals on Friday and punched their tickets to Tokyo. They included Luis ORTA SANCHEZ (60 kg), Yosvanys PENA FLORES (77 kg), Daniel GREGORICH HECHAVARRIA (87 kg) and Gabriel ROSILLO KINDELAN (97 kg).

The unofficial team champions from the 2016 Olympic Games, Cuba seeks to continue its dominance, sending a full squad to Tokyo, including returning Olympic champions Ismael BORRERO MOLINA (67 kg) and Mijain LOPEZ NUNEZ (130 kg).

The United States also had four athletes qualify their weights today, advancing to the finals, including Ildar HAFIZOV (60 kg), Alejandro SANCHO (67 kg), Josef RAU (87 kg) and G’Angelo HANCOCK (97 kg).

Other wrestlers that qualified include Julian HORTA ACEVEDO (COL) at 67 kg, Jose VARGAS RUEDA (MEX) at 77 kg, and Yasmani ACOSTA FERNANDEZ (CHI) and Eduard SOGHOMONYAN (BRA) at 130 kg.

At 67 kg, Horta of Colombia was funded by the United World Wrestling Development Technical Assistance program, which allows athletes from developing countries the opportunities to compete at top-level events. Horta’s qualification for the Olympic Games would not have been possible without the support of UWW.

Not only did Horta qualify for the Olympics but he also went on to win gold at the Pan American Olympic Qualifier, defeating Sancho of USA in the 67 kg finals, 4-0.

The finals featured three head-to-head matches between Cuba and the United States: 60 kg, 87 kg and 97 kg.

Orta of Cuba won his third Pan American gold medal on Friday night, defeating Hafizov of USA in a decisive 7-0 victory in the 60 kg finals.

At 87 kg, Rau picked up his second gold medal of the week as two-time U23 World medalist Gregorich was unable to compete, due to injury.  

Rosillo and Hancock battled each other at 97 kg for the third time in less than a week and second time for gold. Hancock won in the finals last week, 10-0, but this time, it was Rosillo taking the gold in an 11-8 shootout, making it one of the most entertaining bouts of the night.

Cuba earned another gold medal at 77 kg as Pena dominated Vargas from Mexico with an 8-0 technical fall.

Claiming the title at 130 kg was 2017 World bronze medalist Acosta of Chile, who overwhelmed Soghomonyan of Brazil with a 9-0 win in the finals.

Action continues tomorrow with the women’s freestyle Pan Am Olympic Qualifier.

Photo of Joe RAU (USA). By Tony Rotundo. 

En Espanol

OTTAWA, Canada – Cuatro Cubanos avanzaron a las finales del Clasificatorio Olímpico Panamericano por lo que consiguieron la plaza para los Juegos Olímpicos 2020; por ello, Cuba ha clasificado atletas en las seis categorías del estilo grecorromano para Tokio.

En este evento, los dos mejores atletas de cada categoría calificaron a sus países a la justa Olímpica.

Cuba llego a este evento con las categorías 67 kg y 130 kg ya clasificadas; en las otras cuatro categorías ganaron sus semifinales este viernes para garantizar sus lugares en Tokio. El representativo cubano está conformado por Luis ORTA SANCHEZ (60 kg), Yosvanys PENA FLORES (77 kg), Daniel GREGORICH HECHAVARRIA (87 kg) y Gabriel ROSILLO KINDELAN (97 kg).

El grupo de calificados cubanos se completa con los dos campeones olímpicos, Ismael BORRERO MOLINA (67 kg) y Mijain LOPEZ NUÑEZ (130 kg).

Los Estados Unidos también calificaron cuatro categorías de peso hoy. Los clasificados fueron Ildar HAFIZOV (60 kg), Alejandro SANCHO (67 kg), Josef RAU (87 kg) y G’Angelo HANCOCK (97 kg).

Luchadores de diversos países completan la lista de invitados a Tokio 2020, Julian HORTA ACEVEDO (COL) en 67 kg, Jose VARGAS RUEDA (MEX) en 77 kg, Yasmani ACOSTA FERNANDEZ (CHI) y Eduard SOGHOMONYAN (BRA) en 130 kg.

