#development

UWW organise un cours d'éducateur au Guatemala

By United World Wrestling Press

PETEN, Guatemala (7 février) --- Le premier des deux cours d'éducateur UWW a été organisé à Peten, Guatemala, du 2 au 4 février. Le cours comprenait 14 éducateurs UWW. Les éducateurs venaient principalement d'Amérique Centrale et du Sud mais quelques éducateurs venaient d'Europe.

Ce cours a été conçu pour aider à fournir un développement professionnel et améliorer les compétences des éducateurs.

Durant le cours, ils ont participé à des activités pour les aider à mieux comprendre les principes d'apprentissage adulte, l'utilisation des évaluations formatives et les stratégies pour donner un retour approprié. Les éducateurs ont également participé à des sessions de micro-leadership où ils devaient apprendre aux autres éducateurs certains sujets faisant partie des cours d'éducation d'UWW. La formation a été conduite par Vincent AKA (CIV) et Zach ERRET (USA).

“Le cours était super ! Les éducateurs étaient très professionnels et participaient activement tout au long du cours. C'était formidable de les voir appliquer certains des principes abordés dans le cours.”  a dit Zach ERRET, Responsable Education d'UWW.

GUA
14 éducateurs d'UWW d'Amérique Centrale et du Sud, et d'Europe se sont réunis pour le premier des deux cours d'éducateurs UWW. (Photo: United World Wrestling)

“Voir ces éducateurs littéralement intégrer la démarche de professionnalisme par la formation fait chaud au coeur. Et j'ai une totale confiance en leur capacité à former nos futurs entraîneurs et arbitres au regard de ce qu'ils ont montré durant leur formation. Ils peuvent compter en permanence sur notre département pour les accompagner dans leur mission dans les années à venir.” a dit Vincent AKA, Officier de Développement d'UWW.

Ce cours comportait également l'opportunité d'expérimenter et apprendre la culture et l'histoire du Guatemala. A la fin du cours, les éducateurs ont eu l'occasion de visiter et de parcourir le Parc National Tikal. C'était l'un des sites de l'ancienne civilisation Maya.

Cette expérience a permis aux éducateurs de construire des relations plus solides les uns avec les autres. 

“Visiter le Parc National Tikal était incroyable ! Nous n'avons pas souvent la chance de voir des sites historiques et d'en apprendre davantage sur la culture du pays. D'avoir l'occasion d'en apprendre davantage sur cette civilisation ancienne et de la voir était exceptionnel. Organiser le cours et offrir cette expérience est juste un autre excellent exemple de la vision que le Président Lee a non seulement d'augmenter le niveau de la lutte dans les Amériques mais aussi d'offrir une expérience incroyable pour ceux qui participent aux évènements.” a dit Zach ERRETT, Responsable Education d'UWW.

Ce cours et cette visite ont été organisés par M. Francisco LEE LÓPEZ (President d' UWW Amériques) et son équipe. Ils ont fait un travail remarquable en organisant l'ensemble de l'évènement et ont fourni un environnement de qualité pour une formation et une expérience culturelle de toute une vie.

La Russie l’emporte dans pas moins de quatre catégories lors de l’ouverture du Grand Prix Yarygin

By United World Wrestling Press

Krasnoïarsk, Russie, le 23 janvier – Malgré le fait que les Russes aient été privés de plusieurs de leurs meilleurs athlètes, ils se montrés redoutables en l’emportant dans quatre des six catégories au programme de cette première journée du Grand Prix Yarygin.

Viktor LEBEDEV (RUS), originaire de Yakoutsk, a montré l’exemple avec une brillante victoire en finale sur le score de 7-1 contre la star russe montante Ismail MUSUKAYEV. Le champion du monde de 2010 et 2011 a remporté le titre dans la catégorie des 57 kilos devant ses fans, qu’il a impressionnés durant toute l’après-midi grâce à des contres acrobatiques et des mouvements décisifs de haut niveau.

Si Lebedev a brillé du côté masculin, c’est Natalia VOROBIEVA (RUS) qui s’est occupée d’enflammer l’audience en prenant des airs de Yarygin.

