#WrestleOttawa

Cuba Califica Todas las Categorias en Estilo Grecorromano para los Juegos Olimpicos

By Taylor GREGORIO

Photo of Gabriel ROSILLO KINDELAN (CUB). By Tony Rotundo. 

OTTAWA, Canada – With four Cuban athletes winning their respective semifinals at the Pan American Olympic Qualifier, Cuba has now qualified all six Greco-Roman weights for the 2020 Olympic Games in Tokyo.

In this weekend’s event, the top-two from each weight class will earn a bid for their countries to the 2020 Olympics.

Cuba entered the weekend with the 67 kg and 130 kg weight classes already qualified, thanks to medal-winning performances at the 2019 World Championships in Nur-Sultan, Kazakhstan.

Cubans in the other four weight classes advanced to the Pan Am Olympic Qualifier finals on Friday and punched their tickets to Tokyo. They included Luis ORTA SANCHEZ (60 kg), Yosvanys PENA FLORES (77 kg), Daniel GREGORICH HECHAVARRIA (87 kg) and Gabriel ROSILLO KINDELAN (97 kg).

The unofficial team champions from the 2016 Olympic Games, Cuba seeks to continue its dominance, sending a full squad to Tokyo, including returning Olympic champions Ismael BORRERO MOLINA (67 kg) and Mijain LOPEZ NUNEZ (130 kg).

The United States also had four athletes qualify their weights today, advancing to the finals, including Ildar HAFIZOV (60 kg), Alejandro SANCHO (67 kg), Josef RAU (87 kg) and G’Angelo HANCOCK (97 kg).

Other wrestlers that qualified include Julian HORTA ACEVEDO (COL) at 67 kg, Jose VARGAS RUEDA (MEX) at 77 kg, and Yasmani ACOSTA FERNANDEZ (CHI) and Eduard SOGHOMONYAN (BRA) at 130 kg.

At 67 kg, Horta of Colombia was funded by the United World Wrestling Development Technical Assistance program, which allows athletes from developing countries the opportunities to compete at top-level events. Horta’s qualification for the Olympic Games would not have been possible without the support of UWW.

Not only did Horta qualify for the Olympics but he also went on to win gold at the Pan American Olympic Qualifier, defeating Sancho of USA in the 67 kg finals, 4-0.

The finals featured three head-to-head matches between Cuba and the United States: 60 kg, 87 kg and 97 kg.

Orta of Cuba won his third Pan American gold medal on Friday night, defeating Hafizov of USA in a decisive 7-0 victory in the 60 kg finals.

At 87 kg, Rau picked up his second gold medal of the week as two-time U23 World medalist Gregorich was unable to compete, due to injury.  

Rosillo and Hancock battled each other at 97 kg for the third time in less than a week and second time for gold. Hancock won in the finals last week, 10-0, but this time, it was Rosillo taking the gold in an 11-8 shootout, making it one of the most entertaining bouts of the night.

Cuba earned another gold medal at 77 kg as Pena dominated Vargas from Mexico with an 8-0 technical fall.

Claiming the title at 130 kg was 2017 World bronze medalist Acosta of Chile, who overwhelmed Soghomonyan of Brazil with a 9-0 win in the finals.

Action continues tomorrow with the women’s freestyle Pan Am Olympic Qualifier.

Photo of Joe RAU (USA). By Tony Rotundo. 

En Espanol

OTTAWA, Canada – Cuatro Cubanos avanzaron a las finales del Clasificatorio Olímpico Panamericano por lo que consiguieron la plaza para los Juegos Olímpicos 2020; por ello, Cuba ha clasificado atletas en las seis categorías del estilo grecorromano para Tokio.

En este evento, los dos mejores atletas de cada categoría calificaron a sus países a la justa Olímpica.

Cuba llego a este evento con las categorías 67 kg y 130 kg ya clasificadas; en las otras cuatro categorías ganaron sus semifinales este viernes para garantizar sus lugares en Tokio. El representativo cubano está conformado por Luis ORTA SANCHEZ (60 kg), Yosvanys PENA FLORES (77 kg), Daniel GREGORICH HECHAVARRIA (87 kg) y Gabriel ROSILLO KINDELAN (97 kg).

