#ChinaOpen2018

La championne du monde Tkach remporte l'Open de Chine et sa première médaille d'or de l'année

By Eric Olanowski

TAIYUAN, Chine (le 23 juin) - Yuliia TKACH (UKR), championne du monde 2014 et seconde de l'Open Klippan Lady, a arrêté BAO Lingling (CHN) 4-1 en finale des 62kg, décrochant sa première médaille d'or de l'année.

“J'ai réfléchi aux erreurs que j'ai commises à l'Open Klippan Lady et voulais juste gagner ici. C'est de la lutte, et la lutte est ma vie et mon travail. J'aime la lutte et suis heureuse d'avoir pris la première place.” 

La passivité de Tkach en première période de la finale l'a mise à la traîne 1-0 avant la pause.  La triple championne olympique a commenté, “Il fallait commencer à lutter si je voulais gagner.” 

La dauphine de l'année passée s'est réveillée en deuxième période, marquant quatre points grâce à un ramassement de jambe intérieur suivi d'un croisillon. “En général, je pense avoir été aggressive. Pas tellement en première période, mais dans la deuxième c'était "vas-y-vas-y-vas-y", et j'ai pu gagner.” 

En 68kg, la lutteuse ukrainienne Alla CHERKASOVA (UKR) a rejoint Tkach dans le groupe des médaillées d'or en coinçant Xiaoqian WANG (CHN) lors de la seconde rencontre de la nuit entre la Chine et l'Ukraine.  

 

La Chine a décroché trois médailles d'or lors du dernier jour de la compétition de Taiyuan, pour un total de quatre titres acquis pendant le tournoi. 

TANG Chuying (CHN) s'est saisie, pour la nation hôte, de la première médaille d'or, écrasant Mariia KUZNETSOVA (RUS) 11-0 en finale des 65kg.
 
En première période, Tang menait 1-0 avant d'aligner un ramassement de jambe simple par dessous suivi de deux croisillons. La lutteuse chinoise menait 7-0 à l'entrée de la seconde période. 

Tang a terminé le match avec une projection à quatre points, remportant la victoire par supériorité technique 11-0 et donnant à la Chine sa seconde médaille d'or du tournoi. 

La deuxième médaille du jour pour la Chine est allée à WANG Juan (CHN) à l'issue du tournoi nordique des 72kg, la quatrième victoire de la journée pour Wang, dont une par ceinture avant et projection en demi-souplesse sur la Japonaise Masako FURUICHI (JPN). 

Dans le combat final du tournoi, un amené à terre par Paliha PALIHA’s (CHN), en seconde période, lui a permis d'arrêter sa compatriote HUANG Yuanyuan (CHN) 3-1 en 76kg, délivrant ainsi à la Chine sa quatrième médaille d'or de la compétition. 

RÉSULTATS PAR ÉQUIPES 
OR – Chine (210 points)
ARGENT – Russie (119 points)
BRONZE – Japon (110 points)
Quatrième – Corée (90 points)
Cinquième – Ukraine (65 points)

RÉSULTATS
62kg (Une médaille de bronze)
OR - Yulia TKACH (UKR) df. BAO Lingling (CHN), 4-1

BRONZE - CUI Fengfeng (CHN) df. HANG Jungwon (KOR), 5-1 

65kg (Une médaille de bronze)
OR -  Chuying TANG (CHN) df. Mariia KUZNETSOVA (RUS), 11-0

BRONZE - Na LU (CHN) df. Miwa MORIKAWA (JPN), 6-4

68kg (Une médaille de bronze)
OR - Alla CHERKASOVA (UKR) df. WANG Xiaoqian (CHN), par tombé 

BRONZE - QIN Suning (CHN) df. WANG Jiao (CHN), 12-2

72kg (Une médaille de bronze)
OR - WANG Juan (CHN)
ARGENT - Masako FURUICHI (JPN)
BRONZE - WANG Kunming (CHN)

76kg (Une médaille de bronze)
OR - Paliha PALIHA (CHN) df. Yuanyuan HUANG (CHN), 3-1

BRONZE - Zsanett NEMETH (HUN) df. Eunju HWANG (KOR), 6-1

#WrestleGuatemalaCity

Cuatro Países Recogen Múltiples Campeonas de Estilo Libre Femenina

By Taylor Miller

GUATEMALA CITY, Guatemala – Cuatro países ganaron más que una campeona en la acción de jueves del Campeonato Panamericano Juvenil en la Ciudad de Guatemala.