En 67 kg, Horta de Colombia fue financiado por el programa United World Wrestling Development Technical Assistance, que brinda a los atletas de países en desarrollo la oportunidad de competir en eventos de alto nivel. La clasificación de él no sería posible sin la apoyo de UWW.

Horta no solo se clasificó para los Juegos Olímpicos, sino que también ganó el oro en el Clasificatorio Olímpico Panamericano, derrotando a Sancho de USA en la final de 67 kg, 4-0.

De tres combates en donde Cuba se enfrentó a los Estados Unidos: 60 kg, 87 kg y 97 kg.

Orta de Cuba venció a Sancho de USA, 7-0, para obtener su tercer medalla de oro panamericana.

En 87 kg, Rau gano su segunda medalla de oro de la semana, ya que en la final, el medallista mundial U23 Gregorich, no pudo competir debido a una lesión.

Rosillo y Hancock lucharon en 97 kg por tercer vez en menos de una semana y por segunda vez el oro fue para Hancock, quien gano la semana pasada 10-0, pero esta vez la historia fue diferente y Rosillo derroto a Hancock 11-8, en unos de los combates más emocionante de la noche.

Cuba gano otra medalla de oro en la categoría 77 kg cuando Peña domino a Vargas de México con una victoria contundente de 8-0. Peña también gano el título del Campeonato Panamericano la semana pasada.

El título en los 130 kg fue para el medallista de bronce mundial en 2017, Yasmani Acosta de Chile, quien superó a Soghomonyan de Brasil con una victoria por 9-0.

Acción continua mañana con el estilo libre femenil.

Greco-Roman finals results

60 kg
GOLD - Luis ORTA SANCHEZ (CUB) df. Ildar HAFIZOV (USA), 7-0
BRONZE - Dicther TORO CASTANEDA (COL) df. Gustavo RODRIGUEZ MARTINEZ (VEN), 12-6
BRONZE - Andres MONTANO ARROYO (ECU) df. Samuel GURRIA VIGUERAS (MEX), 9-7

67 kg
GOLD - Julian HORTA ACEVEDO (COL) df. Alejandro SANCHO (USA), 4-0
BRONZE- Joilson DE BRITO RAMOS JUNIOR (BRA) df. Cristhian RIVAS CASTRO (ECU), 9-0
BRONZE- Manuel LOPEZ SALCEDO (MEX) df. Enyer FELICIANO (DOM), fall

77 kg
GOLD - Yosvanys PENA FLORES (CUB) df. Jose VARGAS RUEDA (MEX), 8-0
BRONZE– Patrick SMITH (USA) df. Jair CUERO MUNOZ (COL), 3-2
BRONZE - Marciano ALI (PUR) df. Wuileixis de Jesus RIVAS ESPINOZA (VEN), injury default

87 kg
GOLD - Josef RAU (USA) df. Daniel GREGORICH HECHAVARRIA (CUB), injury default
BRONZE– Ariel ALFONSO RODRIGUEZ (HON) df. Daniel VICENTE GOMEZ (MEX), 6-2
BRONZE- Luis Eduardo AVENDANO ROJAS (VEN) df. Lesyan Osvaldo COUSIN (JAM), 6-1

97 kg
GOLD - Gabriel ROSILLO KINDELAN (CUB) df. G’Angelo HANCOCK (USA), 11-8
BRONZE– Luillys Jose PEREZ MORA (VEN) df. Kevin MEJIA CASTILLO (HON), injury default

130 kg
GOLD - Yasmani ACOSTA FERNANDEZ (CHI) df. Eduard SOGHOMONYAN (BRA), 9-0
BRONZE– Adam COON (USA) df. Leo Dalis SANTANA HEREDIA (DOM), injury default
BRONZE - Moises PEREZ HELLBURG (VEN) df. Luis ROMAN BARRIOS (MEX), 9-0

