Avis de décès

Tzeno TZENOV, membre de longue date du Bureau de l'UWW et Président du Conseil Europe, est décédé à l'âge de 80 ans

By United World Wrestling Press

SOFIA, Bulgarie (le 1er juin) -  M. Tzeno TZENOV, membre de longue date du Bureau d'United World Wrestling et acteur et témoin des plus grands moments de la lutte, est décédé à l'âge de 80 ans.

Né dans le village de Markovo en 1939, M. Tzenov avait obtenu une Maîtrise ès Arts en histoire et archéologie à l'université “Kliment Ohridski” de Sofia.

Fils d'un membre du Bureau, M. Tzenov a toujours été attiré par les tapis et a toujours eu comme objectif d'aider au développement de la lutte. C'est lors des années '80 qu'il devient Secrétaire Général de la Fédération bulgare de lutte, et plus tard son Vice-Président, avec un bref intermède comme Président de la Fédération entre 1987 et 1989.

Hors la lutte, M. Tzenov fut élu Secrétaire Général de l'Union bulgare pour la culture physique et le sport de 1989 à 1993. De là, il prit un rôle important comme membre du Comité national olympique bulgare, au sein duquel il est demeuré depuis 1992.

M. Tzenov était également le directeur exécutif de la Fondation caritative “Sport bulgare” depuis 2004 et Président du Conseil de contrôle du Comité national olympique bulgare depuis novembre 2005.

L'impact de M. Tzenov sur la lutte est bien connu. Il était devenu membre du Conseil européen de la Fila/UWW en 1978, puis en fut élu Président en 1995. Il fut élu au Bureau de la Fila/UWW pour la première fois en 2002, et réélu en 2008 et 2014. Il fut nommé Vice-Président du Bureau en 2016.

“En tant que membre exécutif de longue date dans le monde du sport, et en tant qu'historien, M. Tzenov avait une connaissance approfondie de la culture et de l'héritage de la lutte, en particulier dans le cadre européen," a déclaré le Président d'United World Wrestling M. Lalovic. "Ces éléments combinés avec l'expérience qu'il avait acquise dans les plus hautes instances de la discipline en Bulgarie et au sein de la Fédération internationale, il a joué un rôle majeur dans la conduite de la lutte vers la modernité, tout en sachant conserver les valeurs fondamentales de notre discipline.”

"Son départ est une grande perte pour tous les membres de la communauté de la lutte, et nous présentons nos plus sincères condoléances à son épouse, ses amis et ses collègues."

Les détails des funérailles de M. Tzenov seront communiqués prochainement.

Bullen en piste pour un troisième titre aux Championnats d'Europe Junior

By William May

DORTMUND, Allemagne (29 juin) – La double championne en titre Grace BULLEN (NOR) a remporté trois victoires jeudi et semble bien prête a remporter son troisième titre continental junior aux Championnats d'Europe de lutte.

Bullen a gagné deux fois par tombé à la Helmut Konig Halle et a battu la médaillée de bronze de l'année passée, Maria MATYUSHENKO (RUS), 10-0 en dem-finale à 59 kg.

En finale, Bullen affrontera la championne d'Europe Junior de 2016 à 55 kg Anastasia NICHITA (MDA), qui a gagné trois fois par supériorité technique pour se qualifier en finale.

Nichita  tentera de remporter l'or après l'argent qu'elle a gagné en septembre dernier au championnats du monde cadet et aux Championnats d'Europe U23 en mars dernier. Bullen a remporté son premier titre aux Championnats d'Europe Senior à Novi Sad.

Les russes se sont qualifiées pour les finales dans les trois autres catégories de poids disputées ce jour la, avec la championne nationale Khanum VELIEVA (RUS) en tête.

Velieva s'est qualifiée pour les finales à 67 kg en battant la médaillée de bronze des U23 Alexandra ANGHEL (ROU) en quarts de finale et affrontera Hedda Haug STRAND (NOR) en finale.

Strand, qui a terminé cinquième à Paris et au GP d'Allemagne ce printemps, a gagné par tombé et par supériorité technique dans les deux matchs qu'elle a disputé lors de la session du matin.

La championne du monde junior Ksenia NEZGOVOROVA (RUS) a gagné 6-0 face à la médaillée de bronze des U23 Katsiaryna PICHKOVSKAYA (BLR) et s'est qualifiée en finale en battant Tatyana VARANSOVA (AZE) par tombé à 51 kg.

En finale, Nezgovogora  affrontera la médaillée de bronze des championnats du monde Khrystyna BEREZA (UKR), qui tentera de se venger de sa défaite face à la russe en demi-finale des championnats junior.

Dans la catégorie de poids la plus légère, à 44 kg, Anzhelika FEDOROVA (RUS), qui a terminé cinquième aux Championnats d'Europe junior de 2015, affrontera la championne d'Europe cadet de 2015 Stefania PRICEPUTU (ROU). Priceputu a gagné 4-3 face à la médaillé de bronze de 2016 KOSLA (POL) pour se qualifier en finale.

