#KoreaWrestling

Special referee at national meet part of Japanese efforts to get more women to become officials

By Ikuo Higuchi

(Editor's Note: The following appeared on the Japan Wrestling Federation website on Jan. 1. It has been translated and published by permission.)

With its connection to the Paris Olympics, this year's Emperor's Cup All-Japan Championships drew a record field of 470 competitors. But history was also made regarding the third person on the mat. For the first time ever, a foreign referee was on the whistle, one specifically invited with the hope of producing long-term effects beyond the outcome of matches.

The Japan federation brought in Ji-Woo LEE, one of six Korean women holding international licenses, as part of its efforts to get more women interested in becoming referees. Lee is a holder of the UWW's highest Category IS License, which qualifies her to officiate at the Olympics and World Championships.

While Japan remains the dominant country in women’s wrestling, in the case of women referees, it can be regarded as “undeveloped.” Of Japan’s 19 international referees, only two are women, putting Japan far behind United World Wrestling’s objective of having equal numbers from both genders.

JPN1Ji-Woo Lee holds the highest Category IS License. (photo by Japan Wrestling Federation)

"It was a big surprise, and wonderful," Lee said of being asked to officiate at the All-Japan Championships, which was held Dec. 21-24 in Tokyo and was serving as a qualifier for the Asian Olympic qualifying tournament in April. "It is really a joyful [moment] in my life. A big honor, also."

Lee said she was impressed by the large and enthusiastic crowd that packed into Yoyogi No. 2 Gym, saying it reminded her of the atmosphere at the big venues that stage the World Championships and European Championships.

JPN4Lee faces Saori YOSHIDA at the 2004 Asian Championships in Tokyo. (photo by Takeo Yabuki / Japan Wrestling Federation)

Lee herself was no stranger to Japan. Long before she officiated at the 2021 Tokyo Olympics, she came on numerous trips during her career as a wrestler to train at the well-known Oka Wrestling Dojo in the mountains of Niigata Prefecture. Wrestling at 55kg and competing under the name LEE Na-Lae, she faced three-time Olympic champion Saori YOSHIDA three times, in the final at the 2002 Asian Games, and at both the 2004 and 2005 Asian Championships. Lee was the lone Korean woman to appear at the 2004 Athens Olympics.

While she knows a little Japanese, she basically operates in her native Korean or English. As for communicating on the mat at the All-Japan, she said, "I used very simple words. 'Fingers.' 'Open.' Maybe after a foul, I say, 'Next time caution.' Or 'One more time, the match is finished.'" Having Olympic experience both as a wrestler and a referee has given her the confidence to dish out warnings as she sees fit and remain in control on the mat.

JPN2Lee made her Olympic refereeing debut at the Tokyo Games in 2021. (Photo by Japan Wrestling Federation)

Handling the big matches

After retiring as a wrestler, Lee went to the 2012 London Olympics as a national team coach, then changed course and embarked on a new path to become a referee, while also earning a doctorate and becoming a professor at Yong-In University. She obtained the Category IS License just before the 2019 World Championships, and was among the officiating crew at the 2021 Tokyo Olympics.

It was Isao OKIYAMA, head of the Japan Federation's refereeing commission, who suggested inviting Lee to the All-Japan. Okiyama's thinking took a two-pronged approach. In the big matches with so much at stake,  the federation would get a neutral official completely free of any suspicions -- justified or not -- about college affiliations and other links that are so strong in Japanese wrestling.

And, by having a female Category IS official at Japan's highest-level tournament, it would bring national attention on the existence of female referees and further motivate more women to want to become one.

JPN5Lee was on the whistle when Nonoka OZAKI defeated Ami ISHII in a vital 68kg match with Olympic implications. (photo by Takeo Yabuki / Japan Wrestling Federation)

At this year's All-Japan, three matches in particular stood out, each with global implications: 1) the first-round match at women's 68kg in which Nonoka OZAKI defeated Ami ISHII, who had needed to win the title to fill the Paris Olympic berth she secured for Japan at the World Championships; 2) the freestyle 65kg semifinal between Tokyo Olympic champion Takuto OTOGURO and collegian Kotaro KIYOOKA, which Otoguro lost to end his chances of a repeat in Paris; and 3) the 68kg final between Ozaki and Miwa MORIKAWA, which Ozaki won to advance to a future playoff with Ishii for the Paris ticket.

