Weekly FIVE!

Weekly FIVE! October 8, 2019

Tuesday, October 8, 2019 - 15:00 By Eric Olanowski

Share this article

Discussing 63kg world champion Ota moving up to 67kg for an Olympic run and Japan's 50kg Asian Olympic Qualifier spot to be determined at Emperor’s Cup. Also looking at last weekend's Tokyo Test Event, Uruguay's training facility and this week's Veteran World Championships. 

1. World Champ Ota Moving up to 67kg for Olympic Run
Shinobu OTA (JPN) is no stranger to the Olympic Games. The electric ball of energy fell short in finals of the Rio Olympic Games and settled for a silver medal. Since his runner-up finish in 2016, Ota has represented Japan twice at the World Championships -- including a gold-medal performance at the 2019 World Championships in Nur-Sultan, Kazakhstan. 

But for Ota to represent Japan at the 2020 Tokyo Olympic Games in his home country, he’ll have to move up to 67kg from his Nur-Sultan winning-weight of 63kg. He was expected to drop down to 60kg to challenge Kenichiro FUMITA (JPN) for the spot, but Fumita sealed up his place on Japan’s Olympic team by demolishing his way to a third consecutive world title. Fumita won a senior-level world title in 2017, a U23 world title in 2018 and the aforementioned senior-level world gold this year. 

Japan’s Shogo TAKAHASHI failed to qualify the weight at the World Championships after falling to Fredrik BJERREHUUS (DEN) in the second round at the World Championships -- leaving Japan eyeing the Asian Olympic Qualifier in late March in Xi’an, China, to earn a 67kg berth to the Olympic Games. 

In order for Fumita or Takahashi to lock up Japan’s spot, they’ll be met by stiff competition in Xi’an. Korea’s two-time world champion RYU Hansu failed to qualify the weight for the Olympics and is also expected to be at the Asian Olympic Qualifier, too. 

Finally, Kazakhstan’s four-time world medalist Almat KEBISPAYEV, who was this year’s world bronze medalist at 63kg, is also rumored to be making the 4kg jump to 67kg for the Asian Olympic Qualifier. 

This will leave at least three multiple-time world medalists at 67kg jockeying for two of the spots from the Asian Olympic Qualifier. 

2. Japan 50kg Asian Olympic Qualifier Spot to be Determined at Emperor’s Cup
Shortly after winning her second consecutive seior world title a season ago in Budapest, Yui SUSAKI (JPN) was looked at by many as one of the best pound-for-pound wrestlers in the world. Through her first two senior World Championships, Susaki was a perfect 9-0 and scored an impressive seven technical superiority victories and a fall en route to her pair of world titles. 

But the seven-time world champion (three cadet, two junior and two senior) was dealt a stunning loss to Yuki IRIE (JPN) and failed to make Japan’s Nur-Sultan world team. Susaki was in danger of missing the 2020 Tokyo Olympic Games, but her rival Irie dropped her quarterfinals match in Nur-Sultan to SUN Yanan (CHN), who ended up falling to eventual champion Mariya STADNIK (AZE) in the semifinals, and left the door wide open for Susaki to return to Japan’s lineup prior to the Olympic Games. 

Japan’s focus at 50kg moves to December 19-22 Emperor’s Cup. The winner of the 50kg weight class, which will feature Irie, Susaki and Rio Olympic champion Erie TOSAKA (JPN), will travel to Xi’an, China to try to secure Japan’s spot at the 2020 Olympic Games. 

Yumeka TANABE (JPN) was one three Japanese wrestlers who won a gold medal at last weekend's Tokyo 2020 Test Event. (Photo: Sachiko Hotaka)

3. Rivals Japan, China Split Head-To-Head Finals on Final Day of Tokyo 2020 Test Event
Host Japan and rival China each came up with a victory in head-to-head duels as the last three gold medals were awarded to bring a close to the three-day Tokyo 2020 Olympic test event in women’s wrestling at Makuhari Messe in neighboring Chiba city. 

