#development

La fédération de lutte du Koweït développe la lutte par l'éducation

By United World Wrestling Press

KOWEÏT CITY, Koweït (26 mai) – La Fédération de Lutte du Koweït a organisé ses tout premiers cours de formation pour entraîneurs et arbitres. Ces cours ont été organisés en collaboration avec UWW, la Solidarité Olympique, le CNO du Koweït et la Fédération de Lutte du Koweït du 21 au 26 mai à Koweït City, Koweït. M. Mohammed ADELFATTAH (USA/EGY) a dirigé le cours pour entraîneurs, tandis que M. Kamel BMOUAZIZ (TUN), vice-président de la commission d'arbitrage d'UWW et président de la Fédération Arabe de Lutte, a dirigé le cours pour arbitres.

Le cours technique pour les entraîneurs s'est déroulé du 21 au 25 mai. Pendant le cours, 18 participants ont assisté et participé à ce cours de niveau 1 (Introduction à l'entraînement et à la sécurité). Les thèmes suivants ont été abordés tout au long du cours : jeux de découverte, introduction d'une nouvelle technique, compétences d'entraînement, retour d'information, gestion des risques, caractéristiques de l'âge et du stade de développement. Pendant le cours, les entraîneurs ont pratiqué activement et développé leurs compétences par le biais d'évaluations pratiques. Dans l'ensemble, les entraîneurs ont acquis des connaissances et des compétences importantes qui les aideront à s'améliorer dans leur rôle d'entraîneur. "La lutte est un nouveau sport au Koweït. J'ai vu un bon groupe d'anciens lutteurs participer au cours, qui pourraient être de bons entraîneurs à l'avenir pour la Fédération de lutte du Koweït", a déclaré M. Abdelfattah.

KUWAIT
Les participants aux cours de formation pour entraîneurs et arbitres se réunissent pour une photo. (Photo: United World Wrestling)

L'introduction au cours d'arbitrage s'est déroulé du 23 au 25 mai. 16 participants ont assisté au cours(14 hommes et deux femmes). Les participants ont appris les fondements pour être un grand arbitre. Les domaines couverts tout au long du cours comprenaient : la sécurité des athlètes, l'évaluation des prises, la mécanique d'arbitre, le positionnement et le contrôle du combat. Les participants ont été actifs tout au long du cours et ont pu mettre en pratique leurs compétences par le biais d'une évaluation pratique. "Pendant les cours théoriques, les participants ont posé activement des questions et voulaient apprendre. L'enthousiasme et l'atmosphère du cours étaient excellents. Ils demandaient constamment à apprendre le plus possible," a déclaré M. Bouaziz.

Après les cours, la fédération de lutte du Koweït a organisé une compétition le 26 mai, permettant aux entraîneurs et arbitres de mettre en pratique les nouvelles compétences apprises.

"En mon nom personnel et au nom de tous mes collègues du Bureau exécutif du CNO du Koweït, je souhaite exprimer ma gratitude pour avoir accueilli les cours techniques de lutte pour arbitres et entraîneurs en collaboration avec la Solidarité Olympique, qui se sont déroulés au siège du Comité National Olympique du Koweït du 21 au 26 mai," a déclaré M. Mohamed Amir SAADI, Directeur technique du Comité Olympique du Koweït. "Ce cours a été dispensé par des experts UWW qui ont fait un excellent travail."

Isabelle Sambou remporte le prix inaugural "Women and Sport"

By Tim Foley

LAUSANNE (9 mars) – La lutteuse sénégalaise Isabelle SAMBOU avait une belle raison de célébrer en ce 8 mars, Journée Internationale des droits de la femme. La championne olympique a reçu le prix inaugural 2016 du "Women and Sport Award" d'United World Wrestling. Avec cette récompense lui ont également été donnés $10,000.

Sambou, qui a remporté neuf Championnats d'Afrique et qui est sans aucun doute la meilleure lutteuse du continent, a récemment pris un rôle plus important dans son pays et la fédération internationale.

"C'est un véritable honneur" déclare Sambou, entre le rire et les larmes. "J'aime la lutte. Ce sport m'a donné des opportunités dont je n'aurai pu rêver autrement. Je suis très heureuse d'avoir remporté ce prix, mais mon travail ne fait que commencer."
Farnaz PANAHIZADEH, directrice des relations internationales pour la Fédération de lutte d'Iran, et Irene KANE, Présidente de l'Association de lutte amateur des Samoa américaines, étaient également nominées pour ce prix, qui a été créé par la Comission UWW Sport and Women.

Le président d'United World Wrestling Nenad Lalovic a remis des fleurs et le chèque géant de $10,000 à Isabelle Sambou.

"Nous sommes très fiers de Mme Sambou et de tout ce qu'elle a accompli" déclare Lalovic. "Elle nous montre que la lutte offre énormément d'opportunités aux femmes lorsqu'on leur laisse leur autonomie. Nous voulons qu'il y ait plus de femmes à la tête de ce sport, et tentons constamment d'ouvrir de nouvelles possibilités pour les coachs et les arbitres également."

Lalovic était également présent pour la journée internationale des droits de la femme, célébration qui était organisée dans le cadre du Forum Sportif du CIO. Le président du CIO Thomas Bach a félicité Lalovic pour le travail qu'il a fourni dans le cadre du projet d'égalité des sexes des Jeux Olympiques de la Jeunesse - le projet est d'avoir le même nombre de participants masculins et féminins, soit 50-50 : une première pour les Jeux Olympiques.

En plus du prix décerné à Sambou, United World Wrestling a entrepris plusieurs projets ces derniers mois dans le but de promouvoir la lutte féminine dans le monde. Le bureau de développement, en collaboration avec Solidarité Olympique, a créé un cours de coaching féminin et prévoir de décerner des bourses pour booster le nombre d'éducateurs féminins lors de leur Programme des Educateurs d'United World Wrestling en juin.

United World Wrestling est également en train de développer une initiative en ligne,  #eachonebringone, qui demande aux lutteuses du monde entier de partager leur histoire et comment elles ont connu la lutte, de rendre la pareille à une autre femme.