wrestleOaxtepec

Le Championnat Panaméricain Juniors & Cadets tire le rideau à Oaxtepec

By Taylor Miller

Photo d'Arturo SILOT TORRES (CUB) (Photo : Sachiko Hotaka) 

OAXTEPEC, Mexique – Les titres des 12 dernières catégories de poids étaient à prendre aujourd'hui dimanche sur les tapis d'Oaxtepec, au Mexique.

En lutte libre juniors, les USA se sont emparés de cinq des 6 titres en jeu : Edward SCOTT (USA) en 70 kg, Jacob LOGAN (USA) en 79 kg, Darrien ROBERTS (USA) en 86 kg, Tyler HANNAH (USA) en 92 kg et Joshua HEINDELSMEN (USA) en 125 kg.

Le titre restant est revenu à Arturo SILOT TORRES (CUB), vainqueur en finale de Santos CANTU (USA) par supériorité technique 10-0.

Les USA s'attribuent le titre par équipe de lutte libre juniors hommes avec 230 points, suivis par le Mexique avec 129 points et le Canada, 123 points.

En lutte gréco-romaine cadets cette fois, les USA n'ont rien laissé à leurs concurrents et repartent avec l'ensemble des six médailles d'or à prendre : les titres de ce dimanche sont revenus à Brock BOBZIEN (USA) en 60kg, Pierson MANVILLE (USA) en 65kg, Thor MICHAELSON (USA) en 71kg, Ryder ROGOTZKE (USA) en 80kg, Peter CASALE (USA) en 92kg et James MULLEN (USA) en 110kg.

Résultat, les USA repartent également avec le titre par équipe de lutte gréco-romaine cadets, avec 250 points, suivis par le Mexique avec 152 points. Troisième le Brésil, avec 87 points.

Photo de Darrien ROBERTS (USA) (Photo : Osvaldo Aguilar) 

En español
OAXTEPEC, Mexico - Las últimas 12 categorías de peso se disputaron hoy en el último día de los Campeonatos Panamericanos Cadetes y Juveniles en Oaxtepec, México.

En la división de estilo libre juvenil, USA ganó cinco de los seis títulos con medallas de oro de Edward SCOTT (USA) en 70 kg, Jacob LOGAN (USA) en 79 kg, Darrien ROBERTS (USA) en 86 kg, Tyler HANNAH (USA) en 92 kg y Joshua HEINDELSMEN (USA) en 125 kg.

El otro campeón en estilo libre juvenil fue Arturo SILOT TORRES (CUB), que venció en la final al Santos CANTU (USA) con una superioridad técnica de 10-0.

USA aseguró el título del equipo con 230 puntos. México ganó plata con 129 puntos y Canadá ganó bronce con 123 puntos.

En grecorromano cadete, USA ganó todas las medallas de oro, asegurando los seis títulos finales el domingo. Ganando oro fueron Brock BOBZIEN (USA) en 60 kg, Pierson MANVILLE (USA) en 65 kg, Thor MICHAELSON (USA) en 71 kg, Ryder ROGOTZKE (USA) en 80 kg, Peter CASALE (USA) en 92 kg and James MULLEN (USA) en 110 kg.

USA ganó el título del equipo con 250 puntos. México fue segundo con 152 puntos y Brasil termino en tercer lugar con 87 puntos.

LUTTE LIBRE JUNIORS HOMMES : RESULTATS
70 kg
OR - Edward SCOTT (USA)
ARGENT - Lautaro SEGHESSO (ARG)
BRONZE - Amaan GULACHA (CAN)

79 kg
OR - Jacob LOGAN (USA)
ARGENT - Carson LEE (CAN)
BRONZE - Kevin DE LEON TREVINO (MEX)

86 kg
OR - Darrien ROBERTS (USA)
ARGENT - Liosbel HERNANDEZ BUSTAMANTE (CUB)
BRONZE - Juan ITURRIZA RUIZ (MEX)
BRONZE - Lucas IMBERNON DA SILVA (BRA)

