#WrestleOttawa

Valencia Escoto Hace Historia para México en #WrestleOttawa Clasificatorio Olímpico

By Taylor GREGORIO

OTTAWA, Canada – Alma Jane VALENCIA ESCOTO (MEX) won her semifinal match at 57 kg, becoming the first woman in history from Mexico to qualify for the Olympic Games in wrestling.

In the preliminary rounds, Valencia collected wins against Betzabeth SARCO COLMENAREZ (VEN), 5-1, and Nes Marie RODRIGUEZ TIRADO (PUR) by pin.

To earn a spot in the Olympic Games, Valencia knocked off 2019 World champion Linda MORAIS (CAN) in the semifinal with another victory by fall. She went on to win the finals by injury default to take the gold medal.

In this weekend’s event, the top-two from each weight class will earn a bid for their countries to the 2020 Olympics.

The United States women’s freestyle team qualified its remaining four weight classes for the Tokyo Olympics, advancing all of its athletes to the Pan American Olympic Qualifier finals.

Thanks to medal-winning performances at 68 kg and 76 kg at the 2019 World Championships, the United States entered the weekend with two weights already qualified. On Saturday, it completed its team sending Sarah HILDEBRANDT (50 kg), Jacarra WINCHESTER (53 kg), Helen MAROULIS (57 kg) and Kayla MIRACLE (62 kg) to their respective finals.

Today was the first international competition for 2016 Olympic champion Maroulis since the 2018 World Championships. She took the 2019 season off due to injury.

In her first bout, Maroulis defeated returning World champion Linda MORAIS (CAN) with a 12-2 technical fall.

Maroulis wasn’t the only World medalist to qualify the weight for the USA.

Hildebrandt is a 2018 World silver medalist at 53 kg. This year, she moved down to 50 kg for the Olympics, which is the weight she qualified today.

In the semifinals, Hildebrandt defeated 2012 World champion and two-time World bronze medalist Jessica MACDONALD (CAN) with a dominant 11-0 performance.

Similarly, Winchester, the 2019 World champion at 55 kg, moved down a weight class to compete at 53 kg this year.

To qualify, Winchester defeated 2016 Pan American champion Samantha STEWART (CAN), 8-4, in the semifinals.

Brazil, Canada and Cuba also qualified multiple weight classes for the Tokyo Olympics.

Earning three spots for Cuba were Yusneylis GUZMAN LOPEZ (50 kg), Lianna de la Caridad MONTERO HERRERA (53 kg) and 2018 U23 World champion Yudari SANCHEZ RODRIGUEZ (68 kg).

Brazil picked up two spots with Lais NUNES DE OLIVEIRA (62 kg) and 2014 World silver medalist Aline DA SILVA FERREIRA (76 kg) advancing to the finals.

Nunes and da Silva were funded by the United World Wrestling Development Technical Assistance program, which allows athletes from developing countries the opportunities to compete at top-level events. Their qualifications for the Olympic Games would not have been possible without the support of UWW.

Host country Canada also qualified two spots, thanks to 2018 World silver medalist Danielle LAPPAGE (68 kg) and 2016 Olympic champion Erica WIEBE (76 kg).

The Pan American Olympic Qualifier wraps up tomorrow with the men’s freestyle competition.

En Espanol

OTTAWA, Canada – Alma Jane VALENCIA ESCOTO (MEX) gano su semifinal en 57 kg para convertirse en la primera Mexicana en clasificar a unos Juegos Olimpicos en lucha.

En las primeras rondas, Valencia derroto a Betzabeth SARCO COLMENAREZ (VEN) y Nes Marie RODRIGUEZ TIRADO (PUR).

Para calificar la categoria, Valencia vencio a la campeona mundial de 2019 Linda MORAIS (CAN) por puestaespalda y en la final, la Mexicana gano por lesion y para así quedarse con la medalla de oro.

En este evento, los dos mejores atletas de cada categoría calificaron a sus países a la justa Olímpica.

La cuatro integrantes del equipo de Estados Unidos avanzaron a las finales en sus respectivas categorías, con lo que clasificaron a Tokio 2020.

Gracias a que en el Campeonato Mundial de 2019 resultaron ganadores de medalla en 68 y 76 kg en el 2019, los Estados Unidos llegaron a este evento con dos categorias ya clasificadas, por lo que hoy completaron el equipo con Sarah HILDEBRANDT (50 kg), Jacarra WINCHESTER (53 kg), Helen MAROULIS (57 kg) y Kayla MIRACLE (62 kg).

Hoy fue la primera competencia internacional en 2 años para la campeona olimpica en Río 2016 Helen Maroulis, ya que no participaba en un evento de esta naturaleza desde el Campeonato Mundial 2018.

