#WrestleOttawa

Destribats Se Convierte en el Primer Luchador Olímpico de Argentina Desde 1996

By Taylor GREGORIO

Photo of Augustin DESTRIBATS (ARG). By Tony Rotundo. 

Articulo en espanol abajo

OTTAWA, Canada – For the first time since 1996, Argentina will send a male wrestler to the Olympics as Agustin DESTRIBATS (ARG) qualified the 65 kg weight class for his nation on Sunday in Ottawa, Canada.

Destribats began his day with a decisive 7-2 quarterfinals win over Albaro RUDESINDO CAMACHO (DOM). To qualify the weight, he faced 2012 Cadet World champion Zain RETHERFORD (USA) in the semifinals.

Entering as the underdog, Destribats was taken down early and capitalized while down in par terre, putting himself in position to get Retherford on his back for the pin in 1:01.  

Cuba and the United States each qualified three weights for the Tokyo Olympics on Sunday.

The United States now has five men’s freestyle weights qualified for the Games after qualifying the 74 kg and 97 kg weights at the 2019 World Championships.

Earning spots on Sunday for the USA was Thomas GILMAN (57 kg), David TAYLOR (86 kg) and Nick GWIAZDOWSKI (125 kg).

Many eyes were the 86 kg bracket as 2018 World champion Taylor wrestled his first since match last May. Taylor opened his tournament with a pin over Pedro Francisco CEBALLOS FUENTES (VEN), who was fifth at the 2016 Olympics, before defeating 2020 Pan Am champion Yurieski TORREBLANCA QUERALTA (CUB), 8-0, to qualify the weight for USA.

Gilman, a 2018 World silver medalist, knocked off two-time U23 World champion Reineri ANDREU ORTEGA (CUB) in the quarterfinals, 4-3, to put himself in position to land a spot in the finals.

Qualifying for Cuba was Alejandro VALDES TOBIER (65 kg), Jeandry GARZON CABALLERO (74 kg) and Reineris SALAS PEREZ (97 kg).

All three Cubans own multiple World medals. Valdes is a two-time World bronze medalist, Garzon has a 2007 World silver and three bronzes and Salas is a two-time silver medalist with a 2010 bronze.

Canada had multiple qualifiers as well, advancing Jordan STEEN (97 kg) and 2014 Junior World champion Amarveer DHESI (125 kg) to their respective finals.

Other wrestlers qualifying their nations for Tokyo included Oscar TIGREROS URBANO (COL) at 57 kg,  Franklin GOMEZ MATOS (PUR) at 74 kg and Pool AMBROCIO GREIFO (PER) at 86 kg.

Photo of David TAYLOR (USA). By Tony Rotundo. 

En Espanol

OTTAWA, Canada – Por primera vez desde 1996, Argentina enviará un luchador masculino a los Juegos Olímpicos, ya que Agustin DESTRIBATS (ARG) calificó la clase de peso de 65 kg para su nación el domingo en Ottawa, Canadá.

Destribats comenzó su día con una decisiva victoria de 7-2 sobre Albaro RUDESINDO CAMACHO (DOM). Para calificar el peso, se enfrentó al 2012 campeón mundial cadete Zain RETHERFORD (USA) en las semifinales.

Entrando como el desvalido, Destribats estaba perdiendo temprano pero gano por puestaespalda de Retherford en solo 1:01.  

Cuba y Estados Unidos calificaron tres pesos para los Juegos Olímpicos de Tokio el domingo.

Estados Unidos ahora tiene cinco pesos de estilo libre clasificados para los Juegos después de calificar los pesos de 74 kg y 97 kg en el Campeonato Mundial de 2019.

Thomas GILMAN (57 kg), David TAYLOR (86 kg) y Nick GWIAZDOWSKI (125 kg) ganaron puestos el domingo para Estados Unidos.

Muchos estaban viendo la categoria de 86 kg cuando Taylor, el campeón mundial de 2018, luchó por primera vez desde el mayo pasado. Taylor gano contra Pedro Francisco CEBALLOS FUENTES (VEN), quien fue quinto en los Juegos Olímpicos de 2016, en su primer combate antes de derrotar al campeón panamericano de 2020 Yurieski TORREBLANCA QUERALTA (CUB), 8-0, para calificar el peso para EE.UU.

Gilman, medallista de plata mundial de 2018, gano contra al dos veces campeón del mundo U23 Reineri ANDREU ORTEGA (CUB) en el quartofinal, 4-3, para avanzar a los semifinales.