Greco-Roman semifinal results

60 kg
Ildar HAFIZOV (USA) df. Samuel GURRIA VIGUERAS (MEX), 7-2
Luis ORTA SANCHEZ (CUB) df. Gustavo RODRIGUEZ MARTINEZ (VEN), 5-2

67 kg
Julian HORTA ACEVEDO (COL) df. Joilson DE BRITO RAMOS JUNIOR (BRA), 9-0
Alejandro SANCHO (USA) df. Manuel LOPEZ SALCEDO (MEX), 8-1

77 kg
Jose VARGAS RUEDA (MEX) df. Marciano ALI (PUR), 3-2
Yosvanys PENA FLORES (CUB) df. Patrick SMITH (USA), 6-1

87 kg
Daniel GREGORICH HECHAVARRIA (CUB) df. Ariel ALFONSO RODRIGUEZ (HON), 6-0
Josef RAU (USA) df. Lesyan COUSIN OTOMURO (JAM), 9-1

97 kg
Gabriel ROSILLO KINDELAN (CUB) df. Luillys Jose PEREZ MORA (VEN), 8-0
G’Angelo HANCOCK (USA) df. Kevin MEJIA CASTILLO (HON), 9-0

130 kg
Yasmani ACOSTA FERNANDEZ (CHI) df. Leo SANTANA HEREDIA, 9-0
Eduard SOGHOMONYAN (BRA) df. Moises PEREZ HELLBURG (VEN), fall

#WrestleAmman

Mondiaux U20 : Shapiro remporte l'or, Nishiuchi répète l'exploit

By Vinay Siwach

AMMAN, Jordanie (15 août) -- Meyer SHAPIRO (USA) parle de son mental. Qu'il s'agisse des cours de John DIAKOMIHALIS (USA) avant de venir à Amman ou de survivre à la chaleur de la ville, Shapiro pense qu'il a réussi à rester calme malgré le fait d'avoir pensé toute la journée à sa finale.

"Je me suis réveillé ce matin mais elle [la finale] était toujours dans un coin de ma tête," a déclaré Shapiro. C'est difficile de penser à quelque chose toute la journée et de ne pas être s'en inquiéter. Hier [Lundi] a été une journée éprouvante. Il fait chaud dans ce pays et c'est une donnée que je devais ajouter à mon jeu mental. La première session a été éprouvantes, des matchs difficiles."

Peut-être que fort de ces leçons de ces matches difficiles de lundi, Shapiro, par une journée étouffante à Amman, a gardé son calme contre Ali REZAEI (IRI) pour remporter son second titre mondial du groupe d'âge, gagnant la médaille d'or des 70kg aux championnats du monde U20 mardi.

Après avoir mené 4-0 et s'être cassé la tête lors d'une collision avec Rezaei, Shapiro s'est ressaisi et a continué son parcours fulgurant pour remporter la finale 11-6 et offrir aux Etats-Unis leur premier champion du tournoi.

Le champion du monde U17 2021 est entré dans la compétition comme l'un des favoris et Rezaei, médaillé de bronze du tournoi 2021, a prouvé sur ces deux jours pourquoi sa lutte "créative et funky" était difficile à gérer par ses adversaires.

"Mon style de lutte est créatif et j'aime le la fluidité," a déclaré Shapiro. "Je m'imaginais porter ce survêtement blanc sur le podium depuis qu'il a été donné à l'équipe mondiale senior [en 2022] et avoir cette ceinture."

Shapiro y est parvenu en disputant une des plus grandes finales dans l'histoire du tournoi en brisant Rezaei avec sa lutte difficile et en restant invaincu internationalement. 

Bien que la finale n'ait pas été positive pour Shapiro, puisqu'il s'est fait retourner pour deux points avant que Rezaei ne marque un piège pour deux points supplémentaires, Shapiro a reçu un coup à la tête, littéralement pour retrouver sa concentration. Shapiro s'est cogné la tête contre la hanche de Rezaei et une coupure à la tête a nécessité de sérieux soins médicaux.

