#WrestleOttawa

Valencia Escoto Hace Historia para México en #WrestleOttawa Clasificatorio Olímpico

By Taylor GREGORIO

OTTAWA, Canada – Alma Jane VALENCIA ESCOTO (MEX) won her semifinal match at 57 kg, becoming the first woman in history from Mexico to qualify for the Olympic Games in wrestling.

In the preliminary rounds, Valencia collected wins against Betzabeth SARCO COLMENAREZ (VEN), 5-1, and Nes Marie RODRIGUEZ TIRADO (PUR) by pin.

To earn a spot in the Olympic Games, Valencia knocked off 2019 World champion Linda MORAIS (CAN) in the semifinal with another victory by fall. She went on to win the finals by injury default to take the gold medal.

In this weekend’s event, the top-two from each weight class will earn a bid for their countries to the 2020 Olympics.

The United States women’s freestyle team qualified its remaining four weight classes for the Tokyo Olympics, advancing all of its athletes to the Pan American Olympic Qualifier finals.

Thanks to medal-winning performances at 68 kg and 76 kg at the 2019 World Championships, the United States entered the weekend with two weights already qualified. On Saturday, it completed its team sending Sarah HILDEBRANDT (50 kg), Jacarra WINCHESTER (53 kg), Helen MAROULIS (57 kg) and Kayla MIRACLE (62 kg) to their respective finals.

Today was the first international competition for 2016 Olympic champion Maroulis since the 2018 World Championships. She took the 2019 season off due to injury.

In her first bout, Maroulis defeated returning World champion Linda MORAIS (CAN) with a 12-2 technical fall.

Maroulis wasn’t the only World medalist to qualify the weight for the USA.

Hildebrandt is a 2018 World silver medalist at 53 kg. This year, she moved down to 50 kg for the Olympics, which is the weight she qualified today.

In the semifinals, Hildebrandt defeated 2012 World champion and two-time World bronze medalist Jessica MACDONALD (CAN) with a dominant 11-0 performance.

Similarly, Winchester, the 2019 World champion at 55 kg, moved down a weight class to compete at 53 kg this year.

To qualify, Winchester defeated 2016 Pan American champion Samantha STEWART (CAN), 8-4, in the semifinals.

Brazil, Canada and Cuba also qualified multiple weight classes for the Tokyo Olympics.

Earning three spots for Cuba were Yusneylis GUZMAN LOPEZ (50 kg), Lianna de la Caridad MONTERO HERRERA (53 kg) and 2018 U23 World champion Yudari SANCHEZ RODRIGUEZ (68 kg).

Brazil picked up two spots with Lais NUNES DE OLIVEIRA (62 kg) and 2014 World silver medalist Aline DA SILVA FERREIRA (76 kg) advancing to the finals.

Nunes and da Silva were funded by the United World Wrestling Development Technical Assistance program, which allows athletes from developing countries the opportunities to compete at top-level events. Their qualifications for the Olympic Games would not have been possible without the support of UWW.

Host country Canada also qualified two spots, thanks to 2018 World silver medalist Danielle LAPPAGE (68 kg) and 2016 Olympic champion Erica WIEBE (76 kg).

The Pan American Olympic Qualifier wraps up tomorrow with the men’s freestyle competition.

En Espanol

OTTAWA, Canada – Alma Jane VALENCIA ESCOTO (MEX) gano su semifinal en 57 kg para convertirse en la primera Mexicana en clasificar a unos Juegos Olimpicos en lucha.

En las primeras rondas, Valencia derroto a Betzabeth SARCO COLMENAREZ (VEN) y Nes Marie RODRIGUEZ TIRADO (PUR).

Para calificar la categoria, Valencia vencio a la campeona mundial de 2019 Linda MORAIS (CAN) por puestaespalda y en la final, la Mexicana gano por lesion y para así quedarse con la medalla de oro.

En este evento, los dos mejores atletas de cada categoría calificaron a sus países a la justa Olímpica.

