wrestleOaxtepec

Le Championnat Panaméricain Juniors & Cadets tire le rideau à Oaxtepec

By Taylor Miller

Photo d'Arturo SILOT TORRES (CUB) (Photo : Sachiko Hotaka) 

OAXTEPEC, Mexique – Les titres des 12 dernières catégories de poids étaient à prendre aujourd'hui dimanche sur les tapis d'Oaxtepec, au Mexique.

En lutte libre juniors, les USA se sont emparés de cinq des 6 titres en jeu : Edward SCOTT (USA) en 70 kg, Jacob LOGAN (USA) en 79 kg, Darrien ROBERTS (USA) en 86 kg, Tyler HANNAH (USA) en 92 kg et Joshua HEINDELSMEN (USA) en 125 kg.

Le titre restant est revenu à Arturo SILOT TORRES (CUB), vainqueur en finale de Santos CANTU (USA) par supériorité technique 10-0.

Les USA s'attribuent le titre par équipe de lutte libre juniors hommes avec 230 points, suivis par le Mexique avec 129 points et le Canada, 123 points.

En lutte gréco-romaine cadets cette fois, les USA n'ont rien laissé à leurs concurrents et repartent avec l'ensemble des six médailles d'or à prendre : les titres de ce dimanche sont revenus à Brock BOBZIEN (USA) en 60kg, Pierson MANVILLE (USA) en 65kg, Thor MICHAELSON (USA) en 71kg, Ryder ROGOTZKE (USA) en 80kg, Peter CASALE (USA) en 92kg et James MULLEN (USA) en 110kg.

Résultat, les USA repartent également avec le titre par équipe de lutte gréco-romaine cadets, avec 250 points, suivis par le Mexique avec 152 points. Troisième le Brésil, avec 87 points.

Photo de Darrien ROBERTS (USA) (Photo : Osvaldo Aguilar) 

En español
OAXTEPEC, Mexico - Las últimas 12 categorías de peso se disputaron hoy en el último día de los Campeonatos Panamericanos Cadetes y Juveniles en Oaxtepec, México.

En la división de estilo libre juvenil, USA ganó cinco de los seis títulos con medallas de oro de Edward SCOTT (USA) en 70 kg, Jacob LOGAN (USA) en 79 kg, Darrien ROBERTS (USA) en 86 kg, Tyler HANNAH (USA) en 92 kg y Joshua HEINDELSMEN (USA) en 125 kg.

El otro campeón en estilo libre juvenil fue Arturo SILOT TORRES (CUB), que venció en la final al Santos CANTU (USA) con una superioridad técnica de 10-0.

USA aseguró el título del equipo con 230 puntos. México ganó plata con 129 puntos y Canadá ganó bronce con 123 puntos.

En grecorromano cadete, USA ganó todas las medallas de oro, asegurando los seis títulos finales el domingo. Ganando oro fueron Brock BOBZIEN (USA) en 60 kg, Pierson MANVILLE (USA) en 65 kg, Thor MICHAELSON (USA) en 71 kg, Ryder ROGOTZKE (USA) en 80 kg, Peter CASALE (USA) en 92 kg and James MULLEN (USA) en 110 kg.

USA ganó el título del equipo con 250 puntos. México fue segundo con 152 puntos y Brasil termino en tercer lugar con 87 puntos.

LUTTE LIBRE JUNIORS HOMMES : RESULTATS
70 kg
OR - Edward SCOTT (USA)
ARGENT - Lautaro SEGHESSO (ARG)
BRONZE - Amaan GULACHA (CAN)

79 kg
OR - Jacob LOGAN (USA)
ARGENT - Carson LEE (CAN)
BRONZE - Kevin DE LEON TREVINO (MEX)

86 kg
OR - Darrien ROBERTS (USA)
ARGENT - Liosbel HERNANDEZ BUSTAMANTE (CUB)
BRONZE - Juan ITURRIZA RUIZ (MEX)
BRONZE - Lucas IMBERNON DA SILVA (BRA)

92 kg
OR - Tyler HANNAH (USA)
ARGENT - Karanpreet GILL (CAN)
BRONZE - Adrian ZAPATA JACOBO (MEX)

97 kg
OR - Arturo SILOT TORRES (CUB)
ARGENT - Santos CANTU (USA)
BRONZE - Josue CAMPOS ARIZPE (MEX)

125 kg
OR - Joshua HEINDELSMAN (USA)
ARGENT - Gabriel de SOUSA SILVA (BRA)
BRONZE - Luis OROZCO CORTEZ (MEX)
BRONZE - Yoan ROBERT RAMIREZ (CUB)