Finales et résultats des demi-finales

Lutte féminine

44kg (9 inscriptions)
Or – Anzhelika FEDOROVA (RUS) v Stefania PRICEPUTU (ROU)

Bronze – Alina SYVAK (UKR) v Inna POIK (BLR)
Bronze – Beata KOSLA (POL) v Esra KOC (TUR)

Demi-finale – Anzhelika FEDOROVA (RUS) df. Inna POIK (BLR), 5-2
Demi-finale – Stefania PRICEPUTU (ROU) df. Esra KOC (TUR) by Fall, 1:03 (5-0)

51kg (13 inscriptions)
Or – Khrytsyna BEREZA (UKR) v Ksenia NEZGOVOROVA (RUS)

Bronze – Florine SCHEDLER (AUT) v Annika WENDLE (GER)
Bronze – Katsiaryna PICHKOVSKAYA (BLR) v Tatyana VARANSOVA (AZE)

Demi-finale – Khrytsyna BEREZA (UKR) df. Annika WENDLE (GER) by Fall, 5:06 (10-0)
Demi-finale – Ksenia NEZGOVOROVA (RUS) v Tatyana VARANSOVA (AZE) by Fall, 1:17 (4-0) 

59kg (17 inscriptions)
Or – Anastasia NICHITA (MDA) v Grace BULLEN (NOR)

Bronze – Ilona PROKOPEVNIUK (UKR) v Metty GRENERON MONDANGE (FRA)
Bronze – Emma JOHANSSON (SWE) v Maria MATYUSHENKO (RUS)

Demi-finale – Anastasia NICHITA (MDA) df. Metty GRENERON MONDANGE (FRA) by TF, 10-0, 4:47
Demi-finale – Grace BULLEN (NOR) df. Maria MATYUSHENKO (RUS) by TF, 10-0, 2:30

67kg (11 inscriptions)
Or – Hedda Haug STRAND (NOR) v Khanum VELIEVA (RUS)

Bronze – Kendra DACHER (FRA) v Theresa EDFELDER (GER)
Bronze – Yulia LISOVSKA (UKR) v Alexandra ANGHEL (ROU)

Demi-finale – Hedda Haug STRAND (NOR) df. Theresa EDFELDER (GER) by TF, 10-0, 5:39
Demi-finale – Khanum VELIEVA (RUS) df. Alexandra ANGHEL (ROU) by Fall, 5:13 (13-2)

In the final, Nezgovorova will take on world junior bronze medalist Khrystyna BEREZA (UKR), who will try to reverse a 2-1 loss to the Russian in the junior world semifinals.

In the lightest weight category, 44kg, Anzhelika FEDOROVA (RUS), a fifth-place finisher at the 2015 European junior meet, meets 2015 European cadet champion Stefania PRICEPUTU (ROU). Priceputu scored a 4-3 win over 2016 bronze medal winner Beata KOSLA (POL) on her way to the final.

Medal Final Pairings & Semifinal Results

Women’s Wrestling

44kg (9 entries)
Gold – Anzhelika FEDOROVA (RUS) v Stefania PRICEPUTU (ROU)

Bronze – Alina SYVAK (UKR) v Inna POIK (BLR)
Bronze – Beata KOSLA (POL) v Esra KOC (TUR)

Semifinal – Anzhelika FEDOROVA (RUS) df. Inna POIK (BLR), 5-2
Semifinal – Stefania PRICEPUTU (ROU) df. Esra KOC (TUR) by Fall, 1:03 (5-0)

51kg (13 entries)
Gold – Khrytsyna BEREZA (UKR) v Ksenia NEZGOVOROVA (RUS)

Bronze – Florine SCHEDLER (AUT) v Annika WENDLE (GER)
Bronze – Katsiaryna PICHKOVSKAYA (BLR) v Tatyana VARANSOVA (AZE)

Semifinal – Khrytsyna BEREZA (UKR) df. Annika WENDLE (GER) by Fall, 5:06 (10-0)
Semifinal – Ksenia NEZGOVOROVA (RUS) v Tatyana VARANSOVA (AZE) by Fall, 1:17 (4-0) 

59kg (17 entries)
Gold – Anastasia NICHITA (MDA) v Grace BULLEN (NOR)

Bronze – Ilona PROKOPEVNIUK (UKR) v Metty GRENERON MONDANGE (FRA)
Bronze – Emma JOHANSSON (SWE) v Maria MATYUSHENKO (RUS)

Semifinal – Anastasia NICHITA (MDA) df. Metty GRENERON MONDANGE (FRA) by TF, 10-0, 4:47
Semifinal – Grace BULLEN (NOR) df. Maria MATYUSHENKO (RUS) by TF, 10-0, 2:30

67kg (11 entries)
Gold – Hedda Haug STRAND (NOR) v Khanum VELIEVA (RUS)

Bronze – Kendra DACHER (FRA) v Theresa EDFELDER (GER)
Bronze – Jeyla NAGHIZADE (AZE) v Alexandra ANGHEL (ROU)

Semifinal – Hedda Haug STRAND (NOR) df. Theresa EDFELDER (GER) by TF, 10-0, 5:39
Semifinal – Khanum VELIEVA (RUS) df. Alexandra ANGHEL (ROU) by Fall, 5:13 (13-2)