La cuatro integrantes del equipo de Estados Unidos avanzaron a las finales en sus respectivas categorías, con lo que clasificaron a Tokio 2020.

Gracias a que en el Campeonato Mundial de 2019 resultaron ganadores de medalla en 68 y 76 kg en el 2019, los Estados Unidos llegaron a este evento con dos categorias ya clasificadas, por lo que hoy completaron el equipo con Sarah HILDEBRANDT (50 kg), Jacarra WINCHESTER (53 kg), Helen MAROULIS (57 kg) y Kayla MIRACLE (62 kg).

Hoy fue la primera competencia internacional en 2 años para la campeona olimpica en Río 2016 Helen Maroulis, ya que no participaba en un evento de esta naturaleza desde el Campeonato Mundial 2018.

En su primero combate, Maroulis derroto a la campeona mundial 2019 Morais de Canada por superioridad tecnica.

Maroulis no fue la unica medallista mundial quien califico su categoria para EE. UU. Hildebrandt medallista de plata en 2018, y Winchester ganadora de la medalla de oro en 2019 también consiguieron el boleto a Tokio.

Brasil, Canadá y Cuba también tuvieron m múltiples clasificados para los Juegos Olímpicos de Tokio.

Cuba se quedó con tres plazas gracias a Yusneylis GUZMAN LOPEZ (50 kg), Lianna de la Caridad MONTERO HERRERA (53 kg) y campeona mundial U23 de 2018, Yudari SANCHEZ RODRIGUEZ (68 kg).

Por otro lado, Brazil recolecto dos lugares cuando Lais NUÑES DE OLIVEIRA (62 kg) y la medallista mundial en 2014, Aline DA SILVA FERREIRA (76 kg) avanzaron a los combates finales.

Nuñes y da Silva fueron financiadas por el programa United World Wrestling Development Technical Assistance, que brinda a los atletas de países en desarrollo la oportunidad de competir en eventos de alto nivel. La clasificacion de ambas no sería posible sin el apoyo de UWW.

Canada califico dos categorías, gracias a la medallista de plata del mundial 2018 Danielle LAPPAGE (68 kg) y a la campeona olimpica debRío 2016 Erica WIEBE (76 kg).

El Clasificatorio Olímpico Panamericano termina mañana con los combates del estilo libre masculino.

Women’s freestyle finals results

50 kg
GOLD - Yusneylis GUZMAN LOPEZ (CUB) df. Sarah HILDEBRANDT (USA), injury default
BRONZE - Thalia MALLQUI PECHE (PER) df. Carolina CASTILLO HIDALGO (COL), injury default
BRONZE - Jessica MACDONALD (CAN) df. Rita Fatima ROJAS CHAVEZ (MEX), 10-0

53 kg
GOLD - Lianna de la Caridad MONTERO HERRERA (CUB) df. Jacarra WINCHESTER (USA), injury default
BRONZE– Samantha STEWART (CAN) df. Luisa VALVERDE MELENDRES (ECU), 9-0

57 kg
GOLD - Alma VALENCIA ESCOTO (MEX) df. Helen MAROULIS (USA), injury default
BRONZE – Linda MORAIS (CAN) df. Gabriela Nicole RAMOS DIAZ (PUR), fall

62 kg
GOLD - Lais NUNES DE OLIVEIRA (BRA) df. Kayla MIRACLE (USA), injury default
BRONZE – Michelle FAZZARI (CAN) df.
Nathaly GRIMAN HERRERA (VEN), injury default

68 kg
GOLD - Danielle LAPPAGE (CAN) df. Yudari SANCHEZ RODRIGUEZ (CUB), injury default
BRONZE -
Luz VAZQUEZ (ARG) df. Leonela AYOVI PARRAGA (ECU), 3-2
BRONZE - Tatiana RENTERIA RENTERIA (COL) df. Yanet SOVERO NINO (PER), 4-2