LUTTE GRECO-ROMAINE CADETS : RESULTATS
60 kg
OR - Brock BOBZIEN (USA)
ARGENT - Edwin ALLAIN MIRANDA (PER)
BRONZE - Joao DA SILVA NETO (BRA)

65 kg
OR - Pierson MANVILLE (USA)
ARGENT - Marco FERNANDEZ CUBAS (PER)
BRONZE - Oliver PLASCENCIA ESTRADA (MEX)

71 kg
OR - Thor MICHAELSON (USA)
ARGENT - Isaac TENORIO MOSQUERA (ECU)
BRONZE - Hector LOERA ROJAS (MEX)

80 kg
OR - Ryder ROGOTZKE (USA)
ARGENT - Enrique OLVERA RODRIGUEZ (MEX)

92 kg
OR - Peter CASALE (USA)
ARGENT - Mateus FREIRE SANTOS (BRA)
BRONZE - Ivan CORONADO GARCIA (MEX)

110 kg
OR - James MULLEN (USA)
ARGENT - Alan PEREZ URIBE (MEX)

#YasarDogu

Les entrées du Yasar Dogu - lutte féminine

By Eric Olanowski

ISTANBUL, Turquie (le 11 juillet) --- L'événement de série de classement le plus attendu de l'année, le Yasar Dogu, est prévu du 11 au 14 juillet à Istanbul, et presque 150 lutteuses de 20 pays sont attendues dans la plus grande ville de Turquie. Le but est simple : empocher la plus grande quantité possible des points de série restants avant de rejoindre Noursultan au Kazakhstan pour le championnat du monde 2019.

Depuis le championnat du monde de Budapest, les athlètes ont engrangé des points dans l'espoir d'obtenir l'une des quarante places disponibles en tête de série du championnat du monde, quatre par catégorie. Le Yasar Dogu offre à ceux encore susceptibles d'obtenir une tête de série la dernière possibilité de la saison. 

Sur la route d'Istanbul, cinq lutteurs sont dors et déjà tête de série No.1. En tout 15 sont dans le top 4, ce qui laisse 25 places ouvertes. Bien qu'ils ne soient pas tous inscrits, 74 athlètes sont encore susceptibles de chiper sa place à un lutteur du top 4, à condition qu'ils décrochent une médaille d'or et que plus de vingts athlètes soient inscrits dans leur catégorie.

Les joutes débutent le 11 juillet et sont diffusées en direct sur www.unitedworldwrestling.org. 

50kg
Kseniya STANKEVICH (BLR)
Kamila BARBOSA VITO DA SILVA (BRA)
Natasha Irene Vera KRAMBLE (CAN)
Seema SEEMA (IND)
Maria Alexandra CIOCLEA (ROU)
Nadezhda SOKOLOVA (RUS)
Valeriya CHEPSARAKOVA (RUS)
Veronika GURSKAYA (RUS)
Sarra HAMDI (TUN)
Zehra DEMIRHAN (TUR)
Aynur ERGE (TUR)
Evin DEMIRHAN (TUR)
Dauletbike YAKHSHIMURATOVA (UZB)
Diyora AMONOVA (UZB)

53kg
Camila FAMA TRISTAO (BRA)
Diana Mary Helen WEICKER (CAN)
Luisa Elizabeth VALVERDE MELENDRES (ECU)
Nina HEMMER (GER)
Annika WENDLE( GER)
Ellen RIESTERER (GER)
Vinesh VINESH (IND)
Aigul NURALIM (KAZ)
Zhuldyz ESHIMOVA (KAZ)
Tatyana AKHMETOVA AMANZHOL (KAZ)
Silje Knutsen KIPPERNES (NOR)
Emilia Alina VUC (ROU)
Ekaterina POLESHCHUK (RUS)
Natalia MALYSHEVA (RUS)
Faten HAMMAMI (TUN)
Emine CATALOGLU (TUR)
Zeynep YETGIL (TUR)
Funda TUKENMEZ (TUR)
Liliya HORISHNA (UKR)
Iryna HUSYAK (UKR)


Odunayo ADEKUOROYE (NGR), classée quatrième mondiale des 57kg, luttera en 55kg au Yasar Dogu. (Photo : Kadir Caliskan). 

