#development

UWW organise un cours d'éducateur au Guatemala

By United World Wrestling Press

PETEN, Guatemala (7 février) --- Le premier des deux cours d'éducateur UWW a été organisé à Peten, Guatemala, du 2 au 4 février. Le cours comprenait 14 éducateurs UWW. Les éducateurs venaient principalement d'Amérique Centrale et du Sud mais quelques éducateurs venaient d'Europe.

Ce cours a été conçu pour aider à fournir un développement professionnel et améliorer les compétences des éducateurs.

Durant le cours, ils ont participé à des activités pour les aider à mieux comprendre les principes d'apprentissage adulte, l'utilisation des évaluations formatives et les stratégies pour donner un retour approprié. Les éducateurs ont également participé à des sessions de micro-leadership où ils devaient apprendre aux autres éducateurs certains sujets faisant partie des cours d'éducation d'UWW. La formation a été conduite par Vincent AKA (CIV) et Zach ERRET (USA).

“Le cours était super ! Les éducateurs étaient très professionnels et participaient activement tout au long du cours. C'était formidable de les voir appliquer certains des principes abordés dans le cours.”  a dit Zach ERRET, Responsable Education d'UWW.

GUA
14 éducateurs d'UWW d'Amérique Centrale et du Sud, et d'Europe se sont réunis pour le premier des deux cours d'éducateurs UWW. (Photo: United World Wrestling)

“Voir ces éducateurs littéralement intégrer la démarche de professionnalisme par la formation fait chaud au coeur. Et j'ai une totale confiance en leur capacité à former nos futurs entraîneurs et arbitres au regard de ce qu'ils ont montré durant leur formation. Ils peuvent compter en permanence sur notre département pour les accompagner dans leur mission dans les années à venir.” a dit Vincent AKA, Officier de Développement d'UWW.

Ce cours comportait également l'opportunité d'expérimenter et apprendre la culture et l'histoire du Guatemala. A la fin du cours, les éducateurs ont eu l'occasion de visiter et de parcourir le Parc National Tikal. C'était l'un des sites de l'ancienne civilisation Maya.

Cette expérience a permis aux éducateurs de construire des relations plus solides les uns avec les autres. 

“Visiter le Parc National Tikal était incroyable ! Nous n'avons pas souvent la chance de voir des sites historiques et d'en apprendre davantage sur la culture du pays. D'avoir l'occasion d'en apprendre davantage sur cette civilisation ancienne et de la voir était exceptionnel. Organiser le cours et offrir cette expérience est juste un autre excellent exemple de la vision que le Président Lee a non seulement d'augmenter le niveau de la lutte dans les Amériques mais aussi d'offrir une expérience incroyable pour ceux qui participent aux évènements.” a dit Zach ERRETT, Responsable Education d'UWW.

Ce cours et cette visite ont été organisés par M. Francisco LEE LÓPEZ (President d' UWW Amériques) et son équipe. Ils ont fait un travail remarquable en organisant l'ensemble de l'évènement et ont fourni un environnement de qualité pour une formation et une expérience culturelle de toute une vie.

Olli remporte un 5e titre, La Russie gagne trois médailles aux Championnats Européens U23

By William May

WALBRZYCH, Pologne (26 mars) – Petra OLLI (FIN) a remporté son cinquième championne continental consécutif et la Russie a remporté de belles médailles lors du premier jour de lutte libre féminine aux Championnats Européens de Lutte Under-23.

Olli, qui a remporté quatre titres junior entre 2011 et 2014, a rajouté le titre des Championnats U-23 à sa collection en battant la championne du monde junior de 2013 Svetlana LIPATOVA (RUS)  en finale à 60 kg au Aqua Zdroj Sports Center  de Walbrzych.

« Je n’étais pas très à l’aise en première période, mais je me suis détendue dans la seconde et j’ai pu montrer mon niveau » commente Olli. « J’avais déjà affronté Svetlana en camp d’entrainement avant cette rencontre, et elle m’avait déjà battue quelques fois. Je suis vraiment contente d’avoir remporté ce challenge. »

Olli ajoute qu’elle souhaite évoluer à 60 kg aux premiers Jeux Européens de Baku en juin, mais souligne que son but principal, ce sont les Championnats du Monde de Las Vegas en 2013, épreuve qualificative pour les Jeux Olympiques de Rio en 2016. La double championne junior d’Europe, Nadezhda FEDOROVA (RUS) a remporté la première médaille d’or de la soirée en battant la vice championne junior du monde Alina VUC (ROU). 8-4 en finale à 48 kg.

La Russie a remporté tout un set de médaille, grâce à la médaille d’or de Fedorova, la médaille d’argent de Lipatova et la médaille de bronze de la médaillée d’argent des Championnats du monde junior de 2013 Tatiana MOROZOVA (69kg). La Russie totalise également 29 points, dépassant la Turquie (28) et l’Ukraine (26).

Meanwhile, two-time European junior champion Nadezhda FEDOROVA (RUS) grabbed the first gold medal of the evening with a series of low-level attacks for an 8-4 win at 48kg over 2013 junior world runner-up Alina VUC (ROU).

Fedorova’s gold medal along with Lipatova’s silver and a bronze medal from another 2013 junior world silver medalist Tatiana MOROZOVA (69kg) helped Russia to a complete set of medals on the first day of competition and 29 points – ahead of Turkey (28) and Ukraine (26).