76 kg
GOLD - Erica WIEBE (CAN) df. Aline DA SILVA FERREIRA (BRA), injury default
BRONZE – Genesis REASCO VALDEZ (ECU) df. Andrea OLAYA GUTIERREZ (COL), injury default

Women’s freestyle semifinals results

50 kg
Sarah HILDEBRANDT (USA) df. Jessica MACDONALD (CAN), 11-0
Yusneylis GUZMAN LOPEZ (CUB) df. Carolina CASTILLO HIDALGO, 6-4

53 kg
Jacarra WINCHESTER (USA) df. Samantha STEWART (CAN), 8-4
Lianna de la Caridad MONTERO HERRERA (CUB) df. Luisa VALVERDE MELENDRES (ECU), 5-4

57 kg
Helen MAROULIS (USA) df. Nes Marie RODRIGUEZ TIRADO (PUR), 11-0
Alma VALENCIA ESCOTO (MEX) df. Linda MORAIS (CAN), fall 3:45

62 kg
Kayla MIRACLE (USA) df. Michelle FAZZARI (CAN), 12-3
Lais NUNES DE OLIVEIRA (BRA) df. Nathaly GRIMAN HERRERA (VEN), 3-1

68 kg
Yudari SANCHEZ RODRIGUEZ (CUB) df. Yanet SOVERO NINO (PER), 5-0
Danielle LAPPAGE (CAN) df. Leonela AYOVI PARRAGA (ECU), 10-0

76 kg
Erica WIEBE (CAN) df. Genesis REASCO VALDEZ (ECU), 5-0
Aline DA SILVA FERREIRA (BRA) df. Andrea OLAYA GUTIERREZ (COL), 2-1

La Russie se qualifie pour les finales de la Coupe du monde de lutte gréco-romaine

By Ali Feizasa

La Russie s'est qualifiée pour les finales de la Coupe de Monde de lutte gréco-romaine 2016, alors que l'Iran et la Turquie s'affrontent demain en demi-finale. La Coupe du Monde de lutte gréco-romaine 2016, organisée dans la ville historique de Shiraz en Iran, est rapidement devenu l'évènement sportif le plus populaire de la ville.

La vieille ville de Persepolis ou Takhte Jamshid est située près de Shiraz, capitale du premier empire perse Achéménides (550-330 av J.-C) fondé par "Cyrus le Grand" qui est devenu le plus grand des anciens empires du monde. Il s'est développé de l'Europe aux continents Africains.

Le sport de la lutte, sport antique, occupe une place historique dans le monde, et les huit meilleures équipes de lutte gréco-romaine s'affrontent pour remporter la Coupe du Monde.

Le champion du monde et champion olympique Omid NOROOZI est célèbre dans sa ville natale de Shiraz, et les fans le considèrent comme un héros. Il a fallu moins de deux minutes à Noroozi pour battre Azad ALIYEV par supériorité technique, 8-0. Des centaines de fans iraniens ont levé leurs drapeaux, fait sonner leurs trompettes et ont chanté alors que l'Iran battait le champion en titre, l'Azerbaïdjan, 8-0, dans le groupe B.

"Nous nous entrainons dur pour les Jeux Olympiques. Je suis content de la performance que j'ai offert à mes fans, et j'espère avoir répondu a leurs attentes et leur soutien" déclare Noroozi. "Je tenterai de remporter ma seconde médailles d'or aux JO. Je sais que cela sera difficile mais je ferai de mon mieux."

La Coupe du Monde donne l'opportunité à certaines équipes de tester leurs lutteurs avant les Jeux Olympiques. Les champions olympiques locaux Ghasem REZAEI et Omid NOROOZI, ainsi que Nurmakhan TYNALIEV du Kazakshtan, participent à la compétition de Shiraz.

La Russie s'est qualifiée en finale dans le groupe A en battant la Biélorussie et l'Allemagne, ainsi que la Kazakhstan (tous 7-1) lors du troisième match. La Russie n'as pas inscrit ses meilleurs lutteurs au tournoi comme l'a fait l'Azerbaïdjan.