LEI Chun (CHN) defeated teenager Miu SHIMIZU (JPN) 5-2 in the 50kg final, before 2018 world junior champion Umi IMAI (JPN) struck back for the host nation by edging LUO Lannuan (CHN) 3-2 for the 53kg gold.

In an all-Japan final at 57kg, Yumeka TANABE (JPN) gained the winning points on a late challenge to top Sena NAGAMOTO (JPN) 6-4.

With no spectator seating and only the set-up of the mats offering a glimpse of what the actual venue will look like during the Tokyo Games, the tournament served mostly to test the newly developed integrated scoring system and to give volunteers and staff experience with the flow of matches.

Here are Ken Marantz’ Daily Wraps:
Preview
Day One Wrap
Day Two Wrap 
Day Three Wrap

Women’s Wrestling Results
50kg (8 entries)
Gold – LEI Chun (CHN) df. Miu SHIMIZU (JPN), 5-2
Bronze – Remina YOSHIMOTO (JPN) df. Daria LEKSINA (RUS) by Fall, 4:10 (10-4) 
Bronze – Mariia VYNNYK (UKR) df. Chihiro SAWADA (JPN), 4-4

53kg (9 entries)
Gold – Umi IMAI (JPN) df. LUO Lannuan (CHN), 3-2
Bronze – Saki IGARASHI (JPN) df. PANG Qianyu (CHN) by Def. 
Bronze – Ibuki TAMURA (JPN) df. Katherine SHAI (USA), 7-3

57kg (8 entries)
Gold – Yumeka TANABE (JPN) df. Sena NAGAMOTO (JPN) 6-4 
Bronze – ZHANG Qi (CHN) df. RONG Ningning (CHN) by Def. 
Bronze – Hanako SAWA (JPN) df. Khadizhat MURTUZALIEVA (RUS), 3-2

62kg (8 entries)
Gold – Yui SAKANO (JPN) df. Atena KODAMA (JPN), 2-1
Bronze – LUO Xiaojuan (CHN) df. PEI Xingru (CHN) by Def.
Bronze – Ilona PROKOPEVNIUK (UKR) df. Anna SHCHERBAKOVA (RUS) by TF, 10-0, 4:04

68kg (8 entries)
Gold – WANG Xiaoqian (CHN) df. Naruha MATSUYUKI (JPN), 2-1 
Bronze – Alina RUDNYTSKA (UKR) df. Alexandra GLAUDE (USA), 4-3
Bronze –Rin MIYAJI (JPN) df. Alena STARODUBTSEVA (RUS), 9-6

76kg (9 entries)
Gold – Paliha PALIHA (CHN) df. ZHOU Qian (CHN) by Def.
Bronze – Romana VOVCHAK (UKR) df. Mizuki NAGASHIMA (JPN) by Fall, 3:19 (3-0)
Bronze – Justina DI STASIO (CAN) df. Yasuha MATSUYUKI (JPN), 3-0

4. Uruguay Wrestling Joins National Training Center Dedicated to Combat Sports
For several years the Uruguay Wrestling Federation struggled to find a dedicated training venue to help develop wrestling. Shuttled from building to building in the capital city of Montevideo the team last trained in the corridors of the national stadium.

But after years of struggling for a secure place to train, the Uruguay Wrestling Federation led by president Dante STEFFANO, has finally found a home.

With valuable contribution and support of Secretaria Nacional del Deporte and Uruguay National Olympic Committee, the first-ever combat training centre of Uruguay was inaugurated on the 30th September 2019. The centre includes space for the wrestling program.

In 2017 United World Wrestling contributed to the federation’s initiative to launch more wrestling programs, receive wrestling mats, and launch a series of action plans to promote wrestling in schools and among the youth.

Click HERE to read more about the Uruguay Wrestling Federation.