USA tuvo tres campeones en el estilo libre femenina, mientras Brasil, Colombia y Cuba ganaron dos campeonas cada uno.

Los Estados Unidos ganó el título del equipo con 210 puntos. En segundo lugar fue Canadá con 134 puntos y Brasil terminó en tercer lugar con 102 puntos.

Final team standings
1. USA – 210
2. Canada – 134
3. Brazil – 102
4. Ecuador – 72
5. Cuba – 70
6. Colombia – 50
7. Peru – 42
8. Panama – 31
9. Guatemala – 24
10. Argentina – 22

50 kg: Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) fue impresionante con tres victorias de puesta espalda y una victoria por decisión. En los finales Yépez derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil y Campeona Mundial en la categoría cadetes Emily SHILSON (USA), 5-4. Es su tercer título panamericano y primero en el nivel juvenil.

GOLD – Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) df. Emily SHILSON (USA), 5-4
BRONZE – Evelyn MATOS SANTOS (BRA) df. Alexia SEAL (CAN), fall 2:27

53 kg: Laura HERIN AVILA (CUB) ganó el oro en 53 kg. Derrotó a la medallista de bronce mundial Tiare IKEI (USA) en su final combate, 10-0.

GOLD – Laura HERIN AVILA (CUB)
SILVER – Tiare IKEI (USA)
BRONZE – Becky CORNEJO MUNOZ (ECU)

55 kg: Alisha HOWK (USA) fue la primera campeona de los Estados Unidos de la noche. Dos de sus cuatro victorias fueron por puesta espalda.

GOLD – Alisha HOWK (USA)
SILVER - Nathaly HERRERA HUACRE (PER)
BRONZE - Virginie KAZE GASCON (CAN)

57 kg: Ana PEREIRA FRANCA (BRA) gano el primer oro del noche para Brasil. Nadie pudo marcarle puntos durante todo el torneo.

GOLD – Ana PEREIRA FRANCA (BRA)
SILVER – Gabrielle SKIDMORE (USA)
BRONZE – Jolie BRISCO (CAN)

59 kg: Katherine RENTERIA CUERO (COL) repitió como campeona panamericana juvenil. Ella recibió la bota de oro por ser la luchadora más destacada del torneo. Ganó cuatro combates con dos puestas espaldas y dos superioridades técnicas.  

GOLD – Katherine RENTERIA CUERO (COL)
SILVER – Emma PARKER (CAN)
BRONZE – Mia MACALUSO (USA)

62 kg: Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB) ganó el oro en su primera competencia panamericana. En su final lucha, Rodríguez ganó contra Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA) por puesta espaldas.

GOLD – Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB)
SILVER – Alex LILES (USA)
BRONZE – Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA)

65 kg: Cara BROADUS (CAN) tuvo un día fuerte con dos victorias por puesta espalda para ganar su primer título panamericano. Ella fue la segunda campeona de USA.

GOLD – Cara BROADUS (USA)
SILVER – Jamilex CUMBICOS CASTILLO (ECU)
BRONZE – Katie MULKAY (CAN)

68 kg: La segunda campeona brasileña fue Thamires MARTINS MACHADO (BRA). Todas de sus victorias fueron por superioridad técnica. Ha mejorado mucho desde su último torneo panamericano, donde resulto en el sexto lugar en 2017.

GOLD – Thamires MARTINS MACHADO (BRA)
SILVER – Alma MENDOZA (USA)
BRONZE – Berit JOHNSON (CAN)

72 kg: Tatiana RENTERIA (COL) ganó el segundo oro para Colombia. En su final combate, derrotó a Dymond GUILFORD (USA) con una acción de cinco puntos.

GOLD – Tatiana RENTERIA (COL)
SILVER – Dymond GUILFORD (USA)
BRONZE – Lily FRENCH (CAN)

76 kg: Kenya-Lee SLOAN (USA) fue la tercera campeona estadounidense. En camino a su medalla de oro, Sloan derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil Milaimys MARIN POTRILLE (CUB) en la cuarta ronda por puesta espalda.

GOLD – Kenya-Lee SLOAN (USA)
SILVER – Milaimys MARIN POTRILLE (CUB)
BRONZE – Jasmine THEBEAU (CAN)