Dans le groupe B, l'Iran et la Turquie s'affrontent pour se qualifier en finale vendredi matin. L'Iran est le grand favori, puisque le pays bénéficie du soutien des fans.

Iran a battu l'Ukraine (8-0) et l'Azerbaïdjan (7-1) et la Turquie a gagné face à  l'Azerbaïdjan (5-3) et l'Ukraine(6-2).

Résultats du premier jour de la Coupe du Monde de lutte gréco-romaine 2016

Groupe A

Round 1

Russie df.  Biélorussie, 7-1

59kg- Sergei EMELIN (RUS) TF. Elbek TAZHYIEU (BLR), 8-0
66kg- Zaur KABALOEV (RUS) TF. Mikita ZINEVICH (BLR), 8-0
71kg- Abuiazid MANTSIGOV (RUS) df. Pavel LIAKH(BLR), 7-3
75kg- Irakliy KALANDIYA (RUS) df. Tsimur BERDYIEU (BLR), 7-4
80kg-Alan Igorevitch KHUGAEV (RUS) TF. Pavel PAMINCHUK (BLR), 16-8
85kg- Sosruko KODZOKOV (RUS) df. Hoha HAHNIDZE (BLR), 7-0
98kg- Siarhei STARADUB (BLR) df. Kantemir MAGOMEDOV (RUS), 6-2
130kg- Sergey SEMENOV (RUS) df. Heorhi CHUHASHVIL (BLR), 4-2

Kazakhstan df. Allemagne 5-3

59kg-Dustin SCHERF (GER) df. Ruslan ITEMGENOV (KAZ), 5-0
66kg-Askhat ZHANBIROV(KAZ) TF. Muhammet Yasin YETER (GER), 9-0
71kg-Darkhan BAYAKHMETOV (KAZ) df. Maximilian SCHWABE (GER), 2-1
75kg- Miras BARSHYLKOV (KAZ) TF. Jan ROTTER (GER), 11-2
80kg- Askhat DILMUKHAMEDOV (KAZ) df. Hannes WAGNER (GER), 2-0
85kg- Florian NNEUMAIER (GER) df. Khussein MUTSOLOGOV (KAZ), 3-1
98kg-Muhammed Etka SEVER (GER) TF. Alimkhan SYZDYKOV (KAZ), 11-2
130kg- Nurmakhan TINALIYEV (KAZ) pinned Christian JOHN (GER).

Round 2

Russie df. Allemagne 7-1

59kg- Zhambolat LOKYAEV (RUS) df. Dustin SCHERF (GER), 5-0
66kg- Azamat AKHMEDOV (RUS) df. Muhammet Yasin YETER (GER), 7-4
71kg- Denis MURTAZIN  (RUS) df. Maximilian Andreas SCHWABE (GER), 2-0
75kg- Irakliy KALANDIYA (RUS) df. Jan ROTTER (GER), 9-3
80kg- Ramazan ABACHARAEV (RUS) TF. Hannes WAGNER (GER), 8-0
85kg- Imil SHARAFETDINOV (RUS) df. Florian NEUMAIER (GER), 3-0
98kg- Muhammed Etka SEVER (GER) df. Aleksandr GOLOVIN (RUS), 3-2
130kg- Zurabi GEDEKHAURI (RUS) df. Christian JOHN (GER), 4-3