El grupo de calificados cubanos se completa con los dos campeones olímpicos, Ismael BORRERO MOLINA (67 kg) y Mijain LOPEZ NUÑEZ (130 kg).

Los Estados Unidos también calificaron cuatro categorías de peso hoy. Los clasificados fueron Ildar HAFIZOV (60 kg), Alejandro SANCHO (67 kg), Josef RAU (87 kg) y G’Angelo HANCOCK (97 kg).

Luchadores de diversos países completan la lista de invitados a Tokio 2020, Julian HORTA ACEVEDO (COL) en 67 kg, Jose VARGAS RUEDA (MEX) en 77 kg, Yasmani ACOSTA FERNANDEZ (CHI) y Eduard SOGHOMONYAN (BRA) en 130 kg.

En 67 kg, Horta de Colombia fue financiado por el programa United World Wrestling Development Technical Assistance, que brinda a los atletas de países en desarrollo la oportunidad de competir en eventos de alto nivel. La clasificación de él no sería posible sin la apoyo de UWW.

Horta no solo se clasificó para los Juegos Olímpicos, sino que también ganó el oro en el Clasificatorio Olímpico Panamericano, derrotando a Sancho de USA en la final de 67 kg, 4-0.

De tres combates en donde Cuba se enfrentó a los Estados Unidos: 60 kg, 87 kg y 97 kg.

Orta de Cuba venció a Sancho de USA, 7-0, para obtener su tercer medalla de oro panamericana.

En 87 kg, Rau gano su segunda medalla de oro de la semana, ya que en la final, el medallista mundial U23 Gregorich, no pudo competir debido a una lesión.

Rosillo y Hancock lucharon en 97 kg por tercer vez en menos de una semana y por segunda vez el oro fue para Hancock, quien gano la semana pasada 10-0, pero esta vez la historia fue diferente y Rosillo derroto a Hancock 11-8, en unos de los combates más emocionante de la noche.

Cuba gano otra medalla de oro en la categoría 77 kg cuando Peña domino a Vargas de México con una victoria contundente de 8-0. Peña también gano el título del Campeonato Panamericano la semana pasada.

El título en los 130 kg fue para el medallista de bronce mundial en 2017, Yasmani Acosta de Chile, quien superó a Soghomonyan de Brasil con una victoria por 9-0.

Acción continua mañana con el estilo libre femenil.

Greco-Roman finals results

60 kg
GOLD - Luis ORTA SANCHEZ (CUB) df. Ildar HAFIZOV (USA), 7-0
BRONZE - Dicther TORO CASTANEDA (COL) df. Gustavo RODRIGUEZ MARTINEZ (VEN), 12-6
BRONZE - Andres MONTANO ARROYO (ECU) df. Samuel GURRIA VIGUERAS (MEX), 9-7

67 kg
GOLD - Julian HORTA ACEVEDO (COL) df. Alejandro SANCHO (USA), 4-0
BRONZE- Joilson DE BRITO RAMOS JUNIOR (BRA) df. Cristhian RIVAS CASTRO (ECU), 9-0
BRONZE- Manuel LOPEZ SALCEDO (MEX) df. Enyer FELICIANO (DOM), fall

77 kg
GOLD - Yosvanys PENA FLORES (CUB) df. Jose VARGAS RUEDA (MEX), 8-0
BRONZE– Patrick SMITH (USA) df. Jair CUERO MUNOZ (COL), 3-2
BRONZE - Marciano ALI (PUR) df. Wuileixis de Jesus RIVAS ESPINOZA (VEN), injury default

87 kg
GOLD - Josef RAU (USA) df. Daniel GREGORICH HECHAVARRIA (CUB), injury default
BRONZE– Ariel ALFONSO RODRIGUEZ (HON) df. Daniel VICENTE GOMEZ (MEX), 6-2
BRONZE- Luis Eduardo AVENDANO ROJAS (VEN) df. Lesyan Osvaldo COUSIN (JAM), 6-1