5. Veteran World Championships Underway in Tbilisi, Georgia 
On Monday, over 600 veterans from 49 different nations kicked off their quest to become a world champion at the World Championships in Tbilisi, Georgia. The five-day freestyle and Greco-Roman competition started today and will go through Sunday (October 13). 

There are also a pair of major events that’ll take place in the coming weeks. First, the World Beach Games will take place in Doha, Qatar, on October 14-15. 

Then, the U23 World Championships, where 631 athletes will represent 64 nations, begin in Budapest, Hungary, on October 28. 

Weekly FIVE! In Social Media

1. Big Move(s) Monday -- Veteran Worlds 2015
2. Who is your favorite World Champion?
3. Behind the Scenes: The Journey to 53kg Gold at the World Championships
4. What was your biggest upset at World Championships? 
5. When you realize wrestling at the @tokyo2020Olympic Games kicks off in 300 days!

#KoreaWrestling

Special referee at national meet part of Japanese efforts to get more women to become officials

Tuesday, January 16, 2024 - 20:32 By Ikuo Higuchi

Share this article

(Editor's Note: The following appeared on the Japan Wrestling Federation website on Jan. 1. It has been translated and published by permission.)

With its connection to the Paris Olympics, this year's Emperor's Cup All-Japan Championships drew a record field of 470 competitors. But history was also made regarding the third person on the mat. For the first time ever, a foreign referee was on the whistle, one specifically invited with the hope of producing long-term effects beyond the outcome of matches.

The Japan federation brought in Ji-Woo LEE, one of six Korean women holding international licenses, as part of its efforts to get more women interested in becoming referees. Lee is a holder of the UWW's highest Category IS License, which qualifies her to officiate at the Olympics and World Championships.

While Japan remains the dominant country in women’s wrestling, in the case of women referees, it can be regarded as “undeveloped.” Of Japan’s 19 international referees, only two are women, putting Japan far behind United World Wrestling’s objective of having equal numbers from both genders.

JPN1Ji-Woo Lee holds the highest Category IS License. (photo by Japan Wrestling Federation)

"It was a big surprise, and wonderful," Lee said of being asked to officiate at the All-Japan Championships, which was held Dec. 21-24 in Tokyo and was serving as a qualifier for the Asian Olympic qualifying tournament in April. "It is really a joyful [moment] in my life. A big honor, also."

Lee said she was impressed by the large and enthusiastic crowd that packed into Yoyogi No. 2 Gym, saying it reminded her of the atmosphere at the big venues that stage the World Championships and European Championships.

JPN4Lee faces Saori YOSHIDA at the 2004 Asian Championships in Tokyo. (photo by Takeo Yabuki / Japan Wrestling Federation)

Lee herself was no stranger to Japan. Long before she officiated at the 2021 Tokyo Olympics, she came on numerous trips during her career as a wrestler to train at the well-known Oka Wrestling Dojo in the mountains of Niigata Prefecture. Wrestling at 55kg and competing under the name LEE Na-Lae, she faced three-time Olympic champion Saori YOSHIDA three times, in the final at the 2002 Asian Games, and at both the 2004 and 2005 Asian Championships. Lee was the lone Korean woman to appear at the 2004 Athens Olympics.

While she knows a little Japanese, she basically operates in her native Korean or English. As for communicating on the mat at the All-Japan, she said, "I used very simple words. 'Fingers.' 'Open.' Maybe after a foul, I say, 'Next time caution.' Or 'One more time, the match is finished.'" Having Olympic experience both as a wrestler and a referee has given her the confidence to dish out warnings as she sees fit and remain in control on the mat.

JPN2Lee made her Olympic refereeing debut at the Tokyo Games in 2021. (Photo by Japan Wrestling Federation)

Handling the big matches

After retiring as a wrestler, Lee went to the 2012 London Olympics as a national team coach, then changed course and embarked on a new path to become a referee, while also earning a doctorate and becoming a professor at Yong-In University. She obtained the Category IS License just before the 2019 World Championships, and was among the officiating crew at the 2021 Tokyo Olympics.