Los clasificados para Cuba fueron Alejandro VALDES TOBIER (65 kg), Jeandry GARZON CABALLERO (74 kg) y Reineris SALAS PEREZ (97 kg).

Los tres cubanos tienen múltiples medallas mundiales. Valdés es dos veces medallista de bronce mundial, Garzón tiene una plata mundial de 2007 y tres bronces y Salas es dos veces medallista de plata con un bronce de 2010.

Canadá también tuvo múltiples clasificatorios, avanzado a Jordan STEEN (97 kg) y al campeón mundial juvenile de 2014 Amarveer DHESI (125 kg) a sus finales.

Otros luchadores que clasificaron sus naciones para Tokio incluyeron Oscar TIGREROS URBANO (COL) con 57 kg, Franklin GOMEZ MATOS (PUR) con 74 kg y Pool AMBROCIO GREIFO (PER) con 86 kg.

Men’s freestyle finals results

57 kg
GOLD -
Thomas Patrick GILMAN (USA) df. Oscar Eduardo TIGREROS URBANO (COL), injury default
BRONZE - Reineri ANDREU ORTEGA (CUB) df. Juan Rubelin RAMIREZ BELTRE (DOM), fall
BRONZE - Pedro Jesus MEJIAS RODRIGUEZ (VEN) df. Bryan Lucas DE OLIVEIRA PEREIRA (BRA), 10-0

65 kg
GOLD -
Alejandro VALDES TOBIER (CUB) df. Agustin DESTRIBATS (ARG), injury default
BRONZE – Zain RETHERFORD (USA) df. Albaro RUDESINDO CAMACHO (DOM), fall
BRONZE - Dillon WILLIAMS (CAN) df. Brandon Disair DIAZ RAMIREZ (MEX), 9-2

74 kg
GOLD -
Jeandry GARZON CABALLERO (CUB) df. Franklin GOMEZ MATOS (PUR), injury default
BRONZE – Jorge LLANO (ARG) df. Anthony MONTERO CHIRINOS (VEN), 3-2
BRONZE - Jasmit PHULKA (CAN) df. Nestor TAFUR BARRIOS (COL), 5-3

86 kg
GOLD – David TAYLOR (USA) df.
Pool AMBROCIO GREIFO (PER), injury default
BRONZE – Gino AVILA DILBERT (HON) df. Angus ARTHUR (JAM), injury default
BRONZE - Yurieski TORREBLANCA QUERALTA (CUB) df. Pedro CEBALLOS FUENTES (VEN), 2-1

97 kg
GOLD –
Reineris SALAS PEREZ (CUB) df. Jordan STEEN (CAN), injury default
BRONZE – Luis PEREZ SOSA (DOM) df. Evan RAMOS (PUR), 12-1

125 kg
GOLD – Nicholas GWIAZDOWSKI (USA) df. Amaveer DHESI (CAN), injury default
BRONZE – Charles MERRILL (PUR) df. Luis VIVENES URBANEJA (VEN), 13-2

Men’s freestyle semifinals results

57 kg
Thomas GILMAN (USA) df. Juan RAMIREZ BELTRE (DOM), 10-0
Oscar TIGREROS URBANO (COL) df. Bryan DE OLIVEIRA PEREIRA (BRA), fall

65 kg
Alejandro VALDES TOBIER (CUB) df. Dillon WILLIAMS (CAN), 10-0
Agustin DESTRIBATS (ARG) df. Zain RETHERFORD (USA), fall

74 kg
Franklin GOMEZ MATOS (PUR) df. Nestor TAFUR BARRIOS (COL), 9-4
Jeandry GARZON CABALLERO (CUB) df. Anthony MONTERO CHIRINOS (VEN), 12-4

86 kg
David TAYLOR (USA) df. Yurieski TORREBLANCA QUERALTA (CUB), 8-0
Pool AMBROCIO GREIFO (PER) df. Angus ARTHUR (JAM), injury default

97 kg
Reineris SALAS PEREZ (CUB) df. Evan RAMOS (PUR), 12-1
Jordan STEEN (CAN) df. Luis PEREZ SOSA (DOM), 13-2

125 kg
Nick GWIAZDOWSKI (USA) df. Luis VIVENES URBANEJA (VEN), 10-0
Amarveer DHESI (CAN) df. Charles Zachary MERRILL (PUR), fall

#JapanWrestling

Another Ono rises: Konami follows brother's footsteps

By Ikuo Higuchi

TOKYO (August 27) -- When you think of the name Ono from Shimane Prefecture, many will recall Masanosuke ONO (JPN), a world champion who is quickly becoming a global star, who now primarily competes in the United States.