97 kg
GOLD - Gabriel ROSILLO KINDELAN (CUB) df. G’Angelo HANCOCK (USA), 11-8
BRONZE– Luillys Jose PEREZ MORA (VEN) df. Kevin MEJIA CASTILLO (HON), injury default

130 kg
GOLD - Yasmani ACOSTA FERNANDEZ (CHI) df. Eduard SOGHOMONYAN (BRA), 9-0
BRONZE– Adam COON (USA) df. Leo Dalis SANTANA HEREDIA (DOM), injury default
BRONZE - Moises PEREZ HELLBURG (VEN) df. Luis ROMAN BARRIOS (MEX), 9-0

Greco-Roman semifinal results

60 kg
Ildar HAFIZOV (USA) df. Samuel GURRIA VIGUERAS (MEX), 7-2
Luis ORTA SANCHEZ (CUB) df. Gustavo RODRIGUEZ MARTINEZ (VEN), 5-2

67 kg
Julian HORTA ACEVEDO (COL) df. Joilson DE BRITO RAMOS JUNIOR (BRA), 9-0
Alejandro SANCHO (USA) df. Manuel LOPEZ SALCEDO (MEX), 8-1

77 kg
Jose VARGAS RUEDA (MEX) df. Marciano ALI (PUR), 3-2
Yosvanys PENA FLORES (CUB) df. Patrick SMITH (USA), 6-1

87 kg
Daniel GREGORICH HECHAVARRIA (CUB) df. Ariel ALFONSO RODRIGUEZ (HON), 6-0
Josef RAU (USA) df. Lesyan COUSIN OTOMURO (JAM), 9-1

97 kg
Gabriel ROSILLO KINDELAN (CUB) df. Luillys Jose PEREZ MORA (VEN), 8-0
G’Angelo HANCOCK (USA) df. Kevin MEJIA CASTILLO (HON), 9-0

130 kg
Yasmani ACOSTA FERNANDEZ (CHI) df. Leo SANTANA HEREDIA, 9-0
Eduard SOGHOMONYAN (BRA) df. Moises PEREZ HELLBURG (VEN), fall

#WrestleBucharest

Szel, un retour en force pour une médaille d'or d'Europe U23

By Vinay Siwach

BUCAREST, Romanie (17 mars) -- C'est peut-être le mouvement le plus amateur qu'Oleksandra KHOMENETS (UKR) ait réalisé dans sa carrière. Ayant peu de contrôle sur Anna SZEL (HUN), elle a tenté un arm spin, avant de subir une défaite crève-cœur. Après le coup de sifflet final, Khomenets s'est rendue compte de son erreur et s'est écrasée la main sur la tête.

Une incroyable remontée et un moment de réflexion de Khomenets ont permis à Szel de gagner 6-6 et de remporter la médaille d'or des 57 kg aux Championnats d'Europe U23 vendredi. C'est la première médaille d'or de Szel à un championnat depuis cinq ans.

Anna SZEL (HUN)Oleksandra KHOMENETS (UKR) a essayé le arm spin sur Anna SZEL (HUN) qui s'est avéré coûteux. (Photo: UWW / Kadir Caliskan)

Szel a déjà fait preuve d'un certain brio, comme lorsqu'elle a remporté une médaille d'argent aux Championnats d'Europe U20 en 2021 ou lorsqu'elle a décroché le bronze aux Championnats du monde U23 en 2021. Ou encore lorsqu'elle a terminé avec l'argent aux Jeux olympiques de la jeunesse de 2018.

Mais pendant la majeure partie de sa carrière, Szel a sauté d'une catégorie de poids à l'autre. En 2018, elle luttait en 57 kg. Un an plus tard, elle restait en 55kg, mais jusqu'en 2021, elle a participé à quatre compétitions en 62kg, sans grand succès au plus haut niveau. En 2021 et 2022, elle a lutté en 59kg et 62kg avec une seule apparition en 57kg.

Au début de la nouvelle saison, Szel a décidé de rester en 57 kg. Elle a terminé 14ème à l'Open Ranking Series de Zagreb en février. Mais elle ne s'est pas découragée et a décidé de participer aux Championnats d'Europe U23 au même poids, une décision qui s'est avérée payante.

