Avis de décès

Daniel Robin, double médaillé olympique d’argent et lutteur renommé (Hall of Fame), est décédé à 74 ans

By Tim Foley

CORISER-SUR-VEVEY, SUISSE (24 mai) – le lutteur renommé Daniel Robin (FRA), qui a gagné deux médailles d’argent aux Jeux Olympiques de 1968 dans la ville de Mexico, est décédé mercredi à l’âge de 74 ans.

Natif de Bron, France (près de Lyon), Daniel Robin est devenu le tout premier lutteur français champion du monde en 1967. Aux Jeux Olympiques de 1968, Daniel Robin a gagné des médailles d’argent en lutte Greco-Romaine et en lutte libre, les deux en catégorie superléger. Il est le seul lutteur à avoir jamais gagné deux médailles d’argent lors ces mêmes Jeux Olympiques.

Après sa carrière sur les tapis, Daniel Robin est devenu entraîneur en chef de l’équipe nationale de France et plus tard vice-président de la Fédération Française de Lutte. Après sa retraite, Daniel Robin a commencé à travailler pour la FILA et United World Wrestling en tant que délégué technique. En 2010, Daniel Robin a été nommé au comité d’organisation des Jeux olympiques de Londres 2012 en tant que directeur des opérations de la lutte.

Daniel robin a été intronisé au Hall of Fame d’United World Wrestling en 2012.

« Daniel Robin était un grand champion de notre sport et sa passion pour la lutte était infinie », a dit le Président d’United World Wrestling, Nenad Lalovic. « En tant que personne, il a touché les vies de nombreuses personnes par sa gentillesse et sa volonté de partager l’impact positif qu’a eu la lutte dans sa propre vie. J’adresse mes sincères condoléances à sa famille en cette période difficile. »

Daniel Robin était notre présentateur français à l’interne aux Jeux Olympiques de Rio de Janeiro et était le délégué technique des Jeux du Commonwealth 2018 le mois dernier en Australie, Gold Coast.

Les lutteurs du monde entier se souviennent de Daniel Robin avec affection rappelant son attitude positive et sa passion dans le développement du sport.

« Daniel Robin était un ambassadeur de la lutte et son engagement pour améliorer le sport ne s’est jamais arrêté, il était activement impliqué auprès des jeunes lutteurs. Son accomplissement en tant que double médaillé olympique d’argent dépeint sa passion pour le sport de manière unique. » a dit le Secrétaire Général Michel Dusson. « Il a voué sa vie à la lutte et était un champion accompli mais plus encore un grand ami. Il nous manquera profondément, et mes pensées vont à sa famille. »

#WrestleBelgrade

Congrès de l'UWW à Belgrade

By United World Wrestling Press

BELGRADE, Serbie (le 9 septembre) -- United World Wrestling a accueilli son Congrès ordinaire vendredi 10 septembre en Serbie, un jour avant le Championnat du Monde de Belgrade.

M. Nenad Lalovic, Président d'UWW et membre du Comité exécutif du Comité international olympique, a ouvert ce Congrès pour lequel des représentants de 106 pays étaient présents.

Le Président du CIO, M. Thomas Bach, a adressé un message à l'audience demandant de rester uni et d'oeuvrer pour la solidarité olympique.

M. Lalovic, qui a assisté à 11 réunions de comités exécutifs au cours des 12 derniers mois, s'est fait écho de ces demandes lors de de son discours d'ouverture.

Nenad LALOVICM. Lalovic, Président d'UWW, s'adressant au Congrès de Belgrade (Photo : UWW / Kadir Caliskan)

"Nous, comme sport, sommes perdants dans une telle situation [de conflit]," a déclaré M. Lalovic. "Notre famille n'est pas faite de politique mais de lutteurs et supporters. Ainsi nous devrions rester unis."

"Nos athlètes promeuvent la paix autour du monde. Nous avons eu des problèmes par le passé mais nous espérons que nos médailles brilleront justement."

L'assistance a repecté une minute de silence en signe de deuil pour les décès des membres du bureau Messieurs Lucio Caneva et François Carrard.

Le Congrès a discuté de l'amélioration de la lutte par l'engagement de la jeunesse, de la lutte féminine, des styles associés, de l'image de la lutte et de la transformation digitale. Les rapports des différents départements de l'UWW ont été présentés durant le Congrès..

Sept membres du Bureau ont été élus pour un mandat de cinq ans. 122 votes ont été exprimés au total, avec une majorité à 61.

Quatre personnes ont été réélues : Theodoros Hamakos, Karl-Martin Dittmann, Rodika Yaksi et Namig Aliyev. Trois membres sont élus pour la première fois : Daniel Igali (NGR), Razvan Pircalabu (ROU) et Zhang Ye (CHN).

Le Congrès a insisté sur le fait que, pour que l'UWW continue a être autonome, un développement général est nécessaire, incluant plus de sponsors et un déploiement  de la lutte aux niveaux régionaux et locaux.

Les détails du Congrès sont disponibles sur uww.org.