Bien qu'il ait "paniqué", Shapiro est revenu avec un esprit concentré et a ouvert son score avec un stepout. Il a ensuite ajouté deux points avec une exposition en poussant au sol Rezaei alors qu'il tentait de soulever Shapiro.

"Beaucoup d'émotions dans ce match," a-t-il déclaré. "Je me suis emporté et il s'est aussi emporté. Dans cet échange, j'ai ressenti beaucoup d'émotions dans ma tête. Je paniquais un petit peu. Mais j'ai eu le temps de me remettre les idées en place. Ca a l'air difficile mais ça a été mon match favori du tournoi. J'ai pu réellement montrer mes compétences." 

Shapiro était un lutteur différent en seconde période. Il a utilisé son rayon d'action pour marquer avec des ankle picks. Il a marqué un takedown 10 secondes après la pause. Un stepout et un autre takedown contre a fait 8-4 pour le lutteur américain. Rezaei a répliqué par un double lighting et a réduit l'écart à 8-6. Mais Shapiro a contrôlé le centre du tapis et mis Rezaei en position inconfortable. Il a réussi un stepout et takedown supplémentaire pour s'imposer 11-6.

"J'ai de longs bras et jambes. Je peux bien les utiliser," a-t-il déclaré. "Je suis capable de me mettre en position, de lutter avec Yianni [Diakomihalis] et d'autres gars qui me poussent, et on me répète sans cesse qu'il faut mettre ces gars en position, ils ne sont pas meilleurs que toi."

Shapiro tentera de le prouver lors de la saison universitaire nationale plus tard cette année, lorsqu'il luttera pour l'Université Cornell, qui accueille Diakomihalis et le quadruple champion du monde Kyle DAKE (USA). Mais avant cela, il y aura sa présentation où, selon toute vraisemblance, Shapiro arrivera avec un œil meurtri et une coupure à la tête.

"J'ai quelques bleus et coupures, mais je vais reprendre l'entraînement", a-t-il déclaré..

Mohammad Reza SHAKERI (IRI)Mohammad Reza SHAKERI (IRI) célèbre après avoir remporté la médaille d'or contre Jesse MENDEZ (USA). (Photo: UWW / Kostadin Andonov)

Les Etats-Unis avaient deux lutteurs de plus en finales qui n'ont pas réussi à répéter l'exploit de Shapiro.

En 65kg, Jesse MENDEZ (USA) a lutté contre Mohammad Reza SHAKERI (IRI) et n'a pas réussi à égaler le niveau de Shakeri, s'inclinant en finale sur le score de 5-2

Shakeri, qui a terminé neuvième aux championnats du monde U20 l'année dernière, a franchi des paliers pour remporter la médaille d'or cette année. Il a placé Mendez dans des underhooks solides et a ouvert le score grâce à un steptout avant d'obtenir un point pour l'inactivité du lutteur américain.

En seconde période, Shakeri a été mis au chrononmètre des tirs et a cédé un point mais a ajouté un stepout pour mener 3-1. Il a porté le score à 4-1 à une minute de la fin avec un autre stepout. Mendez a obtenu un single leg mais n'a réussi qu'à pousser dehors Shakeri pour un point. Alors que le désespoir de Mendez grandissait, Shakeri a gardé le cap pour gagner 5-2, se méritant ainsi une première médaille mondiale, lui qui a terminé cinquième aux Championnats du monde U17 de 2021.

Yuto NISHIUCHI (JPN)Yuto NISHIUCHI (JPN) marque un takedown contre Luke LILLEDAHL (USA) in the 57kg final. (Photo: UWW / Amirreza Aliasgari)

Le champion du monde U17 de l'année dernière Luke LILLEDAHL (USA) cherchait à ajouter un titre mondial U20 à son CV  jusqu'à ce qu'il rencontre Yuto NISHIUCHI (JPN) qui a remporté le titre mondial U20 en 61kg en 2022.