Lee was the mat official for all three. Asked if she was nervous, she replied, "I'm never nervous. I know this championships is very important for Japan, also in the world because the champions [can go to the Olympic qualifier]. More than being nervous, I was concerned with doing my best to make fair and clear decisions."

She admits she did feel jittery at her first major tournament at the 2019 World Championships in Nur-Sultan (now Astana). She particularly recalled a bronze-medal match between Iranian and Azerbaijan wrestlers where it seemed the entire crowd turned against her. "I was very nervous. One time [I made a] mistake, just a warning, and everyone goes, 'Boooooo,'"she recalled with a laugh.

JPN4Lee poses with the three Japanese female referees at the All-Japan Championships, from right, Mariko SHIMIZU, Airi FURUSATO and Honoka SAITO. (photo courtesy of Airi FURUSATO)

Getting more women involved

At the All-Japan, there were only three other women referees, Airi FURUSATO, Mariko SHIMIZU and Honoka SAITO, putting them well in the minority. Only Furusato and Haruka WATANABE, currently on maternity leave, hold international licenses, and neither is at the Category IS level.

Of the 393 referees registered domestically in Japan, just 19 are women, or 4.8%. The percentage is even lower for those with a Class A license, which is required for officiating at the All-Japan — just seven out of 197, or 3.6%.

In its Global Gender Gap Report released in June last year by the World Economic Forum, Japan ranked 125th out of 146 countries in terms of achieving gender equality. While Japan is on top in women's wrestling, when it comes to women referees, it unfortunately aligns with the gender gap ranking.

JPN6World champion Akari FUJINAMI tries her hand as a referee at a men's collegiate event last May. ((photo by Ikuo Higuchi / Japan Wrestling Federation)

Among recent moves to cultivate women referees was having world champions Akari FUJINAMI and Yuka KAGAMI serve as referees at the men's East Japan Collegiate League last May. Officials hope that seeing the female stars filling such roles will appeal to more women to consider becoming referees.

Lee said she hopes to see more Japanese women entering the referee ranks and believes that with the right training and support, they can become as much as factor as their wrestling sisters. In fact, it was Japan's Osamu SAITO, a former member of the UWW Refereeing Commission, who encouraged and mentored her and to whom she credits her advancement.

"I am waiting for the day when I can work with Japanese women referees," Lee said. "We are professionals with skills. I support the development of women referees."

--Translation and editing by Ken Marantz

#WrestleZagreb

Motoki works her magic to snatch elusive world gold

By Ken Marantz

ZAGREB, Croatia (September 17) -- Sakura MOTOKI (JPN) finally has a world gold to go with the one she won at the Paris Olympics. And she did it with another
dramatic victory, this time in the final.

As is becoming her forte, Motoki snatched a victory in the dying seconds of a match, beating Asian silver medalist Ok Ju KIM (PRK) 5-4 in the 62kg final at the World Championships on Thursday, as the women's competition concluded with a banner day for Japan.

"Just like at the Olympics, I went from a point where I thought I would lose, then the outcome suddenly changed and I was able to win," Motoki said. "It's the same feeling of happiness and feeling of relief, and brought me to tears."

Japan won two of the three other golds at stake, with Haruna MURAYAMA (JPN) winning at 53kg for her fourth career world gold, and Ami ISHII (JPN) triumphing
at 68kg to become a two-time world champion.

The fourth and final gold of the night went to Alla BELINSKA (UKR), who repeated her victory over Nesrin BAS (TUR) from the final of the European Championships -- right down to winning by fall.

The three golds padded Japan's total in the team race, as the Asian powerhouse had clinched the title before the night began. Japan, which won five of the 10 golds, finished on top with 162 points, followed by the DPR Korea with 115 points. China edged the United States for third, 87-83.

Motoki made a name for herself around the world at the Paris Olympics, where her hopes of a gold seemed to be over in the semifinals, when she was trailing Grace BULLEN (NOR) 7-2 and was being tripped backwards for what might end the match.