"J'ai été blessé lors des derniers championnats d'Europe des moins de 23 ans", a déclaré Szel. "J'ai dû m'absenter pendant six mois pour une opération et une rééducation. Aujourd'hui encore, je luttais avec des douleurs au genou droit. Une blessure ligamentaire prend du temps à guérir et c'est pourquoi j'ai continué à lutter dans différentes catégories de poids."

Face à la médaillée d'argent mondiale Khomenets, Szel ne s'est jamais sentie dépaysée, s'accrochant à sa défense même lorsque Khomenets était sur le point de marquer. Elle s'est même retrouvée à la traîne en début de combat et a survécu à un barrage d'attaques de double leg. Mais à la fin, elle est repartie avec la médaille d'or autour du cou.

Khomenets, comme Szel, a jonglé entre les 55 kg et les 57 kg. Elle a déjà connu le succès en 57 kg en remportant le titre européen U20 et une médaille de bronze aux Championnats du monde U20 l'année dernière.

Elle espérait remporter sa plus grande victoire en 57 kg vendredi, jusqu'à ce que son cerveau s'éteigne dans les 30 dernières secondes de la finale.

Le combat a commencé par des attaques successives de Khomenets, qui ont d'abord déstabilisé Szel. L'agression a porté ses fruits, car elle a réussi à marquer un takedown avec un double leg pour mener 2-0 à la pause.

Szel n'avait pas pris de véritable coup depuis le début du combat et n'a pas cherché à saisir sa chance dans le deuxième round. Khomenets s'est donc mis en route et a réussi une fois de plus à frapper un double leg. Cependant, cette fois-ci, Szel était vigilante et n'a pas renoncé à un takedown, grâce à un défi crucial lancé par le coin hongrois. Szel avait bloqué ses mains autour de Khomenets pour défendre l'attaque, mais l'arbitre avait accordé deux points à Khomenets, qui ont été retirés après la contestation.

"En finale, j'ai suivi une tactique qui consistait à attendre la dernière minute", a déclaré Szel. "Nous savions qu'elle se fatiguerait et que je pourrais marquer et gagner à ce moment-là. J'avais certainement plus de puissance qu'elle. J'avais plus de chances de gagner dans la dernière minute parce que le score pouvait être serré."

Khomenets reste en position basse et tente à nouveau le double leg. Szel a continué à séparer ses jambes et à mettre ses bras autour de la taille de Khomenets. Lors d'une de ces séquences, Szel a réussi à soulever Khomenets pour l'exposer et obtenir les deux points pour prendre une avance de 2-2 sur critères.

Mais Khomenets revient à la charge et met Szel en danger. Elle a essayé d'immobiliser la Hongroise pendant 30 secondes, mais n'y est pas parvenue. Au cours de cette séquence, elle a effectué deux roulades. Cependant, l'arbitre n'en a marqué qu'un seul.

À 20 secondes de la fin, Khomnenets, qui menait 4-2, a regardé le tableau d'affichage et a tenté de marquer deux points supplémentaires. Ce manque de concentration lui a coûté car Szel a passé sa jambe droite par-dessus Khomenets et a marqué deux points pour mener 4-4 sur critères.

C'est alors que Khomenets a tenté un arm spin qui s'est avéré désastreux. Elle a seulement réussi à mettre son propre dos en danger, ce qui a donné à Szel deux points de plus pour gagner 6-4.

"Je ne savais pas ce que j'allais faire, mais je savais que je pouvais gagner ce match", a-t-elle déclaré. "Je n'étais pas sûre de ce qui se passait dans les 30 dernières secondes. Au moment du défi, je savais que le dernier point était à moi et que même si elle en obtenait deux de plus, je gagnerais."

L'Ukraine avait déjà contesté en demandant deux points dans la séquence précédente. Khomenets s'est vue accorder deux points en révision, mais Szel a marqué les derniers points et a donc été déclarée gagnante, 6-6, sur critères.

