wrestleOaxtepec

Le Championnat Panaméricain Juniors & Cadets tire le rideau à Oaxtepec

By Taylor Miller

Photo d'Arturo SILOT TORRES (CUB) (Photo : Sachiko Hotaka) 

OAXTEPEC, Mexique – Les titres des 12 dernières catégories de poids étaient à prendre aujourd'hui dimanche sur les tapis d'Oaxtepec, au Mexique.

En lutte libre juniors, les USA se sont emparés de cinq des 6 titres en jeu : Edward SCOTT (USA) en 70 kg, Jacob LOGAN (USA) en 79 kg, Darrien ROBERTS (USA) en 86 kg, Tyler HANNAH (USA) en 92 kg et Joshua HEINDELSMEN (USA) en 125 kg.

Le titre restant est revenu à Arturo SILOT TORRES (CUB), vainqueur en finale de Santos CANTU (USA) par supériorité technique 10-0.

Les USA s'attribuent le titre par équipe de lutte libre juniors hommes avec 230 points, suivis par le Mexique avec 129 points et le Canada, 123 points.

En lutte gréco-romaine cadets cette fois, les USA n'ont rien laissé à leurs concurrents et repartent avec l'ensemble des six médailles d'or à prendre : les titres de ce dimanche sont revenus à Brock BOBZIEN (USA) en 60kg, Pierson MANVILLE (USA) en 65kg, Thor MICHAELSON (USA) en 71kg, Ryder ROGOTZKE (USA) en 80kg, Peter CASALE (USA) en 92kg et James MULLEN (USA) en 110kg.

Résultat, les USA repartent également avec le titre par équipe de lutte gréco-romaine cadets, avec 250 points, suivis par le Mexique avec 152 points. Troisième le Brésil, avec 87 points.

Photo de Darrien ROBERTS (USA) (Photo : Osvaldo Aguilar) 

En español
OAXTEPEC, Mexico - Las últimas 12 categorías de peso se disputaron hoy en el último día de los Campeonatos Panamericanos Cadetes y Juveniles en Oaxtepec, México.

En la división de estilo libre juvenil, USA ganó cinco de los seis títulos con medallas de oro de Edward SCOTT (USA) en 70 kg, Jacob LOGAN (USA) en 79 kg, Darrien ROBERTS (USA) en 86 kg, Tyler HANNAH (USA) en 92 kg y Joshua HEINDELSMEN (USA) en 125 kg.

El otro campeón en estilo libre juvenil fue Arturo SILOT TORRES (CUB), que venció en la final al Santos CANTU (USA) con una superioridad técnica de 10-0.

USA aseguró el título del equipo con 230 puntos. México ganó plata con 129 puntos y Canadá ganó bronce con 123 puntos.

En grecorromano cadete, USA ganó todas las medallas de oro, asegurando los seis títulos finales el domingo. Ganando oro fueron Brock BOBZIEN (USA) en 60 kg, Pierson MANVILLE (USA) en 65 kg, Thor MICHAELSON (USA) en 71 kg, Ryder ROGOTZKE (USA) en 80 kg, Peter CASALE (USA) en 92 kg and James MULLEN (USA) en 110 kg.

USA ganó el título del equipo con 250 puntos. México fue segundo con 152 puntos y Brasil termino en tercer lugar con 87 puntos.

LUTTE LIBRE JUNIORS HOMMES : RESULTATS
70 kg
OR - Edward SCOTT (USA)
ARGENT - Lautaro SEGHESSO (ARG)
BRONZE - Amaan GULACHA (CAN)

79 kg
OR - Jacob LOGAN (USA)
ARGENT - Carson LEE (CAN)
BRONZE - Kevin DE LEON TREVINO (MEX)

86 kg
OR - Darrien ROBERTS (USA)
ARGENT - Liosbel HERNANDEZ BUSTAMANTE (CUB)
BRONZE - Juan ITURRIZA RUIZ (MEX)
BRONZE - Lucas IMBERNON DA SILVA (BRA)

92 kg
OR - Tyler HANNAH (USA)
ARGENT - Karanpreet GILL (CAN)
BRONZE - Adrian ZAPATA JACOBO (MEX)

97 kg
OR - Arturo SILOT TORRES (CUB)
ARGENT - Santos CANTU (USA)
BRONZE - Josue CAMPOS ARIZPE (MEX)

125 kg
OR - Joshua HEINDELSMAN (USA)
ARGENT - Gabriel de SOUSA SILVA (BRA)
BRONZE - Luis OROZCO CORTEZ (MEX)
BRONZE - Yoan ROBERT RAMIREZ (CUB)

LUTTE GRECO-ROMAINE CADETS : RESULTATS
60 kg
OR - Brock BOBZIEN (USA)
ARGENT - Edwin ALLAIN MIRANDA (PER)
BRONZE - Joao DA SILVA NETO (BRA)

65 kg
OR - Pierson MANVILLE (USA)
ARGENT - Marco FERNANDEZ CUBAS (PER)
BRONZE - Oliver PLASCENCIA ESTRADA (MEX)

71 kg
OR - Thor MICHAELSON (USA)
ARGENT - Isaac TENORIO MOSQUERA (ECU)
BRONZE - Hector LOERA ROJAS (MEX)

80 kg
OR - Ryder ROGOTZKE (USA)
ARGENT - Enrique OLVERA RODRIGUEZ (MEX)

92 kg
OR - Peter CASALE (USA)
ARGENT - Mateus FREIRE SANTOS (BRA)
BRONZE - Ivan CORONADO GARCIA (MEX)

110 kg
OR - James MULLEN (USA)
ARGENT - Alan PEREZ URIBE (MEX)

#development

Poreč accueille le Festival de lutte 2023

By United World Wrestling Press

POREC, Croatie (11 juin) --- Dans un monde où les évènements sportifs ont transcendés leurs frontières traditionnelles, le Festival de lutte de Poreč 2023 est prêt à révolutionner la scène de la lutte. Soutenu par United World Wrestling (UWW) et situé dans une magnifique station balnéaire de la région d'Istrie en Croatie, ce festival est bien plus qu'une simple compétition de lutte. 