But Motoki suddenly locked Bullen's arms and bridged, then turned her over and recorded a stunning fall to the shock of those in the Champ de Mars Arena and around the world. The next day she defeated Irina KOLIADENKO (UKR) for the gold.

Motoki had to survive a grueling qualifying process just to get to Paris. A world bronze medalist at 59kg, she moved up to the Olympic weight and had to win out among a domestic field that included Tokyo Olympic champion Yukako KAWAI (JPN) and world champion Nonoka OZAKI (JPN).

And she basically had to repeat the process to get to Zagreb. As she did in Paris, Motoki pulled a rabbit out of the hat and defeated Ozaki by scoring a takedown literally in the final second of a playoff for Japan's team.

On Thursday, Kim became the latest to fall victim to the Motoki magic. The Japanese took a 3-0 lead in the first period on an activity point and a sweeping single-leg takedown.

Trying to defend in the second period, Motoki gave up a single-leg takedown to Kim, which the Japanese was willing to concede. But she wasn't prepared for being
gut-wrenched over to suddenly fall behind 4-3 with :35 left.

"I had a three-point lead and when she got in on a single leg, I thought it would be alright to give up two [points]," Motoki said. "But then when I was rolled, I thought, 'This is bad. Once again I'm going to get this far and not win?'"

Ok Ju KIM (PRK)Ok Ju KIM (PRK) turns Sakura MOTOKI (JPN) to take a 4-3 lead in the 62kg final. (Photo: United World Wrestling / Kostadin Andonov)

In her two previous trips to the World Championships, Motoki fell short of the gold, taking the bronze in 2022 and the silver in 2023, losing to Aisuluu TYNYBEKOVA (KGZ) in the final. Would she miss out on the gold again?

With 12 seconds left, she launched her attack, transitioning from one thing to another in a desperate attempt. First a low single, then an arm throw, then back to
a single. All were defended. Then she tried a headlock throw, and that sent Kim sideway to the mat as time ran out.

The referee gave no points, but on challenge, it was determined that Kim's shoulders broke the 90-degree plane -- with :00.3 seconds on the clock.

"In the last 12 seconds, I launched an attack, and when the tackles failed, I thought, 'Oh no, that's the end,'" Motoki said. "When I looked back, she was on my back. I thought if I threw her, I could make it. I just put everything into the throw, but I didn't know if I turned her. Really, it was lucky."

Sakura MOTOKI (JPN)Sakura MOTOKI (JPN) won her first world gold medal in Zagreb. (Photo: United World Wrestling / Kadir Caliskan)

Motoki said her earlier losses at the worlds served as incentive to work harder and always give everything up to the final whistle. She told the Japanese press earlier this year that she uses the UWW music played during the medal ceremony as her morning alarm -- a constant reminder of the agony she never wanted to experience again.

"Three years ago and two years ago, I lost on this stage, and the feeling of disappointment and of being inferior, even after winning at the Olympics, did not go away," Motoki said. "But by losing, it made me stronger and made me what I am now. To win here makes me so happy."

Motoki will embark on another quest in a month's time when she competes at the World U23 Championships on October 20-27. Already a world U17 and U20 champion, a victory in Novi Sad, Serbia, will make her just the third member -- along with Yui SUSAKI (JPN) and Amit ELOR (USA) -- of the elite "Golden Grand Slam" club, those who have won on the senior and all three age-group levels as well as at the Olympics.

"One might think that winning on the age-group level would put you at the forefront, but that's not the case," Motoki said. "After I won the U17, I had an injury and became weaker. I lost in the first round at the Inter High. Then I went to college and thought I had progressed, only to have a major injury.

"To achieve the Grand Slam would be due to overcoming the hard times with the support of many others."

Haruna MURAYAMA (JPN)Haruna MURAYAMA (JPN) controls Lucia YEPEZ (ECU) during the 53kg final at the World Championships. (Photo: United World Wrestling / Kostadin Andonov)

At 53kg, Murayama established herself as the frontrunner in the weight class in the runup to the 2028 Los Angeles, following the decision by Paris gold medalist Akari FUJINAMI (JPN) to move up to 57kg.

