#WrestleGuatemalaCity

Yepez Apunta a Volver a Lo Más Alto del Podio en #WrestleGuatemalaCity

By Taylor Miller

Hoy Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) busca su primera medalla del Campeonato Panamericano Juvenil. Ella ya es finalista en la categoría de 50 kg en su primera competencia juvenil.

Con solo 18 años, Yépez ya tiene mucho éxito internacional.

En adición a sus cuatro medallas panamericanas, Yépez resultó dos veces entre las primeras cinco mejores del campeonato mundial. En 2017, ganó una medalla de bronce en el Campeonato Mundial de Cadetes.

Ya ha ganado títulos panamericanos en las categorías U15 y cadetes. Los dos vinieron en 2016. En 2017, ganó una medalla de plata, y el año pasado reclamó la medalla bronce.

Hoy en la competencia, Yépez tiene tres victorias por puesta espalda, derrotando a los oponentes de Brasil, Canadá y Panamá.

Esta noche se enfrentara a la Campeona Olímpica Juvenil y Campeona Mundial en la categoría cadetes Emily SHILSON (USA) por el oro.

“Como yo he siempre dicho, nunca hay que tener miedo a ningún rival y para la final lo que voy a hacer es caerle encima y dar lo mejor de mí. Que gane la mejor,” dijo Yepez.

Mira el torneo en vivo en unitedworldwrestling.org. Las finales comienzan a las 6 p.m. CST.

Le russe Makhov évoluera en lutte libre et en lutte gréco-romaine aux Championnats du Monde

By Tim Foley

LAS VEGAS – Le triple champion du monde de lutte libre Bilyal MAKHOV (RUS), qui est également No. 6 de lutte gréco-romaine, a été sélectionné par la Fédération russe de lutte pour les Championnats du monde de Las Vegas, qui auront lieu la semaine prochaine. Le lutteur évoluera en lutte libre ainsi qu’en lutte gréco-romaine.

Makhov a remporté le bronze en 2012 aux Jeux Olympiques en lutte libre, mais depuis quelques années il a mis l’accent sur la lutte gréco-romaine. Makhov avait surpris le public en remportant le bronze aux Championnats du monde de l’année passée en lutte gréco-romaine, alors que des champions évoluaient dans cette catégorie, notamment le quintuple champion du monde et champion olympique de 2004 Khadzhimurat GATSALOV.

Makhov a déjà remporté les championnats du monde de lutte libre en 2007, 2009 et 2010.

Il y a seulement trois lutteurs de l’époque moderne qui ont remporté des médailles dans les deux disciplines lors du même championnat mondial. Jan KARLSSON (SWE) en fait partie ; il avait remporté le bronze en lutte libre et l’argent en lutte gréco-romaine à 74 kg en 1973. Il avait réalisé le même exploit l’année précédente, remportant l’argent en lutte libre et le bronze en lutte gréco-romaine aux Jeux Olympiques de 1972 à Munich. Daniel ROBIN (CAN) a de son côté remporté l’argent dans les deux disciplines aux Jeux Olympiques de 1968 à Mexico City, et Wilfried DIETRICH (GER) avait remporté le bronze en lutte libre et en lutte gréco-romaine aux Championnats du monde de 1962.

Makhov commencera la compétition en lutte gréco-romaine mardi 8 septembre, ou il devra peser 130 kg ou moins. La star russe évoluera en lutte libre samedi 12 septembre, ou il devra peser moins de 125 kg. .