Khomenets avait le cœur brisé en s'allongeant sur le tapis, tandis que Szel sautait d'excitation, serrait son entraîneur dans ses bras et criait avant que les nerfs ne se calment. Pendant son tour de piste, Szel a pris le drapeau et a sauté, laissant le moment s'écouler, ce qu'elle attendait depuis le titre de championne d'Europe U17 en 2018.

Szel réduisant son poids et Khomenets l'augmentant, il y avait une nette différence de force entre les deux lutteurs, ce qui a poussé Szel à suivre le plan de jeu pour la fatiguer.

"J'ai senti que les 62 kg n'étaient pas pour moi car je ne me sentais pas assez forte", a déclaré Szel. "Je n'ai pas pu lutter comme je le souhaitais. Je suis plus forte et plus rapide en 57 kg et je l'ai senti en finale aujourd'hui. J'ai senti qu'elle n'était pas comme moi".

Dans un mois, Szel participera aux Championnats d'Europe à Zagreb, en Croatie, et la médaille d'or à Bucarest n'aurait pas pu arriver à un meilleur moment pour renforcer sa confiance avant le tournoi senior.

Malgré la défaite de Khomenets, l'Ukraine a remporté le titre par équipe avec 158 points. La Turquie a terminé deuxième avec 129 points et le pays hôte a terminé avec 123 points pour la troisième place.

Iryna BONDAR (UKR)Iryna BONDAR (UKR) a remporté la médaille d'or en 62kg à Bucarest. (Photo: UWW / Kadir Caliskan)

Iryna BONDAR (UKR) a remporté la médaille d'or pour l'Ukraine en 62kg, en plus des médailles d'or remportées par Solomiia VYNNYK (UKR) et Anastasiya ALPYEYEVA (UKR) jeudi. Outre les trois médailles d'or, l'Ukraine a également remporté trois médailles d'argent et une médaille de bronze.

Bondar a remporté l'or en 62kg en battant Ameline DOUARRE (FRA) 5-1 en finale. Tous les points de Bondar ont été marqués dans la première période et Douarre a dû endurer une deuxième période frustrante, Bondar ayant décidé de ne pas s'engager.

Douarre a été appelée passive dans la première période et pendant le temps d'activité, Bondar a sauté derrière Douarre, a attrapé ses deux bras et l'a plaquée sur le tapis pour quatre points.

Douarre a bien lancé quelques attaques single leg dans la deuxième période mais Bondar a toujours fait pression sur la tête de Douarre pour l'empêcher d'élever ses jambes. Bondar a perdu un point pour passivité, ce qui ne lui a pas causé beaucoup de dommages puisqu'elle a remporté la finale 5-1.

Deux autres Ukrainiens étaient en finale, mais tous deux ont échoué à la dernière haie.

Zeynep YETGIL (TUR)Zeynep YETGIL (TUR) marque un quatre points sur Liliia MALANCHUK (UKR) en finale des 53kg. (Photo: UWW / Kadir Caliskan)

En 53kg, Zeynep YETGIL (TUR) a battu Liliia MALANCHUK (UKR) et Wiktoria CHOLUJ (POL) a battu Iryna ZABLOTSKA (UKR) en finale des 72kg.

Yetgil attendait depuis longtemps une grande victoire et celle-ci est venue sous la forme d'une médaille d'or d'Europe U23 en 53kg. Il s'agit de son deuxième titre européen chez les U23, puisqu'elle a remporté son premier titre en 2018.

Lors de ses trois combats avant la finale, Yetgil a gagné avec des scores de 10-0, 10-0 et une victoire par tombé. En finale, elle a dû travailler un peu plus dur mais n'a jamais été en grande difficulté.

Elle a tiré un double leg sur Malanchuk pour marquer son premier takedown et l'a exposée pour deux points supplémentaires. Malanchuk s'est dégagée de la prise et a effectué une roulade pour deux points, mais Yetgil a fini par prendre le dessus pour mener 5-2.

Juste avant la pause, Yetgil a frappé un énorme quatre points pour augmenter son avance à 9-2, ce qui lui a permis de prendre un peu de recul dans la deuxième période. Malanchuk a réussi à marquer un takedown après la pause, mais ce fut tout, Yetgil remportant l'or 9-4.