55kg
Zalina SIDAKOVA (BLR)
Samantha Leigh STEWART (CAN)
Zulfiya YAKHYAROVA (KAZ)
Marina SEDNEVA (KAZ)
Odunayo Folasade ADEKUOROYE (NGR)
Viktoriia VAULINA (RUS)
Bediha GUN (TUR)
Elvira KAMALOGLU (TUR)
Sinem KOROGLU (TUR)

57kg
Giullia RODRIGUES PENALBER DE OLIVEIRA (BRA)
Alexandria Rebekkah TOWN (CAN)
Lissette Alexandra ANTES CASTILLO (ECU)
Sandra PARUSZEWSKI (GER)
Elena Heike BRUGGER (GER)
Emese BARKA (HUN)
Pooja DHANDA (IND)
Altynay SATYLGAN (KAZ)
Emma TISSINA (KAZ)
Nazgul NURAKHAN (KAZ)
Olga KHOROSHAVTSEVA (RUS)
Siwar BOUSETTA (TUN)
Eda TEKIN (TUR)
Mehlika OZTURK (TUR)
Ozge FINDIKCI (TUR)
Tetyana KIT (UKR)
Sevara ESHMURATOVA (UZB)
Nigora BAKIROVA (UZB)

59kg
Katsiaryna HANCHAR YANUSHKEVICH (BLR)
Kumari MANJU (IND)
Kateryna ZHYDACHEVSKA (ROU)
Emma JOHANSSON (SWE)
Sara Johanna LINDBORG (SWE)
Hatice Ece TEKIN (TUR)
Nurife DUMAN (TUR)
Elif YANIK (TUR)
Gulnora TOSHPULATOVA (UZB)

Championne aux Jeux Européens, Yuliia TKACH OSTAPCHUK (UKR) avait également remporté le Dan Kolov plus tôt dans l'année et vise un second titre en ESC. (Photo : Sachiko Hotaka)

62kg
Veranika IVANOVA (BLR)
Lais NUNES DE OLIVEIRA (BRA)
Luisa Helga Gerda NIEMESCH (GER)
Marianna SASTIN (HUN)
Sakshi MALIK (IND)
Ayaulym KASSYMOVA (KAZ)
Aisuluu TYNYBEKOVA (KGZ)
Aminat ADENIYI (NGR)
Anzhela FOMENKO (RUS)
Iuliia ALBOROVA (RUS)
Uliana TUKURENOVA (RUS)
Henna Katarina JOHANSSON (SWE)
Moa NYGREN (SWE)
Malin Johanna MATTSSON (SWE)
Asli TUGCU (TUR)
Cansu AKSOY (TUR)
Gamze Nur ADAKAN (TUR)
Ilona PROKOPEVNIUK (UKR)
Yuliia TKACH OSTAPCHUK (UKR)
Nabira ESENBAEVA (UZB)

65kg
Yuliana Vasileva YANEVA (BUL)
Aina TEMIRTASSOVA (KAZ)
Rimma RYSSAYEVA (KAZ)
Natalia FEDOSEEVA (RUS)
Ekaterina BALDANOVA (RUS)
Anna SHCHERBAKOVA (RUS)
Asli DEMIR (TUR)
Yagmur CAKMAK (TUR)
Sule KABAK (TUR)
Forrest Ann MOLINARI (USA)

68kg
Yauheniya ANDREICHYKAVA (BLR)
Maryia MAMASHUK (BLR)
Danielle Suzanne LAPPAGE (CAN)
Anna Carmen SCHELL (GER)
Nadine WEINAUGE (GER)
Maria SELMAIER (GER)
Divya KAKRAN (IND)
Yekaterina LARIONOVA (KAZ)
Irina KAZYULINA (KAZ)
Blessing OBORUDUDU (NGR)
Rihem AYARI (TUN)
Beste ALTUG (TUR)
Merve PUL (TUR)
Kadriye AKSOY (TUR)
Alina BEREZHNA STADNIK MAKHYNIA (UKR)
Bakhtigul BALTANIYAZOVA (UZB)

72kg
Anastasiya ZIMIANKOVA (BLR)
Alena STARODUBTSEVA (RUS)
Buse TOSUN (TUR)
Vahide Nur GOK (TUR)
Tugba KILIC (TUR)
Nilufar GADAEVA (UZB)

Classée troisième mondiale, Aline ROTTER FOCKEN (GER) vise sa quatrième médaille en ESC cette année. Si elle réussit, elle passera dans le top 2 du classement mondial des 76kg. (Photo : Gabor Martin)

76kg
Aline DA SILVA FERREIRA (BRA)
Erica Elizabeth WIEBE (CAN)
Aline ROTTER FOCKEN (GER)
Kiran KIRAN (IND)
Gulmaral YERKEBAYEVA (KAZ)
Elmira SYZDYKOVA (KAZ)
Iselin Maria Moen SOLHEIM (NOR)
Fanny Helene GRADIN (SWE)
Aysegul OZBEGE (TUR)
Yasemin ADAR (TUR)
Mehtap GULTEKIN( TUR)
Alla BELINSKA (UKR)