Kazakhstan df. Biélorussie, 5-3

59kg-Mirambek AINAGULOV (KAZ) TF. Elbek TAZHYIEU (BLR), 9-0
66kg- Askhat ZHANBIROV (KAZ) TF. Mikita ZINEVICH (BLR), 10-2
71kg- Pavel LIAKH (BLR) df. Aibek YENSEKHANOV (KAZ), 4-1
75kg-Doszhan KARTIKOV (KAZ) TF. Tsimur BERDYIEU (BLR), 8-0
80kg- Askhat DILMUKHAMEDOV (KAZ) df. Pavel PAMINCHUK (BLR), 4-1
85kg- Hoha HAHNIDZE (BLR) TF. Khussein MUTSOLGOV (KAZ), 13-4
98kg-Siarhei STARADUB (BLR) df. Zhanarbek KABDOLOV (KAZ), 9-4
130kg- Damir KUZEMBAYEV (KAZ) df. Heorhi CHUHASHVILI (BLR), 3-0

Round 3

Russie df. Kazakhstan, 7-1

59kg- Sergey EMELIN (RUS) TF. Mirambek AINAGULOV (KAZ), 9-0
66kg- Zaur KABALOEV (RUS) TF. Askhat ZHANBIROV (KAZ), 9-0
71kg- Abuiazid MANTSIGOV (RUS) df. Darkhan BAYAKHMETOV (KAZ), 5-2
75kg- Doszhan KARTIKOV (KAZ) df. Irakliy KALANDIYA (RUS), 4-0
80kg- Alan Igorevitch KHUGAEV (RUS) pinned Askhat DILMUKHAMEDOV (KAZ)
85kg- Sosruko KODZOKOV (RUS) df. Khussein MUTSOLGOV (KAZ), 5-0
98kg- Kantemir MAGOMEDOV (RUS) TF. Zhanarbek KABDOLOV (KAZ), 10-0
130kg- Sergey SEMENOV (RUS) df. Nurmakhan TINALIYEV (KAZ), 3-2

خاک، بارانداز و یک سالتو از امید نوروزی سالن را منفجر کرد و صدها طرفدار ایرانی کشتی با به ضدا درآوردن بوقهای خود و فریاد کشیدن، به تشویق او مشغول شدند تا ایران مقابل آذربایجان مدافع عنوان قهرمانی به پیروزی 8 بر صفر برسد.

امید نوروزی در مورد عملکردش در این مسابقات گفت: "من از عملکرد مقابل چشمان همشهریانم خوشحالم. من در پی رسیدن به دومین طلای المپیک هستم. می دانم کار سختی دارم اما تمام تلاشم را می کنم."

اما جام جهانی فرصتی برای برخی تیمها بود که کشتی گیران خود را قبل از المپیک آزمایش کنند. دو قهرمان المپیک یعنی قاسم رضایی و امید نوروزی به همراه نورماخان تینالیف کشتی گیر با تجربه قزاقستان از جمله نفراتی بودند که در شیراز به میدان رفتند.

 در گروه اول مسابقات، روسیه با سه پیروزی 7 بر یک مقابل بلارس، آلمان و قزاقستان به فینال رسید. روسیه همانند آذربایجان کشتی گیران عنوان دار خود را به این رقابتها نفرستاده است.

در گروه دوم هم ایران و ترکیه با دو برد بدون شکست باقی ماندند و صبح جمعه به مصاف هم می روند تا تکلیف دیگر فینالیست این وزن مشخص شود.

ایران مقابل اوکراین (8-0) و آذربایجان (7-1) به پیروزی رسید و ترکیه نیز آذربایجان را 5-3 و اوکراین را 6-2 مغلوب کرد.

Groupe B

Round 1

Turquie  df. Azerbaïdjan, 5-3

59kg- Taleh MAMMADOV (AZE) df. Fatih UNCU (TUR), 2-1
66kg- Abdulsamet GUNAL (TUR) df. Elman MUKHTAROV (AZE), 5-3
71kg- Rustam ALIYEV (AZE) TF. Selcuk Gursel CAN (TUR), 9-0
75kg-Furkan BAYRAK (TUR) TF. Shamistan GULUZADE (AZE), 9-0
80kg-Burhan AKBUDAK (TUR) df. Emin AHMADOV (AZE), 9-7
85kg-Islam ABBASOV (AZE) df. Kansu ILDEM (TUR), 5-0
98kg- Fatih Cemal BASKOY (TUR) df. Orkhan NURIYEV (AZE), 2-0
130kg- Atilla Serafettin GUZEL (TUR) df. Oyan NAZARIANI (AZE), 2-0