En su primero combate, Maroulis derroto a la campeona mundial 2019 Morais de Canada por superioridad tecnica.

Maroulis no fue la unica medallista mundial quien califico su categoria para EE. UU. Hildebrandt medallista de plata en 2018, y Winchester ganadora de la medalla de oro en 2019 también consiguieron el boleto a Tokio.

Brasil, Canadá y Cuba también tuvieron m múltiples clasificados para los Juegos Olímpicos de Tokio.

Cuba se quedó con tres plazas gracias a Yusneylis GUZMAN LOPEZ (50 kg), Lianna de la Caridad MONTERO HERRERA (53 kg) y campeona mundial U23 de 2018, Yudari SANCHEZ RODRIGUEZ (68 kg).

Por otro lado, Brazil recolecto dos lugares cuando Lais NUÑES DE OLIVEIRA (62 kg) y la medallista mundial en 2014, Aline DA SILVA FERREIRA (76 kg) avanzaron a los combates finales.

Nuñes y da Silva fueron financiadas por el programa United World Wrestling Development Technical Assistance, que brinda a los atletas de países en desarrollo la oportunidad de competir en eventos de alto nivel. La clasificacion de ambas no sería posible sin el apoyo de UWW.

Canada califico dos categorías, gracias a la medallista de plata del mundial 2018 Danielle LAPPAGE (68 kg) y a la campeona olimpica debRío 2016 Erica WIEBE (76 kg).

El Clasificatorio Olímpico Panamericano termina mañana con los combates del estilo libre masculino.

Women’s freestyle finals results

50 kg
GOLD - Yusneylis GUZMAN LOPEZ (CUB) df. Sarah HILDEBRANDT (USA), injury default
BRONZE - Thalia MALLQUI PECHE (PER) df. Carolina CASTILLO HIDALGO (COL), injury default
BRONZE - Jessica MACDONALD (CAN) df. Rita Fatima ROJAS CHAVEZ (MEX), 10-0

53 kg
GOLD - Lianna de la Caridad MONTERO HERRERA (CUB) df. Jacarra WINCHESTER (USA), injury default
BRONZE– Samantha STEWART (CAN) df. Luisa VALVERDE MELENDRES (ECU), 9-0

57 kg
GOLD - Alma VALENCIA ESCOTO (MEX) df. Helen MAROULIS (USA), injury default
BRONZE – Linda MORAIS (CAN) df. Gabriela Nicole RAMOS DIAZ (PUR), fall

62 kg
GOLD - Lais NUNES DE OLIVEIRA (BRA) df. Kayla MIRACLE (USA), injury default
BRONZE – Michelle FAZZARI (CAN) df.
Nathaly GRIMAN HERRERA (VEN), injury default

68 kg
GOLD - Danielle LAPPAGE (CAN) df. Yudari SANCHEZ RODRIGUEZ (CUB), injury default
BRONZE -
Luz VAZQUEZ (ARG) df. Leonela AYOVI PARRAGA (ECU), 3-2
BRONZE - Tatiana RENTERIA RENTERIA (COL) df. Yanet SOVERO NINO (PER), 4-2

76 kg
GOLD - Erica WIEBE (CAN) df. Aline DA SILVA FERREIRA (BRA), injury default
BRONZE – Genesis REASCO VALDEZ (ECU) df. Andrea OLAYA GUTIERREZ (COL), injury default

Women’s freestyle semifinals results

50 kg
Sarah HILDEBRANDT (USA) df. Jessica MACDONALD (CAN), 11-0
Yusneylis GUZMAN LOPEZ (CUB) df. Carolina CASTILLO HIDALGO, 6-4

53 kg
Jacarra WINCHESTER (USA) df. Samantha STEWART (CAN), 8-4
Lianna de la Caridad MONTERO HERRERA (CUB) df. Luisa VALVERDE MELENDRES (ECU), 5-4

57 kg
Helen MAROULIS (USA) df. Nes Marie RODRIGUEZ TIRADO (PUR), 11-0
Alma VALENCIA ESCOTO (MEX) df. Linda MORAIS (CAN), fall 3:45

62 kg
Kayla MIRACLE (USA) df. Michelle FAZZARI (CAN), 12-3
Lais NUNES DE OLIVEIRA (BRA) df. Nathaly GRIMAN HERRERA (VEN), 3-1

68 kg
Yudari SANCHEZ RODRIGUEZ (CUB) df. Yanet SOVERO NINO (PER), 5-0
Danielle LAPPAGE (CAN) df. Leonela AYOVI PARRAGA (ECU), 10-0

76 kg
Erica WIEBE (CAN) df. Genesis REASCO VALDEZ (ECU), 5-0
Aline DA SILVA FERREIRA (BRA) df. Andrea OLAYA GUTIERREZ (COL), 2-1

#Anti-Doping

UWW renouvelle son partenariat avec l'International Testing Agency (ITA)

By United World Wrestling Press

United World Wrestling (UWW), l'organe de gouvernance mondial du sport de la lutte, a renouvelé et étendu son partenariat avec l'International Testing Agency (ITA) en déléguant entièrement tous les domaines de son programme de sport propre à l'organisme antidopage expert indépendant.