En effet, lors des quarts de finale dans la catégorie des 69 kilos, Vorobieva a contré une de double leg et à propulsé son adversaire de la même manière que Yarygin, avec en fond une bannière d’un quinzaine de mètres à l’effigie de l’ancien double champion olympique, exécutant le même mouvement.    

Bien que la journée ait été un triomphe pour les Russes, cela n’a pas été sans controverse. Dans la catégorie des 74 kilos, alors qu’Andrew HOWE (USA) était en passe d’infliger un double leg takedown à Ahmed GADZHIMAGOMEDOV (RUS), l’arbitre a interrompu l’action, jugeant la prise illicite. Les coaches américains n’ayant pas demandé de challenge, le score à la fin du temps réglementaire était de 2 partout. Gadzhimagomedov l’a emporté par supériorité technique.

BAATARZHAV Shoovdor (MGL) était l’une des deux championnes ne venant pas de Russie à dominer la catégorie des 58 kilos. Baatarzhak menait 5-0 durant la finale l’opposant à Aysuluu TYNYBEKOVA (KGZ) après avoir réussi à propulser son adversaire pour quatre points. Tynybekova s’est trouvée blessée par le jeté, la forçant ainsi à déclarer forfait.

Anastasia GUCHOK (BLR) s’est rapidement débarrassée de Svetlana LIPATOVA grâce à un jeté dans la catégorie des 60 kilos. Lors des demi-finales, la Biélorusse s’est ensuite défaite de Zhargalma TSIRENOVA (RUS) par fall, tout en menant 10-0.

La Russe Olga HOROSHAVETSEVA est venue compléter le tableau des médailles d’or en remportant le titre dans la catégorie des 53 kilos sur le score de 8-3 contre Mayu MUKAIDA (JPN).

 

Résultats :

 

Lutte libre masculine – 57kg

OR: Viktor LEBEDEV (RUS) v. Ismail MUSUKAYEV (RUS)
BRONZE: Bekhbayar ERDENEBAT (MGL) v. Artyom GEBEKOV (RUS)
BRONZE: Nurgun SKRYABIN (RUS) v. Tcogtbaatar DAMDINBAZAR (MGL)

Demi-finale: Viktor LEBEDEV (RUS) df. Nurgun SKRYABIN (RUS), 6-2
Demi-finale: Ismail MUSUKAYEV (RUS) df. Bekhbayar ERDENEBAT (MGL) byt TF, 11-1

 

Lutte libre masculine – 74kg

OR: Andrew HOWE (USA) v. Ahmed GADZHIMAGOMEDOV (RUS)
BRONZE: Shamil OSMANOV (RUS) v. 
BRONZE: Boris MAKOYEV (RUS) v. 

Demi-finale: Andrew HOWE (USA) df. Boris MAKOYEV (RUS), 5-2
Demi-finale: Ahmed GADZHIMAGOMEDOV (RUS) df. Shamil OSMANOV (RUS), 5-1

Lutte féminine – 53 kg

OR: Olga HOROSHAVETSEVA (RUS) df. Mayu MUKAIDA (JPN), 8-3
BRONZE: Nadezzhda SUSHKO (BLR) v. Irina KUROCHKINA (BLR) by FALL
BRONZE: DAAVASUH (MGL) df. Aizhan ISMAGULOVA (KAZ) by default

Demi-finale: Olga HOROSHAVETSEVA (RUS) df. Nadezzhda SUSHKO (BLR), 2-2
Demi-finale: Mayu MUKAIDA (JPN) df. Aizhan ISMAGULOVA (KAZ), 7-4

Lutte féminine – 58 kg

OR: Shoovdor BAATARZHAV (MGL) v. Aysuluu TYNYBEKOVA (KGZ), par blessure. Def. (5-0 au moment de la blessure)
BRONZE: Aiym ABDILDINA (KAZ) df. Daria BOGDANOVA (RUS) by FALL
BRONZE: Michelle FAZARI (CAN) df. Yukako KAWAI (JPN) by TF, 14-4