Yetgil espère maintenant mettre fin à sa disette de médailles aux Championnats d'Europe seniors, car son meilleur résultat à cette compétition est une cinquième place, obtenue l'année dernière.

Wiktoria CHOLUJ (POL)Wiktoria CHOLUJ (POL) est devenue triple championne d'Europe U23. (Photo: UWW / Kadir Caliskan)

Choluj, médaillée d'argent aux championnats du monde U23, est devenue triple championne d'Europe U23 en battant Zablotska 11-0 dans le combat pour la médaille d'or.

Choluj a commencé par un snapdown et a ajouté un gut-wrench pour mener 4-0 dans la première minute de la finale. Un go-behind a porté le score à 6-0 avant qu'elle ne force un stepout contre Zablotska. Alors que Zablotska essayait d'attaquer Choluj, elle continuait à donner des points sur le contre.

Choluj a marqué deux points supplémentaires en passant derrière et le dernier mouvement a été une explosion de double leg pour laquelle elle a obtenu deux points supplémentaires pour une victoire 11-0 et son troisième titre consécutif de championne d'Europe U23.

Après avoir remporté des médailles à tous les championnats du monde et d'Europe des catégories d'âge, Choluj aimerait compléter son palmarès en remportant des médailles au niveau senior dans les deux tournois.

Amina CAPEZAN (ROU)Amina CAPEZAN (ROU) émue après avoir remporté l'or en 65 kg à domicile. (Photo: UWW / Kadir Caliskan)

En 65 kg, Amina CAPEZAN (ROU) a donné à son public une raison de se réjouir en remportant la médaille d'or après avoir battu Birgul SOLTANOVA (AZE), 6-5, dans une finale à suspense.

Capezan avait subi une défaite déchirante en finale du même tournoi l'année dernière, mais elle a gardé ses nerfs pour remporter sa première médaille d'or internationale..

Soltanova, championne d'Europe U20 en 62kg, menait 1-1 à la pause après avoir marqué un stepout après avoir donné un point pour passivité. Dans la deuxième période, Capezan a été frappée par l'appel de passivité et elle a attaqué Soltanova qui a marqué avec un lift pour l'exposition avant de céder un renversement.

Mené 3-2, Capezan a réussi un takedown et a enchaîné avec un gut wrench pour mener 6-3 à une minute de la fin. Soltanova a réussi à marquer deux points pour un double leg, mais Capezan a tenu bon, de justesse, pour remporter l'or devant un public enthousiaste.

 

hyy

RESULTATS

53kg
OR : Zeynep YETGIL (TUR) bat Liliia MALANCHUK (UKR), 9-4

BRONZE : Mariana DRAGUTAN (MDA) bat Gultakin SHIRINOVA (AZE), 10-0
BRONZE : Anastasia BLAYVAS (GER) bat Beatrice FERENT (ROU), 5-2

57kg
OR : Anna SZEL (HUN) bat Oleksandra KHOMENETS (UKR), 6-6

BRONZE : Naemi LEISTNER (GER) bat Celeste SION (FRA), 4-1
BRONZE : Zhala ALIYEVA (AZE) bat Aurora RUSSO (ITA), 6-2

62kg
OR : Iryna BONDAR (UKR) bat Ameline DOUARRE (FRA), 5-1

BRONZE : Viktoria VESSO (EST) bat Gabriela CUC (ROU), via fall
BRONZE : Elena ESPOSITO (ITA) bat Luisa SCHEEL (GER), 5-2

65kg
OR : Amina CAPEZAN (ROU) bat Birgul SOLTANOVA (AZE), 6-5

BRONZE : Iris THIEBAUX (FRA) bat Gergana STOYANOVA (BUL), 4-1
BRONZE : Elma ZEIDLERE (LAT) bat Busra EFE (TUR), 4-3

72kg
OR : Wiktoria CHOLUJ (POL) bat Iryna ZABLOTSKA (UKR), 11-0

BRONZE : Noemi SZABADOS (HUN) bat Paula ROTARU (ROU), 10-0
BRONZE : Tindra SJOEBERG (SWE) bat Lilly SCHNEIDER (GER), via fall