Ono's younger sister Konami, who was undefeated in the national tournament during her elementary school years, is just like her brother. She went on to attend Nippon Sport Science University Ohka High School in Tokyo, where she grew up steadily, winning the Inter-High School Championships in 2023 and also winning silver at the U17 World Championships the same year.

A shoulder injury caused her to slow down, but through repeated practice at Nippon Sport Science University she regained her former strength and won the East Japan Student Championships and the All Japan Amateur Championships [women's competition is open to university students as well] last week.

Konami ONO (JPN)Konami ONO (JPN), left, won a silver medal at the 2023 U17 World Championships. (Photo: United World Wrestling / Kadir Caliskan)

Being coached by 2004 Athens Olympic bronze medalist Chikara TANABE and Kaori ICHO, she described herself as being in "the best environment."

Ono had been suffering from pain in the right shoulder and had to undergo a surgery in June last year. She had initially aimed for a comeback last year at the All Japan Championships [Emperor's Cup] in December, but was forced to withdraw. She returned to competition in April of this year at the Junior Queen's Cup U20, where she won one match, but lost the next match to a junior from high school by technical superiority.

"There were times when my shoulder would dislocate just by walking. It was a frustrating year," said Ono with her voice becoming teary, as if the pain had returned. "I'm happy because I was injured and couldn't wrestle for a while," she said but added, "I realized I need to practice more and get stronger."

Inspiration from brother Ono

While she was off the mat, Konami watched her brother Masanosuke win the gold medal at the U20 World Championships in 2024 and later become the world champion at 61kg at the Non-Olympic World Championships.

"It's not something I could ever imitate," she says, and although he is someone she should "admire" rather than "target," he is also someone close to her, having competed alongside since childhood. "I want to study hard and catch up," she says.

Konami ONO (JPN)Konami ONO (JPN) with world and Olympic champion Jordan BURROUGHS (USA). (Photo courtesy: Masaharu Ono) 

Earlier in spring, Konami accompanied her older brother to the United States, where he trains at Pennsylvania State University. She was still recovering and was unable to train, but she watched her brother's win against 2024 Paris Olympic silver medalist Spencer LEE (USA).

"I thought American wrestling was really amazing. It was inspiring," she said.

What made the biggest impression on Konami was how much fun her brother seemed to be having wrestling, even though he was in a foreign country.

"He really enjoys wrestling," she said. "I was amazed that there are people who love wrestling that much [laughs].

"My brother is my role model," she said. "I often watch his techniques and aspire to be like him."

What she finds particularly impressive is his speed, and the way he unconsciously develops his techniques. She herself sometimes has trouble deciding what to do next during a match, but her brother's body moves without a second thought. "I need to be able to come out with techniques one after the other," she said.

Training with Fujinami, Onishi

While Ono found his path in the United States, Konami is thinking of firmly establishing herself in Japan.

"I think that if I stay at Nippon Sport Science University, I will become really strong," she says, believing that his current environment is the place where she can develop the skills to compete on the world stage.

Not only is there an impressive coaching staff, but there are also world-class athletes such as 2024 Olympic champion Akari FUJINAMI (JPN) and Asian champion Sakura ONISHI (JPN) in the 57kg and 59kg weight class, respectively. Fujinami won gold at the Olympics in 53kg.

"I practice with Akari every day. She's really strong..." she said, admiringly, and when she's not sparring, she's always following Fujinami's movements to study them.

Since they are both in the 57kg weight class, could she challenge Fujinami as early as the All Japan Championships in December? To that question, she gave no clear answer, saying, "I'm not at the level where I can fight yet..." and said that she might move up a weight class as her body grows, so it's still up in the air, but perhaps the day is approaching when the middleweight trio, including Onishi, will take to the world stage.

Rather than setting big goals, her current goal is to "compete in many matches and enjoy wrestling." She says that she is actually enjoying it, so perhaps she is getting closer to her brother's level. Her next concrete goal is the All Japan Women's Open Championships in October.

She vowed to make a leap forward, saying, "I want to train both my body and mind and become even stronger. I want to become a star from Shimane Prefecture!"