Murayama scored takedowns in each period to defeat Paris silver medalist Lucia YEPEZ (ECU) 5-0 and add to her world golds from 2017, 2018 and 2023, all won under her maiden name of OKUNO.

It marks the continuation of a remarkable turnaround for Murayama, who sank into the depths of despair after losing out on the berth for the Tokyo Olympics to collegiate teammate and eventual gold medalist Mayu MUKAIDA (JPN).

"I had half given up on the idea of competing at events like the World Championships in an Olympic weight class," Murayama said. "So just being able to stand on this stage and leave this kind of result behind -- it’s something that two or three years ago, I couldn’t even have imagined."

It was Yepez who famously scored seven points off Fujinami in the quarterfinals at the 2023 World Championships, albeit the Japanese came back and scored 16 of
her own before winning by fall. But the Ecuadorean, her country's first-ever world and Olympic medalist, established herself as a dangerous foe.

In the final, Murayama wrestled cautiously but methodically, using a front headlock to spin behind for a takedown just as she was receiving an activity point in the first period. She added a second takedown by getting behind again in the second period.

Murayama and Yepez had met once before, with the Japanese winning 10-0 in the final of the U23 World Championships in October 2022.

Ami ISHII (JPN)Ami ISHII (JPN) tries to score on Yuliana YANEVA (BUL) in the 68kg final. (Photo: United World Wrestling / Kadir Caliskan)

At 68kg, Ishii had plowed through the field to make the final, where she met stiff resistance from four-time European medalist Yuliana YANEVA (BUL) and needed a second-period takedown to secure a 4-2 victory.

It was Yaneva who struck first when she adroitly used a counter lift for a two-point lead. Ishii came back with a stepout, but an apparent takedown was wiped out on challenge as having been completed after the buzzer.

Down by a point, Ishii warily avoided the counter and went with an arm drag to get behind for a takedown to go ahead 3-2. A short time later, Yaneva shot in for a single, but Ishii slipped under and grabbed Yaneva's leg, then clung on to force a stalemate. An unsuccessful challenge at the end gave Ishii her final point.

"I thought I might get countered again," Ishii said of her strategy for the second period. "Still, I had to get points. It would be the end if I lost my nerve. Even if I couldn't get in [on a tackle], I had to find a way to get points."

Ishii has been a workhorse since missing out on the Paris Olympics when she suffered a heartbreaking, last-second loss for the 68kg spot to Ozaki. She won the 72kg gold at last year's Non-Olympic World Championships as a sort of consolation, so winning at 68kg holds more significance.

"Without a doubt, it's getting to a place closer to the Olympics," Ishii said, adding that her mission now will be staying at the top of the division in Japan. "It's tough to be at this level, and I can't just keep going as I am now. I need to raise my level, so I have to train even harder."

In the last match of the night, two-time European champion Belinska, who had received an activity point in the first period, came out in the second and caught Bas in a headlock before securing the fall in 4:25.

"The final was tense, but I had prepared my throw, and I’m very happy that I managed to execute it," Belinska said. "In the first period, I couldn’t make that move, and the tension started to build -- but even in a stressful situation, I was still able to pull it off."

Orkhon PUREVDORJ (MGL)Orkhon PUREVDORJ (MGL) defeated Esther KOLAWOLE (NGR) to win bronze at 62kg. (Photo: United World Wrestling / Kadir Caliskan)

Purevdorj captures bronze 8 years after striking gold

Eight years after winning a world gold, Orkhon PUREVDORJ (MGL) finally picked up her another medal, taking a 62kg bronze by rallying to a nail-biting 6-5 victory over Esther KOLAWOLE (NGR).

After Purevdorj received an activity point in the first period, she fell into a large hole by giving up a 4-point takedown at the edge to open the second period. Purevdorj picked up a 2-point exposure on a scramble, which, after a scramble, revealed a foul by Kolawole. That gave Purevdorj a point and, significantly, put her on top in par terre.

She took advantage by executing a gut wrench and, even though Kolawole reversed, it left the Mongolian with a 6-5 advantage that she maintained through the end.