Luttant en final des 57kg cette année, Nishiuchi a créé l'histoire en devenant le premier lutteur du Japon à remporter deux médailles d'or mondiales U20 en lutte libre.

Un lutteur qui a remporté des médailles aux épreuves de Ranking Series senior, Nishiuchi a utilisé son expérience pour complètement mettre à terre Lilledahl qui a atteint la finale après un tombé au buzzer contre Ruslan ABDULLAYEV (AZE) en demi-finale.

Mais il n'y avait pas de retour possible pour lui en finale car Nishiuchi a marqué deux takedowns et un stepout pour remporter la médaille d'or 5-0.

Nishiuchi était soulagé de cette médaille d'or car il a dû se remettre rapidement d'une blessure au genou subie lors de la Meiji Cup en juin.

"J'ai été blessé à la Meiji Cup et je m'inquiétais de savoir si je pouvais récupérer sur un court laps de temps avec ces championnats du monde. Mais je suis en bonne condition maintenant avec le bandage," a-t-il déclaré.

Passer de 61 kg à 57 kg n'est pas sans poser de problèmes, et le plus important pour Nishiuchi a été la réduction de poids. Cela a provoqué quelques bosses sur son chemin, mais le lutteur japonais a réussi à garder le contrôle de la situation.

"Le match le plus difficile était le premier contre l'Ouzbékistan parce que je perdais du poids et que je ne me déplaçais pas en douceur," a-t-il déclaré."Mais ma condition s'est améliorée plus tard."

Conscient qu'il pouvait créer l'histoire, Nishiuchi était aussi sous pression en tant que champion.

"Je savais qu'aucun lutteur japonais n'avait gagné deux fois aux championnats du monde U20," a-t-il déclaré. L'année dernière, j'étais le challenger mais cette année j'étais le champion donc j'avais la pression et j'étais aussi nerveux."

Abolfazl BABALOO (IRI)Abolfazl BABALOO (IRI) a battu Ivan PRYMACHENKO (UKR), 5-0,en finale des 97kg. (Photo: UWW / Amirreza Aliasgari)

L'Iran a remporté sa seconde médaille d'or de la journée quand Abolfazl BABALOO (IRI) a battu Ivan PRYMACHENKO (UKR), 5-0, en finale des  97kg.

Dans un revirement remarquable, Babaloo est passé de la cinquième place aux championnats d'Asie U20 à Amman pour devenir champion du monde U20 en un mois. Il s'est vengé de ses défaites contre Kamil KURGULIYEV (KAZ) et Deepak CHAHAL (IND).En finale, Babaloo a obtenu un point pour l'inactivité de Prymachenko avant d'ajouter deux stepouts pour mener 3-0 à la pause. Toute tentative de Prymachenko était facilement contrée par Babaloo qui a marqué un takedown pour s'imposer 5-0.

Quand le meilleur lutteur du monde l'a qualifié de 'machine', Ibragim KADIEV (AIN) n'a guère eu d'autre choix que d'accepter l'adjectif. Mardi, il a su se montrer à la hauteur.

La description d'un mot de Kadiev par Abdulrashid SADULAEV a bien été mise en évidence lorsque le lutteur de 79kg a décroché la médaille d'or  en battant Sagar JAGLAN (IND) 17-6 en finale.

Kadiev,qui s'entraîne à la Sadulaev Sports School,a exploité la position ouverte de Jaglan et a attaqué ses jambes pour marquer la majorité de ses points. Il a débuté avec un slide-by takedown mais a frappé un double pour marquer un stepout. Un autre takedown a porté le score à 5-0.

Cependant, Jaglan, qui est connu pour dépasser ses adversaire, a ouvert son score avec un go-behind avant d'ajouter un lace pour réduire l'avance à 5-4. Kadiev a été averti pour un coup à l'oeil et l'avertissement a donné à Jaglan une avance sur critères 5-5 à la pause.