92 kg
OR - Tyler HANNAH (USA)
ARGENT - Karanpreet GILL (CAN)
BRONZE - Adrian ZAPATA JACOBO (MEX)

97 kg
OR - Arturo SILOT TORRES (CUB)
ARGENT - Santos CANTU (USA)
BRONZE - Josue CAMPOS ARIZPE (MEX)

125 kg
OR - Joshua HEINDELSMAN (USA)
ARGENT - Gabriel de SOUSA SILVA (BRA)
BRONZE - Luis OROZCO CORTEZ (MEX)
BRONZE - Yoan ROBERT RAMIREZ (CUB)

LUTTE GRECO-ROMAINE CADETS : RESULTATS
60 kg
OR - Brock BOBZIEN (USA)
ARGENT - Edwin ALLAIN MIRANDA (PER)
BRONZE - Joao DA SILVA NETO (BRA)

65 kg
OR - Pierson MANVILLE (USA)
ARGENT - Marco FERNANDEZ CUBAS (PER)
BRONZE - Oliver PLASCENCIA ESTRADA (MEX)

71 kg
OR - Thor MICHAELSON (USA)
ARGENT - Isaac TENORIO MOSQUERA (ECU)
BRONZE - Hector LOERA ROJAS (MEX)

80 kg
OR - Ryder ROGOTZKE (USA)
ARGENT - Enrique OLVERA RODRIGUEZ (MEX)

92 kg
OR - Peter CASALE (USA)
ARGENT - Mateus FREIRE SANTOS (BRA)
BRONZE - Ivan CORONADO GARCIA (MEX)

110 kg
OR - James MULLEN (USA)
ARGENT - Alan PEREZ URIBE (MEX)

L'Hebdo !

L'Hebdo du 23 avril !

By Eric Olanowski

En revue, le championnat d'Europe, la rencontre au sommet de Burroughs et Chamizo, la composition des équipes du championnat panaméricain. 

1. La rencontre Burroughs-Chamizo prévue le 17 mai
Beat the Streets New York a indiqué la semaine dernière que la rencontre au sommet entre les superstars et champions du monde régnants Jordan BURROUGHS (USA) et Frank CHAMIZO (ITA), aurait lieu le 17 mai à New York City. 

Burroughs, rouleau compresseur de 29 ans, est quintuple médaillé mondial et champion en titre des 74kg. Depuis son entrée sur la scène internationale en 2011, le champion olympique des Jeux de Londres de 2012, conquérant de quatre médailles d'or aux championnats du monde, domine la catégorie des 74kg.

Chamizo, 25 ans, magicien défendant et champion en titre des 70kg, est passé depuis en 74kg, avec en ligne de mire le championnat du monde 2018 à Budapest en Hongrie. Depuis son changement de catégorie, Chamizo a ramené les médailles d'or du Tournoi International d'Ukraine - en dominant le médaillé mondial d'argent 2011 Franklin GOMEZ (PUR) - et du Tournoi Dan Kolov - Nikola Petrov face au champion d'Europe en titre Soener DEMIRTAS (TUR). 

 

Le double champion olympique Roman VLASOV (RUS). Photo par Tony Rotundo. 

2. Championnat d'Europe – lutte gréco-romaine lundi
Mené par le duo de champions olympiques Roman VLASOV (RUS) - Artur ALEKSANYAN (ARM), le tapis de lutte gréco-romaine du championnat d'Europe est parsemé de médaillés olympiques.

Finaliste de Rio de Janeiro, le triple champion du monde Riza KAYAALP (TUR) poursuivra son septième titre européen. D'autres médaillés de Rio, de bronze cette fois, seront présents : Stig-Andre BERGE (NOR), Cenk ILDEM (TUR)Rasul CHUNAYEV (AZE), Denis Maksymilian KUDLA (GER) et Sabah SHARIATI (AZE).

30 avril - 55kg, 63kg, 77kg, 87kg et 130kg
1er mai - 60kg, 67kg, 72kg, 82kg et 97kg

COMPOSITION : uww.io/Zm1A3 

La championne du monde 2017 Yasemin ADAR (TUR). Photo par Tony Rotundo.