Amina TANDELOVA (UWW) earned her first world medal when she scored a duck under takedown in the final minute to defeat Bilyana DUDOVA (BUL) 4-2 for the other 62kg bronze.

Asian champion Hyongyong CHOE (PRK) added the senior world bronze to her Olympic bronze from Paris with a victory at 53kg by second-period fall over Shokhida AKHMEDOVA (UZB) after building up an 8-0 lead.

Choe went for the kill at all times, scoring two exposures off a head lock, then ending the match when she scored a takedown and immediately applied a half-nelson to turn Akhmedova over.

Two-time Asian bronze medalist ANTIM (IND) gave India its first medal through six days in Zagreb, capping a 9-1 victory over Jonna MALMGREN (SWE) with a 4-point takedown for the other 53kg bronze.

Kennedy BLADES (USA), the Paris silver medalist at 76kg who made the drop all the way down to 68kg but couldn't get past Ishii, assured she wouldn't leave empty-handed when she routed Buse TOSUN (TUR) 12-1 for the bronze medal.

Jia LONG (CHN), last year's champion at 65kg at the Non-Olympic Worlds, defeated Sol Gum PAK (PRK) 6-1 for the other 68kg bronze. Long scored all of her points in the first period, with a takedown-roll combo followed by a go-behind takedown.

China also picked up a bronze at 72kg, when Zelu LI (CHN) fought off her back after a 4-point headlock by Alexandra ANGHEL (ROU) to start the match, gradually chipping away until she came away with a 7-4 victory with three takedowns.

Nurzat NURTAEVA (KGZ) scored a takedown in each period to top Pauline LECARPENTIER (FRA) 5-0 for the other 72kg bronze.

Day 6 Results

Women's Wrestling

53kg (23 entries)
GOLD: Haruna MURAYAMA (JPN) df. Lucia YEPEZ (ECU), 5-0

BRONZE: ANTIM (IND) df. Jonna MALMGREN (SWE), 9-1
BRONZE: Hyongyong CHOE (PRK) df. Shokhida AKHMEDOVA (UZB) by Fall, 4:00 (8-0)

62kg (22 entries)
GOLD: Sakura MOTOKI (JPN) df. Ok Ju KIM (PRK), 5-4

BRONZE: Orkhon PUREVDORJ (MGL) df. Esther KOLAWOLE (NGR), 6-5
BRONZE: Amina TANDELOVA (UWW) df. Bilyana DUDOVA (BUL), 4-2

68kg (24 entries)
GOLD: Ami ISHII (JPN) df. Yuliana YANEVA (BUL), 4-2

BRONZE: Kennedy BLADES (USA) df. Buse TOSUN (TUR) by TF, 12-1, 5:22
BRONZE: Jia LONG (CHN) df. Sol Gum PAK (PRK), 6-1

72kg (17 entries)
GOLD: Alla BELINSKA (UKR) df. Nesrin BAS (TUR) by Fall, 4:25 (5-0)

BRONZE: Nurzat NURTAEVA (KGZ) df. Pauline LECARPENTIER (FRA), 5-0
BRONZE: Zelu LI (CHN) df. Alexandra ANGHEL (ROU), 7-4

Greco-Roman

55kg (18 entries)
SEMIFINAL: Vakhtang LOLUA (GEO) df. Emin CAKIR (TUR) 2-2
SEMIFINAL: Payam AHMADI (IRI) df. Eldaniz AZIZLI (AZE) 3-1

77kg (33 entries)
SEMIFINAL: Malkhas AMOYAN (ARM) df. Alireza ABDEVALI (IRI), 5-1
SEMIFINAL: Nao KUSAKA (JPN) df. Robert FRITSCH (HUN), 3-1

82kg (26 entries)
SEMIFINAL: Gela BOLKVADZE (GEO) df. Taizo YOSHIDA (JPN), 8-5
SEMIFINAL: Gholamreza FAROKHI (IRI) df. Karlo KODRIC (CRO), 7-1

130kg (27 entries)
SF 1: Darius VITEK (HUN) df. Pavel HLINCHUK (UWW), 3-1
SF 2: Amin MIRZAZADEH (IRI) df. Wenhao JIANG (CHN), 3-1