پنج طلای کوبا و سه طلای آمریکا در مسابقات کشتی فرنگی پان آمریکن

By William May

کوبا از پنج فینالیستی که در مسابقات کشتی فرنگی پان آمریکن داشت صاحب پنج مدال طلا شد و اسکار پینو هیندس با نمایش شگفت انگیزی که داشت و فن سالتو از عقب را در 130 کیلوگرم اجرا کرد پایان بخش مسابقات بود.

 

پینو با برتری مقابل ادوارد سوقومونیان (برزیل) نشان داد که کوبا همچنان یک قدرت قاره‌ای در کشتی فرنگی است و این در حالی بود که آمریکا عنوان تیمی را به خود اختصاص داد. پینو که در مسابقات صبح در سالن "دکتر پپر" سه پیروزی با ضربه فنی به دست آورد در کشتی با رقیب ارمنیایی الاصل خود کمی صبور بود، اما در نهایت با فن پرتابی که به نمایش گذاشت به پیروزی شش بر صفر رسید.

 

یاسمانی کابررا قهرمان بازی‌های پان آمریکن از کوبا نیز در مصاف با لویلیس پرز مورا (ونزوئلا) با ضربه فنی به پیروزی رسید تا پنجمین عنوان قهرمانی‌اش در پان آمریکن را جشن بگیرد.

 

با این حال آمریکا صاحب سه مدال طلا شد که پیروزی با ضربه فنی گردان اسپیلر مقابل لوئیس رودریگس (پورتوریکو) در فینال وزن 75 کیلوگرم به قهرمانی این تیم استحکام بخشید. در حالی که کوبا تنها شش کشتی‌گیر در مسابقات کشتی فرنگی داشت، پاتریک اسمیت و کنی هیت در دو وزن غیر المپیکی برای آمریکا به مدال طلا رسیدند تا این تیم با 10 امتیاز اختلاف نسبت به کوبا قهرمان ر‌قا‌بت‌ها شود. 

And, Pan American Games bronze medalist Alan VERA GARCIA (CUB) cautiously forged a 6-2 win over 2015 Pan American championships bronze medal winner Alfonzo LEYVA YEPEZ (MEX) in the 85kg finals.

With the conclusion of the championships, wrestlers who were unable to qualify for the Rio 2016 Olympic Games by finishing in the top six at last year’s world championships now shift their focus to the Pan American Olympic qualification tournament next week in Frisco.

For complete results of the champinoships, go to unitedworldwrestling.org/event/pan-american-championship-senior-2 and click “Arena” and then “Results”.


Greco-Roman, Championship Final Pairings

59kg – Javier DUMENIGO GONZALEZ (CUB) df. Ali SOTO MACIAS (MEX), 13-6

66kg – Miguel MARTINEZ PALACIOS (CUB) df. Alejandro SANCHO (USA) by TF, 8-0, 2:05 

71kg – Patrick SMITH (USA) df. Alexis CUERU (COL), 2-2

75kg – Geordan SPEILLER (USA) df. Luis CENTENO RODRIGUEZ (PUR) by TF, 10-0, 5:35

80kg – Cheney HAIGHT (USA) df. Maximiliano PRUDENZANO (ARG), 2-0

85kg – Alan VERA GARCIA (CUB) df. Alfonso LEYVA YEPEZ (MEX), 6-2

98kg – Yasmany LUGO CABRERA (CUB) df. Luillys PEREZ MORA (VEN) by TF, 8-0, 2:44

130kg – Oscar PINO HINDS (CUB) df. Eduard SOGHOMONYAN (BRA), 6-0


Greco-Roman, Final Team Standings

1. United States, 66 points (3 gold medals, 1 silver, 3 bronze) 

2. Cuba, 56 (5-0-0)

3. Venezuela, 45 (0-1-3)

4. Mexico, 38 (0-2-1)

5. Colombia, 36 (0-1-2)

6. Brazil, 33 (0-1-0)

در تنها مبارزه‌ای رودررو که بین کوبا و آمریکا رخ داد، میگل پالاسیوس (کوبا) به چهارمین پیروزی‌اش با ضربه فنی دست یافت و هشت بر صفر آلخاندرو سانچو (آمریکا) را مغلوب کرد.

 

نتایج دیدارهای فینال کشتی فرنگی پان آمریکن

 

59 کیلوگرم: خاویر گونزالس (کوبا) 13 – علی ماسیاس (مکزیک) 6

 

66 کیلوگرم: میگل پالاسیوس (کوبا) 8 – آلخاندرو سانچو (آمریکا) صفر

 

71 کیلوگرم: پاتریک اسمیت (آمریکا) 2 برنده – الکسیس کوئرو (کلمبیا) 2

 

75 کیلوگرم: گردان اسپیلر (آمریکا) 10 – سنتنو رودریگس (پورتوریکو) صفر

 

80 کیلوگرم: کنی هیت (آمریکا) 2 – ماکسیمیلیانو پرودنزانو (آرژانتین) صفر

 

85 کیلوگرم: آلن گارسیا (کوبا) 6 – آلفونسو یپز (مکزیک) 2

 

98 کیلوگرم: یاسمانی کابررا (کوبا) 8 – لوئیلیس مورا (ونزوئلا) صفر

 

130 کیلوگرم: اسکار پینو هیندس (کوبا) 6 – ادوارد سوقومونیان (برزیل) صفر

 

رده بندی تیمی کشتی فرنگی

 

1. آمریکا 66 امتیاز (سه طلا، یک نقره و سه برنز)

 

2. کوبا 55 امتیاز (پنج طلا)

 

3. ونزوئلا 45 امتیاز (یک نقره و سه برنز)

 

4. مکزیک 38 امتیاز (دو نقره و یک برنز)

 

5. کلمبیا 36 امتیاز (یک نقره و دو برنز)

 

6. برزیل 33 امتیاز (یک نقره)