Mais Kadiev a fait un démarrage puissant en seconde période avec un stepout et un takedown, les deux en utilisant des attaques double-leg. Jaglan a continué à accélérer le rythme et Kadiev a été averti pour fuite. Comme le match reprenait en par terre, Jagland a essayé de faire tourner Kadiev qui a retenu Jaglan à mi-tour et a marqué deux points de plus pour étendre son avance 10-6.

Kadiev a suivi avec un quatre-points que l'Inde a contesté pour le voir tourner en sa défaveur, Kadiev menant désormais 15-6. Dans la dernière mêlée, Kadiev a marqué par exposition pour remporter l'or après un combat épuisant.

df

RESULTATS

57kg
OR : Yuto NISHIUCHI (JPN) a battu Luke LILLEDAHL (USA), 5-0

BRONZE : Edik HARUTYUNYAN (ARM) a battu Ruslan ABDULLAYEV (AZE), 8-4
BRONZE : Nodirbek JUMANAZAROV (UZB) a battu SAGAR (IND), 10-0

65kg
OR : Mohammad Reza SHAKERI (IRI) a battu Jesse MENDEZ (USA),

BRONZE : Dalgat ABDULKADYROV (AIN) a battu Kaiji OGINO (JPN), 9-2
BRONZE : Abdullah TOPRAK (TUR) a battu Aden SAKYBAEV (KGZ), 5-3

70kg
OR : Meyer SHAPIRO (USA) a battu Ali REZAEI (IRI), 11-6

BRONZE : Ibrahim YAPRAK (TUR) a battu Omurbek TAALAIBEK UULU (KGZ), 3-2
BRONZE : Magomed BAITUKAEV (AIN) a battu Julian GEORGE (PUR), 12-2

79kg
OR : Ibragim KADIEV (AIN) a battu Sagar JAGLAN (IND), 17-6

BRONZE : Matthew SINGLETON (USA) a battu Ahmet YAGAN (TUR), 9-7
BRONZE : Ali TCOKAEV (AZE) a battu Farzad SAFIJAHANSHAHI (IRI), 11-1

97kg
OR : Abolfazl BABALOO (IRI) a battu Ivan PRYMACHENKO (UKR), 5-0

BRONZE : Deepak CHAHAL (IND) a battu Uladzislau KAZLOU (AIN), 9-8
BRONZE : Camden McDANEL (USA) a battu Kamil KURUGLIYEV (KAZ), 8-2

Demi-finales

61kg
OR : Mohit KUMAR (IND) contre Eldar AKHMADUDINOV (AIN)

DF 1 : Mohit KUMAR (IND) a battu Besir ALILI (MKD), via fall (8-6)
DF 2 : Eldar AKHMADUDINOV (AIN) a battu Ali KHORRAMDEL (IRI), 10-9

74kg
OR : Mitchell MESENBRINK (USA) contre Hossein AGHAEI (IRI)

DF 1 : Mitchell MESENBRINK (USA) a battu Zhakshylyk BAITASHOV (KGZ), 10-0
DF 2 : Hossein AGHAEI (IRI) a battu Anton SUCHKOV (AIN), 9-0

86kg
OR : Fumiya IGARASHI (JPN) contre Rakhim MAGAMADOV (FRA)

DF 1 : Fumiya IGARASHI (JPN) a battu Eugeniu MIHALCEAN (MDA), 10-0
DF 2 : Rakhim MAGAMADOV (FRA) a battu Bennett BERGE (USA), 9-2

92kg
OR : Mohammadmobin AZIMI (IRI) contre Rizabek AITMUKHAN (KAZ)

DF 1 : Mohammadmobin AZIMI (IRI) a battu Knyaz IBOYAN (ARM), 10-0
DF 2 : Rizabek AITMUKHAN (KAZ) a battu Giorgi ROMELASHVILI (GEO), 11-1

125kg
OR : Said AKHMATOV (AIN) contre Amirreza MASOUMI (IRI)

DF 1 : Said AKHMATOV (AIN) a battu Karanveer MAHIL (CAN), 6-3
DF 2 : Amirreza MASOUMI (IRI) a battu Volodymyr KOCHANOV (UKR), 11-0