Avis de décès

Fin de combat pour Soslan Andiyev, double champion Olympique

By United World Wrestling Press

Soslan ANDIYEV, célèbre lutteur soviétique et double champion Olympique, est décédé dans un hôpital de Moscou jeudi 22 novembre. Il était âgé de 66 ans.

Andiyev est né le 21 avril 1952 à Vladikavkaz, en Ossétie du Nord. Il était diplômé en économie de l'Université Gorsky. 

Sa victoire sur l'Américain et médaillé Olympique Chris Taylor lors de la finale de la Coupe du Monde en 1973 avait permis à l'Union Soviétique de remporter le titre cette année-là. La même année, Andiyev s'était qualifié dans l'équipe soviétique de lutte libre. Il a sept fois remporté les Championnats de l'Union Soviétique (1973-78, 1980), quatre fois les Championnats du Monde (1973, 1975, 1977-78) - avec une médaille d'argent en 1974 -, et trois fois les Championnats d'Europe (1974-75, 1982).

C'est dans la catégorie de poids des super-lourds qu'Andiyev était devenu double champion Olympique, tout d'abord aux Jeux de Montréal en 1976, puis aux Jeux de Moscou en 1980. Suite aux boycott soviétique des Jeux de Los Angeles en 1984, Andiyev n'avait pas pu y participer. 

Il fut entraîneur national de 1985 à 1989, avant de devenir Ministre des Sports de l'Ossétie du Nord puis Vice-Président et Membre du Comité Exécutif du Comité Olympique de Russie.

Le service funèbre s'est déroulé à Vladikavkaz le 24 novembre. 
 

Avis de décès

Lee Kun-hee, ancien président de Samsung et ami de la lutte

By

SEOUL (le 27 octobre) -- Lee Kun-hee, qui avait transformé Samsung en un acteur mondial majeur dans les années 80 et 90, est décédé à son domicile de Séoul à l'âge de 78 ans. Membre Honoraire du CIO et de l'UWW, M. Lee était engagé de longue date dans le sport international.

Selon le CIO, le sport préféré de M. Lee était la lutte. Il fut le Président (et plus tard le Président Honoraire) de la Fédération coréenne de lutte amateure de 1982 à 1997. Il était également Membre du Comité olympique coréen et en devint plus tard le Vice-Président (1993-1996), puis le Président Honoraire.

Les pensées d'United World Wrestling et de la communauté mondiale de la lutte vont à la famille, aux amis et aux collègues M. Lee.