Cours technique de la Solidarité Olympique pour les entraîneurs et les arbitres

Le cours technique de la Solidarité Olympique pour les entraîneurs et les arbitres s'est déroulé avec succès avec le soutien du Comité National Olympique Croate et United World Wrestling. Le cours a eu lieu du 24 au 28 mai à l'hôtel Valamar Diamant à Poreč. Il s'agissait d'un cours d'entraîneur de niveau 1 conduit par Gary MAYAAB (USA) éducateur certifié d'UWW. L'objectif principal de ce cours était d'introduire aux techniques d'entraînement et de mettre l'accent sur les mesures de sécurité pour les jeunes entraîneurs croates.

De plus, un cours de cinq jours 'Introduction à l'arbitrage' était mené simultanément. Ce cours était dirigé par Davor PETANJEK, éducateur arbitre croate certifié d'UWW et arbitre UWW de catégorie IS.

"Les entraîneurs étaient très compétents et techniquement équilibrés dans leur compétences," a déclaré Gary Mayabb.  Leur niveau d'expérience est élevé pour une moyenne d'âge relativement jeune, l'avenir de la lutte croate est prometteur. Ils sont intelligents, passionnés et savent expliquer "POURQUOI" ils entraînent."

Cro
Les lutteurs se sont illustrés lors du tournoi du festival de lutte à Poreč(Photo: United World Wrestling)

Tournoi du Trophée Adriatique & Festival de lutte

Le tournoi du Trophée Adriatique (U20) et du Festival de lutte (U15 & U17) ont eu lieu les 27 et 28 mai, offrant une plateforme pour plus de 300 lutteurs de gréco-romaine et de lutte féminine (U15, U17, et U20) afin de montrer leurs compétences sur une grande scène.

Avec l'appui de la United World Wrestling, ce tournoi a garanti le plus haut niveau de compétition, attirant les meilleurs talents de différents pays. Il a servi de plateforme inclusive pour tous les lutteurs, leur permettant de montrer leurs capacités et de briller. La célèbre quadruple championne olympique cubaine, Mijain LOPEZ NUNES, était présente pour assister à l'action.

CRO
Les champions olympiques Zhan BELENIUK (UKR) et Mijain Lopez s'entraînent ensemble au camp d'entraînement de gréco-romaine en Croatie. (Photo: United World Wrestling)

Les camps d'entraînement internationaux (GR, WW)

L'une des particularités du Festival de lutte de Poreč 2023 est l'intégration par l'UWW des camps d'entraînement féminins afin d'aider les athlètes à affiner leurs techniques et leurs connaissances tactiques.

Traditionnellement, la Croatie est connue pour ses stages de haut niveau en lutte gréco-romaine, régulièrement organisés à Poreč. Du 29 mai au 2 juin, la médaillée de bronze olympique Clarissa CHUN (USA) a dirigé un camp d'entraînement féminin réunissant 13 nations et plus de 100 athlètes de lutte féminine.

Grâce au soutien d'UWW, il s'agit du plus grand camp d'entraînement de lutte féminine que la Croatie ait jamais accueilli, et nous sommes déterminés à développer continuellement la lutte féminine dans la région", a déclaré le Secrétaire général de la Fédération croate de lutte, Tin BREGOVIC. "La majorité de nos lutteuses sont jeunes et ce camp leur a offert une excellente occasion d'apprendre auprès d'entraîneurs réputés et de s'entraîner avec d'autres athlètes de leur âge afin de promouvoir le développement de leurs compétences. La combinaison d'entraîneurs de classe mondiale et de participants internationaux conduira sans aucun doute à une amélioration significative de l'ensemble du paysage de la lutte."

Edit DOZSA (ITA) a également donné une session sur les règles de la lutte féminine le 30 mai. De plus, une soirée de jeu sur les règles de la lutte féminine a été organisée dans la soirée pour renforcer les connaissances acquises dans un environnement amusant et compétitif. Les gagnantes ont reçu des chaussures de lutte Nike.

Une session sur la protection des athlètes a également été organisée pour tous les athlètes et entraîneurs participants le 1er juin.

Séminaires sur le développement de la lutte féminine

Le Docteur, Mme Kuniko TANIOKA (JPN), Vice-présidente de la Fédération japonaise de lutte, Présidente et Présidente de l'Université Shigakkan, et le Docteur Hideyuki GOTO (JPN), Professeur, Manager du Club et Médecin de l'équipe du Club de lutte de l'Université Shigakkan, ainsi que le Prof. Mario Baić (CRO), doyen de la Faculté de kinésiologie de l'Université de Zagreb, ont dirigé les séminaires éducatifs pour les entraîneurs et les athlètes, axés sur les domaines de la prévention des blessures en lutte féminine, de la nutrition et de la préparation physique pour les lutteurs d'élite.  

Le Festival de lutte de Poreč a été un grand succès, combinant des séances d'entraînement avec des séminaires éducatifs et permettant aux entraîneurs et aux athlètes de différentes nations de disposer d'une plateforme d'échange d'experts. Combiné avec des événements sociaux et des excursions, le festival a été une véritable célébration de la lutte, aidant à rassembler les meilleurs experts et athlètes de ce sport.