#WrestleTirana

U23 Worlds: AIN capture four golds; USA wins team title

By Vinay Siwach

TIRANA, Albania (October 25) -- Most of them were wrestling internationally after years but the Individual Neutral Athletes at the U23 World Championships in Tirana showed no signs of rust, winning four of the five gold medals on Wednesday.

Nachyn MONGUSH (AIN), Ibragim IBRAGIMOV (AIN), Inalbek SHERIEV (AIN) and Magomed MAGOMAEV (AIN) won a gold medal each and took the tally to five AIN champions as Bashir MAGOMEDOV (AIN) won gold on Tuesday.

The fifth gold medal on Wednesday went to Isaac TRUMBLE (USA) as the United States clinched the Freestyle team title with 148 points. Turkiye finished second with 113 points and Azerbaijan finished third with 87 points.

Trumble was the fourth gold medalist for the U.S. at the U23 World Championships; the first time the country has won multiple gold medals at the tournament. The team title is also the first time the U.S. has managed to win at the U23 Worlds.

Since Individual Neutral Athletes are not part of any team, their points will not be considered for any team and are not part of the team title race.

Mongush, a 2021 European silver medalist, was returning to international competition after two years and looked in stunning form, winning the 57kg gold medal over multiple-time age-group European medalist Manvel KHNDZRTSYAN (ARM), 11-0.

The final was over at the break when Mongush scored using exposure for an 11-0 win. The referee called it a fall but Armenia challenged for no exposure as the clock expired. On review, it was confirmed that the final move was scored before the three-minute mark, giving Mongush an 11-0 win.

Mongush was relieved to have won the gold but said that it felt like he was wrestling internationally for the first time.

"The last time I competed internationally was back in 2021, I forgot about the feeling during these two years," Mongush said. "I competed here as if it's my first time wrestling internationally. It's a great pleasure to win."

While he was comfortable in the final, Mongush expressed that the semifinal aganist Bekzat ALMAZ UULU (KGZ) was the toughest bout. Mongush won the semifinal 6-6 on criteria.

"I wouldn't say I'd shown a perfect performance, there were some mistakes," he said. "Maybe that's why from the side it seemed that it was a bit tough for me. The toughest match here was against Bekzat. However, to qualify for this tournament, we've defeated really strong opponents [back home], so the wrestlers here shouldn't be a problem."

If Individual Neutral Athletes are allowed at the European Olympic Qualifiers in Baku, Azerbaijan next year, Mongush will have a chance to earn a spot as well if he participates.

"The Olympic Games is the biggest goal I'm working for. Surely, I must be ready to challenge anyone and win," he said referring to Tokyo Olympic champion Zavur UGUEV (AIN).

Ibragimov did not clinch a technical superiority win but he left little to luck in his 7-0 win over Azerbaijan's high-flying talent Ziraddin BAYRAMOV (AZE). 

The final was a showcase of Ibragimov's counter-attacking even as Bayramov tried his best to find an opening. Bayramov was put on the 30-second must-score activity clock and he got Ibragimov's leg but he slid out of the hold. Once up 1-0, Ibragimov got on his attacks and scored a stepout. Just at the stroke of the break, Bayramov tried a headpinch but failed to expose Ibragimov, giving up two as he landed on his own back. Azerbaijan challenged saying that the time expired before the move but Bayramov's back touched the mat in time.

Ibragimov scored a stepout in the second period and got another point for Bayramov's second passivity to win 7-0, winning gold in his first-ever international tournament.

"I could feel the pressure a bit, it's the U23 Worlds," Ibragimov said. "I was preparing as if it's a usual tournament for me. If I won here today, means I've done a good job, though I could have done even better. It's my first big international event, that's why I tried to be careful."

Magomaev denied another Azerbaijan wrestler the gold medal as he defeated Ashraf ASHIROV (AZE), 9-4, to win the gold medal at 79kg.

