#development

L'Indonésie apprend les ficelles du métier dans les domaines de l'arbitrage, de l'entraînement et de l'IT

By United World Wrestling Press

JAKARTA, Indonesie (29 juin) -- La Fédération Indonésienne de Lutte a récemment organisé trois cours complets en vue des championnats nationaux à Jakarta. Du 21 au 25 juin, ces cours se sont déroulés à la Gedung Olahraga Universitas Negeri Jakarta.

Organisés en collaboration avec United World Wrestling, la Solidarité Olympique, le CNO d'Indonésie et la Fédération Indonésienne de Lutte, Les cours ont couvert différents domaines d'expertise. Vincent AKA a dirigé le cours pour entraîneurs, Zach ERRETT a mené le cours d'arbitrage et Youssef BOUAZIZ a organisé le cours IT.

Le cours de niveau 1 (Introduction à l'entraînement et à la sécurité), un cours technique pour entraîneurs, comptait 42 participants,  35 hommes et sept femmes. Tout au long du cours, les entraîneurs ont approfondi divers sujets, notamment des jeux de découverte, introduction à de nouvelles techniques, compétences d'entraînement, le retour d'information, la gestion du risque et la compréhension des caractéristiques d'âge et du stade de développement. Les entraîneurs ont pratiqué activement et perfectionné leurs compétences à travers d'évaluations pratiques, établissant une base solide pour des méthodes d'entraînement efficaces qui peuvent être mises en oeuvre dans leurs provinces respectives.

"Les entraîneurs et les arbitres se sont réunis pour travailler en équipe," a déclaré V.Aka. "Nous avons essayer de leur donner les compétences dont ils ont besoin pour réussir dans leur travail et en tant que fédération. Miantenant, il faut continuer à aller de l'avant."

Hadi Rizky HANAFIAH, un des participants, a fait part de sa nouvelle confiance en tant qu'entraîneur.

“En tant que jeune entraîneur, je me sens plus confiant pour gérer mes athlètes et les aider à devenir de meilleurs lutteurs," a déclaré l'entraîneur West Java. "J'espère qu'UWW pourra venir en Indonésie pour que tous les entraîneurs indonésiens puissent bénéficier de connaissances précieuses dans le future."

IndonesiaParticipants au cours d'introduction à l'arbitrage à Jakarta. (Photo: United World Wrestling)

Le cours d'introduction à l'arbitrage a réuni 19 participants, 15 hommes et 4 femmes. Le cours était centré sur les aspects fondamentaux de l'arbitre, couvrant la sécurité de l'athlète, l'évaluation des prises, les mécaniques d'arbitrage, le positionnement et le contrôle du combat. Zach ERRETT a félicité les arbitres pour leur travail acharné et leur amélioration tout au long du cours.

“Le cours s'est très bien déroulé," a déclaré Z. Errett. "Les arbitres ont travaillés durement et montré une amélioration le dernier jour. Le groupe était désireux d'apprendre et très réceptifs aux commentaires. C'était formidable de les voir appliquer leurs compétences avec succès durant la compétition," a-t-il ajouté.

Le cours sur les technologies de l'information (IT), auquel ont assisté 20 participants, a donné un aperçu du fonctionnement du système IT d'UWW pendant les compétitions internationales et les championnats continentaux. Les participants ont acquis des connaissances sur le tirage BlockChain, les outils de streaming et la diffusion d'informations publiques. Ils ont également eu l'occasion de concevoir une installation IT pour une simulation de compétition.

"Il s'agissait de mon second cours en tant que formateur IT en Asie du sud-est," a déclaré Y. Bouaziz. "Il y a beaucoup de jeunes gens dans le monde, spécialement en Asie du sud-est qui souhaitent apprendre et travailler dans le domaine de la gestion d'évènements. Les participants ont posé de nombreuses questions sur les détails des programmes et leurs fonctionnalités. Je suis ravi qu'il y ait eu 20 participants au cours et j'espère que nous pourrons organiser plus de cours afin de préparer la prochaine génération aux avancées technologiques futures de la lutte."

IndonesiaLes participants aux trois cours mettent en œuvre leurs compétences lors des championnats nationaux U20 à Jakarta. (Photo: United World Wrestling)

A la suite des cours, la Fédération Indonésienne de Lutte a organisé les championnats nationaux U20, attirant 157 participants qui se sont affrontés dans 20 combats. Cette compétition a permis aux entraîneurs et aux arbitres d'appliquer leurs compétences nouvellement acquises. Les participants au cours IT ont pris la gestion de l'organisation du système de compétition.