Demi-finale: Aysuluu TYNYBEKOVA (KGZ) df. Aiym ABDILDINA (KAZ), 5-0
Demi-finale: Shoovdor BAATARZHAV (MGL) df. Michelle FAZARI (CAN), 3-2

Lutte féminine – 60 kg

OR: Anastasia GUCHOK (BLR) df. Svetlana LIPATOVA (RUS) by FALL
BRONZE: Natalia FEDOSEEVA (RUS) df. Angela FOMENKO (RUS), by FALL
BRONZE: Zhargalma TSIRENOVA (RUS) df. Kharuka SATO (JPN), 3-2

Demi-finale: Svetlana LIPATOVA (RUS) df. Natalia FEDOSEEVA (RUS), 2-2 (last score)
Demi-finale: Anastasia GUCHOK (BLR) df. Zhargalma TSIRENOVA (RUS) by FALL, 6:00

Lutte féminine – 69 kg

OR: Natalia VOROBIEVA (RUS) df. Odonchimeg BADRAK (MGL) by FALL
BRONZE: BURAKOVA (RUS) df. Anastasia SHAVLINKSAJA (RUS), 4-3
BRONZE: Dorothy YEATS (CAN) df. Masako FURUICHI (JPN), 8-6

Demi-finale: Odonchimeg BADRAK (MGL) df. Valeriya SUVOROVA (RUS) by TF, 10-0
Demi-finale: Natalia VOROBIEVA (RUS) df. Dorothy YEATS (CAN) by FALL

 

Live

ONLINE Tapis-A
ONLINE Tapis-B
ONLINE Tapis-C

 

Programme

Vendredi 23 janvier

10:00-14:00 – Préliminaires: Lutte féminine 53, 58, 60, 69kg; Lutte libre 57, 74kg
17:00-17:30 – Pesée & Tirages: Lutte féminine 48, 55, 63, 75 kg; Lutte libre 61, 65, 70kg
17:00-18:00 – Repêchage: Lutte féminine 53, 58, 60, 69kg; Lutte libre 57, 74kg
18:00-18:45 – Cérémonie d’ouverture
18:45-20:30 – Finales & Remise des prix: Lutte féminine 53, 58, 60, 69kg; Lutte libre 57, 74kg

Samedi 24 janvier

10:00-14:00 – Préliminaires: Lutte féminine 48, 55, 63, 75kg; Lutte libre 61, 65, 70kg
17:00-17:30 – Pesée & Tirages: Lutte libre 86, 97, 125kg
17:00-18:00 – Repêchage: Lutte féminine 48, 55, 63, 75kg; Lutte libre 61, 65, 70kg
18:30-20:30 – Finales & Remis des prix: Lutte féminine 48, 55, 63, 75kg; Lutte libre 61, 65, 70kg

Dimanche 25 janvier

10:00-14:00 – Préliminaires & Repêchage: Lutte libre 86, 97, 125kg
15:30-17:00 – Finales & Remise des prix: Lutte libre 86, 97, 125kg
17:30-18:30 – Cérémonie de fermeture

Livestream

ONLINE MAT-A
ONLINE MAT-B
ONLINE MAT-C

SCHEDULE

January 24, Saturday

10:00-14:00 – Preliminary bouts: Female wrestling 48, 55, 63, 75kg; Freestyle 61, 65, 70kg
17:00-17:30 – Weigh-in & Draw: Freestyle 86, 97, 125kg
17:00-18:00 – Repechage: Female wrestling 48, 55, 63, 75kg; Freestyle 61, 65, 70kg
18:30-20:30 – Finals & Awards Ceremonies: Female wrestling 48, 55, 63, 75kg; Freestyle 61, 65, 70kg

January 25, Sunday

10:00-14:00 – Preliminary bouts & Repechage: Freestyle 86, 97, 125kg
15:30-17:00 – Finals & Awards Ceremonies: Freestyle 86, 97, 125kg
17:30-18:30 – Closing ceremony