The first point was scored in the first 10 seconds of the bout as Ashirov tried defending a double-leg but gave up a stepout. But he could not defend the second and gave up a takedown. As Magomaev tried to turn him, his grip was broken and Ashirov scored two points. Magomaev hit another double and then turned Ashirov to build a 7-2 lead at the break.

In perhaps the highlight of the tournament so far, Magomaev defended a certain four-pointer from Ashirov when the Azerbaijan wrestler lifted with a duckunder and spun him over his head. But Magomaev landed on his feet and then locked Ashirov's leg to score two points of his own. Ashirov got a consolation takedown before Magomaev finished the final 9-4.

The fourth gold won as Individual Neutral Athlete was Inalbek SHERIEV (AIN) who defeated Yoshinosuke AOYAGI (JPN), 9-3, in the 70kg final.

Sheriev made the first big move of the final, launching a beautiful duckunder, and scored two points. Aoyagi tried scoring exposure but gave up two points as well. As the two wrestlers broke for the break, Sheriev led 5-0.

A scramble in the final minute saw Sheriev score a takedown and then get a cradle exposure to lead 9-0. Aoyagi scored a reversal and then a takedown in the final 10 seconds to bring the score to 9-3 but failed to stop Sheriev from clinching the gold.

Trumble denies Lefter, Moldova

Radu LEFTER (MDA) was in the U23 World Championships final for the second time in his career and a gold medal would have made him the first Moldovan to win the Freestyle title.

Unfortunately, Wednesday was not that day as Trumble denied Lefter and Moldova a historic gold medal. The American won the 97kg gold medal 12-2.

Trumble got the first takedown when he stopped Lefter from a headlock throw. He then tried to arm-bar Lefter for a fall but could manage only two points to lead 4-0. Lefter remained inactive for most of the bout and Trumble scored a stepout which the referee called fleeing, giving Trumble a 6-0 lead. He added a go-behind to lead 8-0 at the break.

Lefter did score a takedown in the second period but Trumble never looked in trouble, finishing the bout 12-2 with 43 seconds left on the clock.

fhg

RESULTS

57kg
GOLD: Nachyn MONGUSH (AIN) df. Manvel KHNDZRTSYAN (ARM), 11-0

BRONZE: Munkh Erdene BATKHUYAG (MGL) df. Niklas STECHELE (GER), 7-5
BRONZE: Bekzat ALMAZ UULU (KGZ) df. Yerassyl MUKHTARULY (KAZ), 6-3

65kg
GOLD: Ibragim IBRAGIMOV (AIN) df. Ziraddin BAYRAMOV (AZE), 7-0

BRONZE: Abdullah TOPRAK (TUR) df. Mohit KUMAR (UWW), 11-6
BRONZE: Brock HARDY (USA) df. Goga OTINASHVILI (GEO), 8-5

70kg
GOLD: Inalbek SHERIEV (AIN) df. Yoshinosuke AOYAGI (JPN), 9-3

BRONZE: Kanan HEYBATOV (AZE) df. Douglas ZAPF (USA), 9-2
BRONZE: Giorgi ELBAKIDZE (GEO) df. Burak SININ (TUR), via injury (5-0)

79kg
GOLD: Magomed MAGOMAEV (AIN) df. Ashraf ASHIROV (AZE), 9-4

BRONZE: Sagar JAGLAN (UWW) df. Shamsat TAIR (KAZ), 12-7
BRONZE: Vladimeri GAMKRELIDZE (GEO) df. Dzmitry DZENISENIA (AIN), 10-0

97kg
GOLD: Isaac TRUMBLE (USA) df. Radu LEFTER (MDA), 12-2

BRONZE: Oktay CIFTCI (TUR) df. Sergey SARGSYAN (ARM), via inj. def.
BRONZE: Sergei KOZYREV (AIN) df. SAHIL (UWW), 10-0

Women's Wrestling

50kg
GOLD: Umi ITO (JPN) vs. Audrey JIMENEZ (USA)

SF 1: Audrey JIMENEZ (USA) df. Elnura MAMMADOVA (AZE), 7-4
SF 2: Umi ITO (JPN) df. Emma LUTTENAUER (FRA), 10-0

