Avis de décès

Tzeno TZENOV, membre de longue date du Bureau de l'UWW et Président du Conseil Europe, est décédé à l'âge de 80 ans

By United World Wrestling Press

SOFIA, Bulgarie (le 1er juin) -  M. Tzeno TZENOV, membre de longue date du Bureau d'United World Wrestling et acteur et témoin des plus grands moments de la lutte, est décédé à l'âge de 80 ans.

Né dans le village de Markovo en 1939, M. Tzenov avait obtenu une Maîtrise ès Arts en histoire et archéologie à l'université “Kliment Ohridski” de Sofia.

Fils d'un membre du Bureau, M. Tzenov a toujours été attiré par les tapis et a toujours eu comme objectif d'aider au développement de la lutte. C'est lors des années '80 qu'il devient Secrétaire Général de la Fédération bulgare de lutte, et plus tard son Vice-Président, avec un bref intermède comme Président de la Fédération entre 1987 et 1989.

Hors la lutte, M. Tzenov fut élu Secrétaire Général de l'Union bulgare pour la culture physique et le sport de 1989 à 1993. De là, il prit un rôle important comme membre du Comité national olympique bulgare, au sein duquel il est demeuré depuis 1992.

M. Tzenov était également le directeur exécutif de la Fondation caritative “Sport bulgare” depuis 2004 et Président du Conseil de contrôle du Comité national olympique bulgare depuis novembre 2005.

L'impact de M. Tzenov sur la lutte est bien connu. Il était devenu membre du Conseil européen de la Fila/UWW en 1978, puis en fut élu Président en 1995. Il fut élu au Bureau de la Fila/UWW pour la première fois en 2002, et réélu en 2008 et 2014. Il fut nommé Vice-Président du Bureau en 2016.

“En tant que membre exécutif de longue date dans le monde du sport, et en tant qu'historien, M. Tzenov avait une connaissance approfondie de la culture et de l'héritage de la lutte, en particulier dans le cadre européen," a déclaré le Président d'United World Wrestling M. Lalovic. "Ces éléments combinés avec l'expérience qu'il avait acquise dans les plus hautes instances de la discipline en Bulgarie et au sein de la Fédération internationale, il a joué un rôle majeur dans la conduite de la lutte vers la modernité, tout en sachant conserver les valeurs fondamentales de notre discipline.”

"Son départ est une grande perte pour tous les membres de la communauté de la lutte, et nous présentons nos plus sincères condoléances à son épouse, ses amis et ses collègues."

Les détails des funérailles de M. Tzenov seront communiqués prochainement.

Les champions du monde Shotadze, Szoke couronnés aux Championnats d'Europe Cadet

By United World Wrestling Press

SARAJEVAO, Bosnie Herzégovine (29 juillet) – Les champions du monde cadet en titre Giorgi SHOTADZE (GEO) at Alex SZOKE (HUN) ont remporté des titres en lutte gréco-romaine samedi aux Championnats d’Europe Cadet.

Shotadze a remporté son deuxième titre d’Europe consécutif et sa troisième médaille, battant Mustafa YILDIRIM (TUR) 3-1 en finale. Yildirim avait l’avantage 1-1 sur critères jusqu’à 10 secondes avant la fin du match, ou Shotadze a marqué un step out. Le challenge demandé a confirmé son point.

Szoke a battu Muhammed DURSUN (TUR) 2-0 en finale à 85 kg. Le hongrois n’a cédé qu’un seul point en cinq matchs.

L’Azerbaïdjan a remporté deux médailles d’or grâce à Hasrat JAFAROV (42kg) et Asim IMANZADE (69kg).

Jafarov a gagné l’or à 42 kg en battant Daniel PRAMATAROV (ITA) 3-0 en finale, et Imanzade a dominé Ruslan MOSHIIAN (RUS) 3-1 en finale à 69 kg.

Guseyn GUSEINOV (RUS) a gagné l’or à 50 kg. Il avait gagné le bronze l’année passée à 46 kg. Il a battu Niklas OEHLEN (SWE), médaillé d’or des championnats nordiques, 7-0 en finale. Guseinov menait 1-0 à la pause et a marqué un plaquage et deux gut wrenches dans la seconde.

La Géorgie et l’Arménie ont remporté deux médailles de bronze samedi. Pour la Géorgie, elles sont été remportées par Akaki OSIASHVILI (50kg) et Davit SOLOGASHVIL (69kg), et ce sont Hayk ASATRYAN (50kg) et Sargis TADEVOSYAN (69kg) qui les ont gagnées pour l’Arménie. 

A 42 kg, Islam KIMBAROV (RUS) et Constantin TUDOR (ROU) ont gagné le bronze.

Hasan MAMMADLI (AZE) et Eldar HASANAU (BLR) ont remporté le bronze à 58kg.

Ilias PAGKALIDIS (GRE) et Vojtech PISKOR (CZE) sont repartis avec les dernières médailles de bronze à 85kg.

 

Résultats

Lutte gréco-romaine

42kg (10 inscriptions)

OR:  Hasrat JAFAROV (AZE) df. Daniel Dimitrov PRAMATAROV (ITA) by VFA, 3-0  

BRONZE:  Islam KIMBAROV (RUS) df. Dimitri KHACHIDZE (GEO) by VPO1, 3-2  

BRONZE:  Constantin Ionut TUDOR (ROU) df. Leonid MOROZ (MDA) by VSU1, 9-1  

50kg (17 inscriptions)

OR:  Guseyn Vidadi-Ogly GUSEINOV (RUS) df. Niklas Jan Olov Pontus OEHLEN (SWE) by VPO, 7-0  

BRONZE:  Akaki OSIASHVILI (GEO) df. Manuel STOICA (ROU) by VPO1, 8-6  

BRONZE:  Hayk ASATRYAN (ARM) df. David KECSKEMETI (HUN) by VPO, 6-0  

58kg (21 inscriptions)

OR:  Giorgi SHOTADZE (GEO) df. Mustafa Safa YILDIRIM (TUR) by VPO1, 3-1  

BRONZE:  Hasan MAMMADLI (AZE) df. Ashot KIRAKOSYAN (ARM) by VPO, 7-0  

BRONZE:  Eldar HASANAU (BLR) df. Maxim CANTER (MDA) by VPO1, 2-1  

69kg (18 inscriptions)

OR:  Asim IMANZADE (AZE) df. Ruslan MOSHIIAN (RUS) by VPO1, 3-1  

BRONZE:  Davit SOLOGASHVILI (GEO) df. Samet Bayram CETIN (NOR) by VPO1, 5-1  

BRONZE:  Sargis TADEVOSYAN (ARM) df. Rasmus Lilleman AASTROEM (SWE) by VSU1, 9-1  

85kg (19 inscriptions)

OR:  Alex Gergo SZOKE (HUN) df. Muhammed Furkan DURSUN (TUR) by VPO, 2-0  

BRONZE:  Ilias PAGKALIDIS (GRE) df. Ignas BUKAUSKAS (LTU) by VPO1, 7-1  

BRONZE:  Vojtech PISKOR (CZE) df. Tomislav HADER (CRO) by VPO1, 4-2