Turkey qualified all four of its entries on the first day for the bronze medal matches and came away with medals from Evin DEMIRHAN (48kg) and Hafize SAHIN (60kg).

After stumbling in the morning session, Ukraine came back with bronze medals from 2013 junior world runner-up Larysa SKOBLYUK (55kg) and World Cup ace Oksana HERHEL (60kg).

Belarus also snared a pair of bronze medals from 2012 senior world champion Vanesa KALDZINSKAYA (48kg), who ended a two-year medal drought, and silver medalist Zalina SIDAKOVA (55kg). 

At 55kg, Paris Grand Prix runner-up Alyona KOLESNIK (AZE) scored two four-point takedowns off a pair of ankle picks against Evelina NIKOLOVA (BUL), then capped her first-ever international triumph with a headlock to fall at 2:12.

In the day’s finale, Fanny GRADIN (SWE) tripped Anna SCHELL (GER) to her back in the 69kg final and pressed for the fall for her first championship crown abroad. 

Medal Final Results:

48kg (13 entries)
Gold - Nadezhda FEDOROVA (RUS) df. Alina VUC (ROU), 8-0
Bronze - Evin DEMIRHAN (TUR) df. Karalina TJAPKO (LAT), 8-0
Bronze - Vanesa KALADZINSKAYA (BLR) df. Olga SHNAIDER (UKR), 5-0

55kg (11 entries)
Gold - Alyona KOLESNIK (AZE) df. Evelina NIKOLOVA (BUL) by Fall, 2:12 (12-0)
Bronze - Larysa SKOBLYUK (UKR) df. Bediha GUN (TUR), 6-2
Bronze - Zalina SIDAKOVA (BLR) df. Anastassia KRASNOVA (EST) by TF, 10-0, 0:29

60kg (10 entries)
Gold - Petra OLLI (FIN) df. Svetlana LIPATOVA (RUS), 6-1
Bronze – Hafize SAHIN (TUR) df. Madzina SIDAKOVA (BLR), 8-5
Bronze - Oksana HERHEL (UKR) df. Victoria BOBEVA (BUL) by Fall, 2:51 (8-0)

69kg (12 entries)
Gold - Fanny GRADIN (SWE) df. Anna SCHELL (GER) by Fall, 2:12 (4-0)
Bronze - Klaudia SANDOR (HUN) df. Sinem TOPCU (TUR) by Fall, 5:01 (12-4)
Bronze - Tatiana MOROZOVA (RUS) df. Danute DOMIKAITYTE (LTU) by TF, 12-0, 3:19

La Turquie a qualifié les quatre lutteuses qu’elle avait inscrites le premier jour pour les match pour le bronze, et Evin DEMIRHAN (48kg) et Hafize SAHIN (60kg) ont remporté deux titres.

Après une mauvaise session le matin, l’Ukraine a remporté des médailles de bronze grâce à la vice championne du monde de 2013 Larysa SKOBLYUK (55kg) et grâce à Oksana HERHEL (60kg).

La Biélorussie a également remporté deux médailles de bronze grâce à la championne du monde senior de 2012 Vanesa KALDZINSKAYA (48kg), qui n’avait pas gagné de médaille depuis deux ans, et grâce  la médaillée d’argent Zalina SIDAKOVA (55kg). 

A 55 kg, la vice championne du Grand Prix de Paris Alyona KOLESNIK (AZE) a remporté son tout premier titre internationale par tombé en 2 :12 grâce à un headlock face à Evelina NIKOLOVA (BUL).

Dans les finales du jour, Fanny GRADIN (SWE) a mis Anna SCHELL (GER) sur le dos en finale à 69 kg et a gagné par tombé, remportant ainsi son premier championnat à l’étranger.

Résultats:

48kg (13 inscriptions)
Or - Nadezhda FEDOROVA (RUS) df. Alina VUC (ROU), 8-0
Bronze - Evin DEMIRHAN (TUR) df. Karalina TJAPKO (LAT), 8-0
Bronze - Vanesa KALADZINSKAYA (BLR) df. Olga SHNAIDER (UKR), 5-0

55kg (11 inscriptions)
Or - Alyona KOLESNIK (AZE) df. Evelina NIKOLOVA (BUL) par tombé, 2:12 (12-0)
Bronze - Larysa SKOBLYUK (UKR) df. Bediha GUN (TUR), 6-2
Bronze - Zalina SIDAKOVA (BLR) df. Anastassia KRASNOVA (EST) par SP, 10-0, 0:29

60kg (10 inscriptions)
Or - Petra OLLI (FIN) df. Svetlana LIPATOVA (RUS), 6-1
Bronze – Hafize SAHIN (TUR) df. Madzina SIDAKOVA (BLR), 8-5
Bronze - Oksana HERHEL (UKR) df. Victoria BOBEVA (BUL) par tombé, 2:51 (8-0)

69kg (12 inscriptions)
Or - Fanny GRADIN (SWE) df. Anna SCHELL (GER) par tombé, 2:12 (4-0)
Bronze - Klaudia SANDOR (HUN) df. Sinem TOPCU (TUR) par tombé, 5:01 (12-4)
Bronze - Tatiana MOROZOVA (RUS) df. Danute DOMIKAITYTE (LTU) par SP, 12-0, 3:19