Iran df. Ukraine 8-0

59kg- Mehrdad MARDANI (IRI) df. Ievgen MIAGKYI (UKR), 7-3
66kg-Mehdi Chooli ZEIDVAND (IRI) TF. Artur POLITAIEV (UKR), 8-0
71kg- Afshin BYABANGARD (IRI) TF. Olexander LYTVYNOV (UKR), 8-0
75kg- Saeid ABDVALI (IRI) TF. Ievgen PYSHKOV (UKR), 9-0
80kg- Ramin TAHERI (IRI) df. Yaroslav FILCHAKOV (UKR), 1-1
85kg- Habibollah AKHLAGHI (IRI) df. Oleksandr SHYSHMAN (UKR), 6-0
98kg- Ghasem REZAEI (IRI) TF. Zielimkhan DZHIHASOV (UKR), 9-1
130kg- Bashir BABAJANZADEH (IRI) df. Ihor DIDYK (UKR), 4-0

Round 2

Iran 7 – Azerbaïdjan 1

59kg- Saman ABDVALI (IRI) df. Sakit GULIYEV (AZE), 3-1
66kg- Omid NOROOZI (IRI) TF. Azad ALIYEV (AZE), 8-0
71kg- Afshin BYABANGARD (IRI) df. Ruhin MIKAYILOV (AZE), 4-0
75kg- Payam BOVEYRI (IRI) TF. Shamistan GULUZADE (AZE), 8-0
80kg- Yousef GHADERYAN (IRI) df. Emin AHMADOV (AZE), 5-0
85kg- Islam ABBASOV (AZE) df. Hossein NOURI(IRI), 6-4
98kg- Mahdi ALIYARI (IRI) TF. Turman EYUBOV (AZE), 8-0
130kg- Behnam MEHDIZADEH (IRI) df. Oyan NAZARIANI (AZE), 3-2

Turquie df. Ukraine 6-2

59kg- Serif Yakup KILIC (TUR) TF. Ievgen MIAGKYI (UKR), 9-0
66kg- Enes Nogman BASAR (TUR) pinned Artur POLITAIEV (UKR)
71kg- Murat Huseyin DAG  (TUR) df. Olexandr LYTVYNOV (UKR), 6-2
75kg- Yunus Emre BASAR (TUR) df. Ievgen PYSHKOV(UKR), 7-4
80kg- Yaroslav FILCHAKOV (UKR) df. Dogan GOKTAS (TUR), 4-2
85kg-Andrii GLADKYKH (UKR) df. Kansu ILDEM (TUR), 2-1
98kg- Dogan YILMAZ (TUR) df. Zielimkhan DZIHASOV (UKR), 3-0
130kg- Atilla Serafettin GUZEL (TUR) TF. Vladyslav VORONYI (UKR), 8-0

Round 3

Azerbaïdjan df. Ukraine 5-3

59kg- Taleh MAMMADOV (AZE) df. Ievgen MIAGKYI(UKR), 4-2
66kg- Azad ALIYEV (AZE) df. Artur POLITAIEV (UKR), 8-6
71kg- Ruhin MIKAYILOV (AZE) df. Olexandr LYTVYNOV (UKR), 2-0
75kg-Rustam ALIYEV (AZE) df. Ievgen PYSHKOV (UKR), 3-0
80kg- Yaroslav FILCHAKOV(UKR) df. Emin AHMADOV (AZE), 5-2
85kg- Oleksandr SHYSHMAN (UKR) df. Islam ABBASOV (AZE), 3-1
98kg-Orkhan NURIYEV (AZE) df. Zielimkhan DZIHASOV (UKR), 2-0
130kg- Ihor DIDYK (UKR) df. Oyan NAZARIANI (AZE), 4-2