CORSIER-SUR-VEVEY (6 Mars) --- UWW collabore avec l'ITA depuis janvier 2019 dans le but d'offrir à ses athlètes des programmes de sport propre indépendants et dirigés par des experts. Aujourd'hui, le corps de gouvernance de la lutte a décidé de renouveler ce partenariat et de déléguer d'autres domaines de son programme de sport propre à l'organisation indépendante, ce qui se traduit par un programme antidopage entièrement géré par l'ITA.

Trois autres domaines du programme antidopage d'UWW  ont été transférés à l'ITA début février : la gestion des autorisations d'usage à des fins thérapeutique (AUT) pour les lutteurs, le stockage à long terme des échantillons et l'éducation.

Les demandes d'AUT seront traitées par le Comité des autorisations d'usage à des fins thérapeutique de l'ITA (ITUEC), un réseau composé de certains des meilleurs médecins et pharmaciens du monde, experts en médecine sportive, qui examinent de manière confidentielle et respectueuse les informations médicales des athlètes.

Afin d'accroître l'impact et le facteur de dissuasion du programme antidopage d'UWW, l'ITA a également élaboré une stratégie à long terme pour les échantillons prélevés sur les athlètes de lutte. Les échantillons conservés peuvent être analysés jusqu'à dix ans après la date de prélèvement si de nouveaux renseignements ou des informations obtenues lors d'enquêtes fournissent des preuves spécifiques ou si une technologie de laboratoire améliorée et développée permet une meilleure analyse. Les échantillons d'UWW seront stockés dans l'installation de stockage centralisé à long terme de l'ITA, hautement sécurisée et certifiée ISO.

ITA

L'ITA sensibilisera également à la lutte contre le dopage, soutiendra les valeurs du sport propre d'UWW et contribuera à la prévention du dopage parmi tous les athlètes internationaux de lutte amateur grâce à une série de webinaires dédiés et en fournissant un soutien éducatif continu à UWW tout au long de l'année.

"Je souhaite remercier UWW pour sa confiance et son engagement continu à offrir à ses athlètes un programme de sport propre de haute qualité géré par l'ITA", a déclaré Benjamin Cohen, directeur général de l'ITA.

"UWW a été l'un des premiers à adopter un programme antidopage géré de manière indépendante et a été l'une des premières fédérations internationales olympiques à collaborer avec nous. Je suis très heureux de constater qu'au cours des dernières années, notre partenariat s'est développé et qu'aujourd'hui, UWW délègue tous ses efforts en matière de sport propre à l'ITA. Nous sommes très honorés de la confiance accordée à notre organisation et nous continuerons à faire de notre mieux pour protéger leurs athlètes et leurs compétitions en soutenant les valeurs d'unité, de passion et d'intégrité d'UWW".

"Les services professionnels fournis par l'ITA ont répondu à toutes nos attentes depuis le début et c'est exactement ce que nos athlètes sont en droit d'exiger", a déclaré le président d'UWW, Nenad Lalovic. "C'est donc en toute confiance qu'UWW a non seulement renouvelé le partenariat jusqu'à la fin de 2024, mais aussi délégué l'ensemble du programme à l'ITA. Nous voulons que nos athlètes aient la certitude de concourir dans un environnement propre, grâce à une équipe d'experts dévoués".

Tous les autres domaines du programme antidopage d'UWW continuent d'être gérés par l'ITA avec le même engagement de qualité et d'efficacité, selon une approche globale et axée sur le renseignement. Cela comprend l'ensemble du programme de contrôle d'UWW, en compétition et hors compétition, l'évaluation des risques et la planification de la distribution des contrôles, la gestion du passeport biologique de l'athlète (ABP), la gestion des activités de renseignement et d'investigation (I&I) et la possibilité pour la communauté de l'UWW de partager confidentiellement toute infraction de dopage réelle ou perçue via la plateforme de rapport sécurisée de l'ITA,  REVEAL. L'ITA est également responsable de l'administration des manquements à la localisation et de la gestion indépendante des résultats de toute violation potentielle des règles antidopage découlant du programme antidopage d'UWW. Toutes les activités de sport propre au nom d'UWW sont menées par l'ITA dans le strict respect du Code mondial antidopage et de ses normes internationales, l'unité de conformité réglementaire de l'ITA veillant à ce que toutes les règles obligatoires soient respectées.