3. Championnat d'Europe – lutte féminine mercredi
Le champ de lutte féminine est régenté par les championnes du monde et d'Europe Yasemin ADAR (TUR) et Vanesa KALADZINSKAYA (BLR), et affiche sept des huit championnes en titre. Victorieuse en 60kg l'année passée, Lyubov OVCHAROVA (RUS) sera la seule tenante de titre à ne pas se représenter la semaine prochaine au Daghestan.

Mariya STADNIK (AZE), médaillée d'argent olympique et championne du monde 2011, poursuivra son huitième titre européen. Stadnik n'a pas été vaincue en championnat d'Europe depuis 2008.

Les quatre autres championnes défendantes sont Anastasia BRATCHIKOVA (RUS), Grace BULLEN (NOR), Bilyana DUDOVA (BUL) et Monika MICHALIK (POL). 

2 mai - 50kg, 55kg, 59kg, 68kg, et 76kg
3 mai - 53kg, 57kg, 62kg, 65kg, et 72kg

COMPOSITION : http://uww.io/jLeYc 

Le champion olympique Taha AKGUEL (TUR). Photo par Tony Rotundo. 

4. Championnat d'Europe – lutte libre vendredi
Avec en tête un trio de médaillés d'or olympique - Taha AKGUEL (TUR), Vladimir KHINCHEGASHVILI (GEO) et Abdulrashid SADULAEV (RUS), la lutte libre affiche, sur huit entrées, sept champions défendant leurs titres. Dauren KURUGLIEV (RUS) est le seul à ne pas poursuivre son titre des championnats d'Europe de Novi Sad de 2017.

Ilias BEKBULATOV (RUS), Frank Chamizo, Soner Demirtas, Giorgi EDISHERASHVILI (AZE) et Riza YILDIRIM (TUR) défendront également leurs titres au Daghestan. 

Face aux tenants, les trois médaillés olympiques azerbaïdjanais Haji ALIYEV (AZE), Jabrayil HASANOV (AZE) et Sharif SHARIFOV (AZE) seront en chasse pour l'or.

4 mai - 57kg, 65kg, 70kg, 79kg et 97kg
5 mai - 61kg, 74kg, 86kg, 92kg et 125kg

COMPOSITION : uww.io/b3kNR 

Le triple champion du monde et champion olympique Kyle SNYDER (USA). Photo par Tony Rotundo.

 
5. La composition des équipes du championnat panaméricain publiée mardi
La composition préliminaire des équipes du championnat panaméricain, avec entre autres le trio de champions olympiques formé par Ismael BORRERO MOLINA (CUB), Jordan Burroughs et Kyle SNYDER (USA), sera publiée mardi 24 avril. 

L'Hebdo dans les réseaux
1. Championnat d'Europe 2018 - Bande-annonce officielle #kaspeuro2018@wrestrus_ru @wrestrus.ru@dagestan.wrestling @wrestdag_rd@wrestling.dagestan

2. encore 7 jours #kaspeuro2018 
@sadulaev_abdulrashid @sadulaev_86@wrestling.dagestan @dagestan.wrestling@wrestdag_rd @wrestrus.ru @wrestrus_ru 
#dagestan #russia #freestyle #wrestler#olympic #champion #wrestling

3. @alliseeisgold et @frankchamizo92 feront les titres de @beatthestreets le 17 mai.

4. Quand vous aimez trop la lutte?
ESSAYEZ AVEC QUI VOUS VOULEZ
Когда ты сильно любишь борьбу?
ОТМЕТЬ ТОГО С КЕМ ХОТЕЛ БЫ ПОВТОРИТЬ 
Video by @kazwrestlingonline @amonya65

5. ?“Passez les épreuves
 Quand vous réussissez
Partagez votre histoire
سختی ها رو تحمل کن
وقتی به موفقیت رسیدی
یه داستان فوق العاده برا تعریف داری 
#greco_roman #77 #wrestling#Tokyo2020” @aligaraii ?