“Le cours IT aidera la division IT de Fédération Indonésienne de Lutte," a déclaré Ronny GUNAWAN, Chef IT de la Fédération Indonésienne de Lutte. "Nous avons pu partager et apprendre les derniers développement en IT. Le partage des connaissances en Indonésie peut s'avérer difficile car nous vivons dans différentes provinces réparties sur plusieurs îles. J'espère que nous pourrons avoir d'autres cours avec UWW afin d'améliorer encore nos capacités."

Les qualifications olympiques panaméricaines sont ouvertes

By Craig Sesker

Frisco, Texas, le 2 mars – La tension sera palpable ce week-end aux qualifications olympiques panaméricaines qui se tiendront à Frisco, au Texas. Des athlètes venus des quatre coins d’Amérique se retrouveront en périphérie de Dallas, chacun dans l’espoir de réaliser leur rêve olympique.

 

Au total, pas moins de 36 athlètes, 12 par discipline, seront sélectionnés lors de cet événement continental incontournable qui doit se dérouler de vendredi à dimanche à la Dr. Pepper Arena de Frisco.
 

L’événement fera office de compétition qualificative pour les Jeux Olympiques de 2016 à Rio de Janeiro, au Brésil. Les deux première têtes de série de chacune des 18 catégories de poids olympiques  qualifieront leur pays qui sera alors en lice pour la compétition olympique du mois d’août prochain.
 

Les équipes nord et sud-américaines s’affronteront dans leur déclinaison masculine et féminine de Lutte Libre et de Lutte Gréco-romaine durant ce week-end. Le vendredi, c’est la Lutte Libre Féminine qui donnera le coup d’envoi de ces trois jours de compétition, tandis que les hommes interviendront samedi en Lutte Libre et dimanche en Lutte Gréco-romaine.
 

Il n’y aura pas de rencontres de seconde classe durant cet événement étant donné que les deux premiers athlètes de chaque catégorie à atteindre les finales qualifieront leur pays pour les Jeux Olympiques.

 

L’événement sera diffusé en temps réel sur le web à l’adresse suivante : Flowrestling.org
 

Les athlètes figurant parmi les six premiers de chacune des catégories de poids olympiques lors des championnats mondiaux de 2015 à Las Vegas ont d'ores et déjà qualifié leur pays pour les Jeux Olympiques dans leur catégorie respective. Ces pays ne seront donc pas en lice à Frisco dans les catégories pour lesquelles ils sont déjà qualifiés. Pour ceux qui ne réussiront pas à se qualifier à Frisco, il restera une chance au mois d’avril en Mongolie et au mois de mai en Turquie.

 

Voici un aperçu des qualifications panaméricaines pour chaque discipline :

Lutte Féminine


Les pays panaméricains ont décroché 5 entrées olympiques en Lutte Libre féminine durant les championnats du monde de 2015 à Vegas. Le Canada (48 et 53 kg) et la Colombie (58 et 75 kg) se sont tout deux qualifiés pour les Jeux dans deux catégories de poids alors que les Etats-Unis (75 kg) et le Brésil (75 kg) ont fait de même dans une seule catégorie.

 

Cette année, c’est la première fois que 6 catégories de poids sont représentées depuis le début de l’existence olympique de la compétition féminine. En effet seulement 4 catégories de poids étaient représentées lors des trois compétitions olympiques précédentes, à savoir en 2004, en 2008 et en 2012.
Le Canada pourra compter sur les prouesses de la médaillée d’argent aux championnats du monde Dori Yeats (69kg) et de la médaillée de bronze Jillian Gallays (53kg). La poids-lourd vétéran Erica Wiebe (CAN) s’est classée No. 1 mondial.

Les Etats-Unis ne sont qualifiés que dans une seule des six catégories grâce à Adeline Grey qui représente son pays dans la catégorie des 75 kg après sa troisième victoire aux mondiaux. La meilleur athlète américaine de l’événement à venir est la double championne de bronze dans la catégorie des 48 kg Alyssa Lampe. L’équipe US compte aussi sur Alli Ragan (59kg) qui avait terminé en 5ème position en compétition mondiale ainsi que sur la talentueuse Texane Tamyra Mensah (69kg). Mensah a battu la championne de bronze olympique de 2008 Randi MILLER.