55kg
GOLD: Neha SHARMA (UWW) vs. Umi IMAI (JPN)

SF 1: Umi IMAI (JPN) df. Mariia VYNNYK (UKR), 13-2
SF 2: Neha SHARMA (UWW) df. Aryna MARTYNAVA (AIN), 2-1

59kg
GOLD: Solomiia VYNNYK (UKR) vs. Sena NAGAMOTO (JPN)

SF 1: Sena NAGAMOTO (JPN) df. Anastasiia SIDELNIKOVA (AIN), 5-2
SF 2: Solomiia VYNNYK (UKR) df. Michaela RANKIN (CAN), 10-0

68kg
GOLD: Nesrin BAS (TUR) vs. Alina SHAUCHUK (AIN)

SF 1: Alina SHAUCHUK (AIN) df. Vanessa KEEFE (CAN), 10-0
SF 2: Nesrin BAS (TUR) df. Vusala PARFIANOVICH (AIN), 3-1

76kg
GOLD: Kennedy BLADES (USA) vs. REETIKA (UWW)

SF 1: REETIKA (UWW) df. Anastasiya ALPYEYEVA (UKR), 5-0
SF 2: Kennedy BLADES (USA) df. Kamile GAUCAITE (LTU), 10-0

#KoreaWrestling

Special referee at national meet part of Japanese efforts to get more women to become officials

By Ikuo Higuchi

(Editor's Note: The following appeared on the Japan Wrestling Federation website on Jan. 1. It has been translated and published by permission.)

With its connection to the Paris Olympics, this year's Emperor's Cup All-Japan Championships drew a record field of 470 competitors. But history was also made regarding the third person on the mat. For the first time ever, a foreign referee was on the whistle, one specifically invited with the hope of producing long-term effects beyond the outcome of matches.

The Japan federation brought in Ji-Woo LEE, one of six Korean women holding international licenses, as part of its efforts to get more women interested in becoming referees. Lee is a holder of the UWW's highest Category IS License, which qualifies her to officiate at the Olympics and World Championships.

While Japan remains the dominant country in women’s wrestling, in the case of women referees, it can be regarded as “undeveloped.” Of Japan’s 19 international referees, only two are women, putting Japan far behind United World Wrestling’s objective of having equal numbers from both genders.

JPN1Ji-Woo Lee holds the highest Category IS License. (photo by Japan Wrestling Federation)

"It was a big surprise, and wonderful," Lee said of being asked to officiate at the All-Japan Championships, which was held Dec. 21-24 in Tokyo and was serving as a qualifier for the Asian Olympic qualifying tournament in April. "It is really a joyful [moment] in my life. A big honor, also."

Lee said she was impressed by the large and enthusiastic crowd that packed into Yoyogi No. 2 Gym, saying it reminded her of the atmosphere at the big venues that stage the World Championships and European Championships.

JPN4Lee faces Saori YOSHIDA at the 2004 Asian Championships in Tokyo. (photo by Takeo Yabuki / Japan Wrestling Federation)

Lee herself was no stranger to Japan. Long before she officiated at the 2021 Tokyo Olympics, she came on numerous trips during her career as a wrestler to train at the well-known Oka Wrestling Dojo in the mountains of Niigata Prefecture. Wrestling at 55kg and competing under the name LEE Na-Lae, she faced three-time Olympic champion Saori YOSHIDA three times, in the final at the 2002 Asian Games, and at both the 2004 and 2005 Asian Championships. Lee was the lone Korean woman to appear at the 2004 Athens Olympics.

While she knows a little Japanese, she basically operates in her native Korean or English. As for communicating on the mat at the All-Japan, she said, "I used very simple words. 'Fingers.' 'Open.' Maybe after a foul, I say, 'Next time caution.' Or 'One more time, the match is finished.'" Having Olympic experience both as a wrestler and a referee has given her the confidence to dish out warnings as she sees fit and remain in control on the mat.