It was Isao OKIYAMA, head of the Japan Federation's refereeing commission, who suggested inviting Lee to the All-Japan. Okiyama's thinking took a two-pronged approach. In the big matches with so much at stake,  the federation would get a neutral official completely free of any suspicions -- justified or not -- about college affiliations and other links that are so strong in Japanese wrestling.

And, by having a female Category IS official at Japan's highest-level tournament, it would bring national attention on the existence of female referees and further motivate more women to want to become one.

JPN5Lee was on the whistle when Nonoka OZAKI defeated Ami ISHII in a vital 68kg match with Olympic implications. (photo by Takeo Yabuki / Japan Wrestling Federation)

At this year's All-Japan, three matches in particular stood out, each with global implications: 1) the first-round match at women's 68kg in which Nonoka OZAKI defeated Ami ISHII, who had needed to win the title to fill the Paris Olympic berth she secured for Japan at the World Championships; 2) the freestyle 65kg semifinal between Tokyo Olympic champion Takuto OTOGURO and collegian Kotaro KIYOOKA, which Otoguro lost to end his chances of a repeat in Paris; and 3) the 68kg final between Ozaki and Miwa MORIKAWA, which Ozaki won to advance to a future playoff with Ishii for the Paris ticket.

Lee was the mat official for all three. Asked if she was nervous, she replied, "I'm never nervous. I know this championships is very important for Japan, also in the world because the champions [can go to the Olympic qualifier]. More than being nervous, I was concerned with doing my best to make fair and clear decisions."

She admits she did feel jittery at her first major tournament at the 2019 World Championships in Nur-Sultan (now Astana). She particularly recalled a bronze-medal match between Iranian and Azerbaijan wrestlers where it seemed the entire crowd turned against her. "I was very nervous. One time [I made a] mistake, just a warning, and everyone goes, 'Boooooo,'"she recalled with a laugh.

JPN4Lee poses with the three Japanese female referees at the All-Japan Championships, from right, Mariko SHIMIZU, Airi FURUSATO and Honoka SAITO. (photo courtesy of Airi FURUSATO)

Getting more women involved

At the All-Japan, there were only three other women referees, Airi FURUSATO, Mariko SHIMIZU and Honoka SAITO, putting them well in the minority. Only Furusato and Haruka WATANABE, currently on maternity leave, hold international licenses, and neither is at the Category IS level.

Of the 393 referees registered domestically in Japan, just 19 are women, or 4.8%. The percentage is even lower for those with a Class A license, which is required for officiating at the All-Japan — just seven out of 197, or 3.6%.

In its Global Gender Gap Report released in June last year by the World Economic Forum, Japan ranked 125th out of 146 countries in terms of achieving gender equality. While Japan is on top in women's wrestling, when it comes to women referees, it unfortunately aligns with the gender gap ranking.

JPN6World champion Akari FUJINAMI tries her hand as a referee at a men's collegiate event last May. ((photo by Ikuo Higuchi / Japan Wrestling Federation)

Among recent moves to cultivate women referees was having world champions Akari FUJINAMI and Yuka KAGAMI serve as referees at the men's East Japan Collegiate League last May. Officials hope that seeing the female stars filling such roles will appeal to more women to consider becoming referees.

Lee said she hopes to see more Japanese women entering the referee ranks and believes that with the right training and support, they can become as much as factor as their wrestling sisters. In fact, it was Japan's Osamu SAITO, a former member of the UWW Refereeing Commission, who encouraged and mentored her and to whom she credits her advancement.

"I am waiting for the day when I can work with Japanese women referees," Lee said. "We are professionals with skills. I support the development of women referees."

--Translation and editing by Ken Marantz