La vétéran cubaine Katerina Vidaux Lopez (63kg) qui avait obtenu la seconde place au qualifications panaméricaines de 2012 et avait ainsi qualifié son pays pour la compétition de Londres. Vidaux est classée 9ème dans les classements mondiaux.


Carolina Castillo Hidalgo (COL) et Patricia Bermudez (ARG) sont toutes deux classées dans le top 10 mondial de la catégorie des 48 kg. Castillo est 9ème , Bermudez 10ème et Lampe est 12ème. Bermudez a terminé en seconde position aux qualifications panaméricaines de 2012 et avait ainsi qualifié son pays en compétition olympique dans la catégorie des 48 kg.


Lissette Antes Castillo (ECU) est parmis les têtes de série de la catégorie des 58 kg. Elle était classée 5ème position lors du même événement en 2012 et est actuellement 11ème dans les classements UWW.


Betzabeth Arguello Villegas (VEN) est 17ème dans les classements mondiaux dans la catégorie des 53 kg et Alma Valencia Escoto (MEX) est en 19ème position dans la même catégorie.

Concernant l’équipe américaine, la championne du monde Helen Maroulis et Elena Pirozhkova ne devraient pas être en lice à Frisco malgré le faite que les Etats-Unis ne soient pas encore qualifiés dans les catégories des 53, 58, 63 et 69 kg.

Lutte Gréco-romaine

Les pays panaméricains se sont qualifiés dans quatre catégories olympiques en Lutte Gréco-romaine lors de des mondiaux de 2015 à Vegas. Cuba (59 kg et 130 kg) ainsi que les Etats-Unis (75 kg et 130 kg) ont chacun conquis deux catégories en septembre passé.

 

L’équipe cubaine est menée par le vétéran Yasmany Lugo Cabrera en lice dans la catégorie des 98 kg. La formation cubaine pourra compter sur les prouesses de jeunes athlètes talentueux, fraîchement entrés dans la compétition de Lutte Gréco-romaine.

 

L’équipe américaine sera menée par les anciens membres de l’équipe nationale Jordan Holm (85 kg) et Joe Rau (98 kg). Rau est passé de la catégorie des 80 à celle des 98 kg et s’est imposé face à Caylor Williams, sélectionné trois fois en équipe nationale. Il a ainsi remporté la compétition nationale des Etats-Unis en catégorie Senior.


Andres Ayub Valenzuela (CHI) avait fait son retour chez les poids-lourds en obtenant la seconde place durant les qualifications olympiques de 2012 et s’était ainsi qualifié pour la compétition de Londres.


Wuileixis Rivas Espinoza (VEN) est de retour parmi les 66 kg. Il avait également obtenu une qualification olmypique en 2012 en terminant en seconde position.
Enfin, Andres Montano Arroyo (ECU) a créé la surprise en reportant les Jeux Panaméricains l’année passée dans la catégorie des 59kg.

Qualifications Olympiques Panaméricaines

Dr. Pepper Arena, Frisco, Texas 
4-6 mars 2016

Vendredi 4 mars
Lutte Libre Féminine (48kg, 53kg, 58kg, 63kg, 69kg, 75kg)
10 h - 14 h – Qualifications et  repechage

17 h – 19 h – Medal matches

Samedi 5 mars

Lutte Libre Masculine (57kg, 65kg, 74kg, 86kg, 97kg, 125kg)
10 h - 14 h – Qualifications et  repechage
17 h – 19 h – Medal matches

Dimanche 6 mars

Lutte Gréco-romaine (59kg, 66kg, 75kg, 85kg, 98kg, 130kg)
10 h - 14 h – Qualifications et  repechage

17 h – 19 h – Medal matches

 

PAN AMERICAN OLYMPIC GAMES QUALIFIER
Dr. Pepper Arena, Frisco, Texas 
March 4-6, 2016

Friday, March 4
Women’s freestyle (48kg, 53kg, 58kg, 63kg, 69kg, 75kg)
10 am - 2 pm – Qualification rounds, Repechage
5 p.m. - 7 p.m. – Medal matches

Saturday, March 5
Men’s freestyle (57kg, 65kg, 74kg, 86kg, 97kg, 125kg)
10 am - 2 pm – Qualification rounds, Repechage
5 p.m. – 7 p.m. – Medal matches

Sunday, March 6
Greco-Roman (59kg, 66kg, 75kg, 85kg, 98kg, 130kg)
10 am - 2 pm – Qualification rounds, Repechage
5 p.m. - 7 p.m. – Medal matches