JPN2Lee made her Olympic refereeing debut at the Tokyo Games in 2021. (Photo by Japan Wrestling Federation)

Handling the big matches

After retiring as a wrestler, Lee went to the 2012 London Olympics as a national team coach, then changed course and embarked on a new path to become a referee, while also earning a doctorate and becoming a professor at Yong-In University. She obtained the Category IS License just before the 2019 World Championships, and was among the officiating crew at the 2021 Tokyo Olympics.

It was Isao OKIYAMA, head of the Japan Federation's refereeing commission, who suggested inviting Lee to the All-Japan. Okiyama's thinking took a two-pronged approach. In the big matches with so much at stake,  the federation would get a neutral official completely free of any suspicions -- justified or not -- about college affiliations and other links that are so strong in Japanese wrestling.

And, by having a female Category IS official at Japan's highest-level tournament, it would bring national attention on the existence of female referees and further motivate more women to want to become one.

JPN5Lee was on the whistle when Nonoka OZAKI defeated Ami ISHII in a vital 68kg match with Olympic implications. (photo by Takeo Yabuki / Japan Wrestling Federation)

At this year's All-Japan, three matches in particular stood out, each with global implications: 1) the first-round match at women's 68kg in which Nonoka OZAKI defeated Ami ISHII, who had needed to win the title to fill the Paris Olympic berth she secured for Japan at the World Championships; 2) the freestyle 65kg semifinal between Tokyo Olympic champion Takuto OTOGURO and collegian Kotaro KIYOOKA, which Otoguro lost to end his chances of a repeat in Paris; and 3) the 68kg final between Ozaki and Miwa MORIKAWA, which Ozaki won to advance to a future playoff with Ishii for the Paris ticket.

Lee was the mat official for all three. Asked if she was nervous, she replied, "I'm never nervous. I know this championships is very important for Japan, also in the world because the champions [can go to the Olympic qualifier]. More than being nervous, I was concerned with doing my best to make fair and clear decisions."

She admits she did feel jittery at her first major tournament at the 2019 World Championships in Nur-Sultan (now Astana). She particularly recalled a bronze-medal match between Iranian and Azerbaijan wrestlers where it seemed the entire crowd turned against her. "I was very nervous. One time [I made a] mistake, just a warning, and everyone goes, 'Boooooo,'"she recalled with a laugh.

JPN4Lee poses with the three Japanese female referees at the All-Japan Championships, from right, Mariko SHIMIZU, Airi FURUSATO and Honoka SAITO. (photo courtesy of Airi FURUSATO)

Getting more women involved

At the All-Japan, there were only three other women referees, Airi FURUSATO, Mariko SHIMIZU and Honoka SAITO, putting them well in the minority. Only Furusato and Haruka WATANABE, currently on maternity leave, hold international licenses, and neither is at the Category IS level.

Of the 393 referees registered domestically in Japan, just 19 are women, or 4.8%. The percentage is even lower for those with a Class A license, which is required for officiating at the All-Japan — just seven out of 197, or 3.6%.

In its Global Gender Gap Report released in June last year by the World Economic Forum, Japan ranked 125th out of 146 countries in terms of achieving gender equality. While Japan is on top in women's wrestling, when it comes to women referees, it unfortunately aligns with the gender gap ranking.

JPN6World champion Akari FUJINAMI tries her hand as a referee at a men's collegiate event last May. ((photo by Ikuo Higuchi / Japan Wrestling Federation)

Among recent moves to cultivate women referees was having world champions Akari FUJINAMI and Yuka KAGAMI serve as referees at the men's East Japan Collegiate League last May. Officials hope that seeing the female stars filling such roles will appeal to more women to consider becoming referees.

Lee said she hopes to see more Japanese women entering the referee ranks and believes that with the right training and support, they can become as much as factor as their wrestling sisters. In fact, it was Japan's Osamu SAITO, a former member of the UWW Refereeing Commission, who encouraged and mentored her and to whom she credits her advancement.

"I am waiting for the day when I can work with Japanese women referees," Lee said. "We are professionals with skills. I support the development of women referees."

--Translation and editing by Ken Marantz