Classements

Alina Vuc prend la tête du classement féminin, 9 lutteuses gardent leur première place

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY (le 2 juillet) -- Alina VUC (ROU), après avoir décroché l'or à l'Open de Chine, prend la tête des 50kg dans la série de classement de juillet 2018 en lutte féminine.

Alina, médaillée d'argent du championnat d'Europe et médaillée de bronze de l'Open Klippan Lady, a obtenu l'or de l'Open de Chine par une victoire 1-0 sur la Chinoise ZHU Jiang.

Alina est la seule lutteuse nouvellement classée première dans les classements de lutte féminine. 

Les autres lutteuses classées No.1 sont Sarah HILDEBRANDT (USA) en 53kg, Bediha GUN (TUR) en 55kg, Irina OLOGONOVA (RUS) en 57kg, Elif YESILIRMAK (TUR) en 59kg, Kayla MIRACLE (USA) en 62kg, Petra OLLI (FIN)en 65kg, Laura SKUJINA (LAT) en 68kg, Jenny FRANSSON (SWE) en 72kg et Adeline GRAY (USA) en 76kg. 

Les USA ont le plus grand nombre - trois - de lutteuses classées premières. Hildebrandt et Gray ont récolté des médailles d'or aux Jeux panaméricains, où Miracle s'était contentée du bronze. 

Bediha GUN (55kg) et Elif YESILIRMAK (59kg) font la paire pour la Turquie. 

Gun, olympienne 2016, est médaillée d'argent de l'Open Klippan Lady et médaillée de bronze du championnat d'Europe. 


Yesilirmak, plusieurs fois médaillée mondiale, a remporté l'or du championnat d'Europe et le bronze de l'Open Klippan Lady.

La saison 2018 est la première pendant laquelle United World Wrestling utilise un système de classement objectif. Les points acquis aux championnats continentaux et lors d'événements de séries de classements détermineront les quatre meilleurs athlètes sélectionnés pour le championnat du monde de Budapest en octobre prochain.
 
Pour plus d'information sur le format des séries de classement, vous pouvez consulter cet article (en anglais). 

Tous les classements sont disponibles sur la page d'accueil United World Wrestling.

50kg
1. Alina VUC (ROU) // 51 Points
2. Mariya STADNIK (AZE) // 43 Points
3. Chun LEI (CHN) // 29 Points
4. Aktenge KEUNIMJAEVA (UZB) // 26 Points
5. Anzhelika VETOSHKINA (RUS) // 24 Points

53kg
1. Sarah HILDEBRANDT (USA) // 38 Points
2. Yu MIYAHARA (JPN) // 34 Points
3. Aysun ERGE (TUR) // 33 Points
4. Sumiya ERDENECHIMEG (MGL) // 31 Points
5. Mercedesz DENES (HUN) // 30 Points

55kg
1. Bediha GUN (TUR) // 33 Points
2. Hyemin OH (KOR) // 27 Points
3. Iryna KURACHKINA (BLR) // 23 Points
4. Ramona GALAMBOS (HUN) // 22 Points
5. Nazgul NURAKHAN (KAZ) // 21 Points

57kg
1. Irina OLOGONOVA (RUS) // 41 Points
2. Laura MERTENS (GER) // 31 Points
3. Xingru PEI (CHN) // 30 Points
4. Battsetseg ALTANTSETSEG (MGL) // 27 Points
5. Tetyana KIT (UKR) // 27 Points

59kg
1. Elif YESILIRMAK (TUR) // 33 Points
2. Shoovdor BAATARJAV (MGL) // 29 Points
3. Yuzuru KUMANO (JPN) // 28 Points
4. Svetlana LIPATOVA (RUS) // 25 Points
5. Ningning RONG (CHN) // 22 Points

62kg
1. Kayla MIRACLE (USA) // 35 Points
2. Orkhon PUREVDORJ (MGL) // 33 Points
3. Yuliia TKACH OSTAPCHUK (UKR) // 28 Points
4. Luzie MANZKE (GER) // 28 Points
5. Taybe Mustafa YUSEIN (BUL) // 23 Points

65kg
1. Petra OLLI (FIN) // 41 Points
2. Henna JOHANSSON (SWE) // 33 Points
3. Forrest MOLINARI (USA) // 26 Points
4. Mariia KUZNETSOVA (RUS) // 25 Points
5. Miwa MORIKAWA (JPN) // 23 Points

68kg
1. Laura SKUJINA (LAT) // 31 Points
2. Alla CHERKASOVA (UKR) // 30 Points
3. Tumentsetseg SHARKHUU (MGL) // 30 Points
4. Anastasia BRATCHIKOVA (RUS) // 25 Points
5. Meerim ZHUMANAZAROVA (KGZ) // 23 Points

72kg
1. Jenny FRANSSON (SWE) // 36 Points
2. Alexandra nicoleta ANGHEL (ROU) // 26 Points
3. Tatiana KOLESNIKOVA MOROZOVA (RUS) // 24 Points
4. Masako FURUICHI (JPN) // 23 Points
5. Yue HAN (CHN) // 18 Points

76kg
1. Adeline GRAY (USA) // 40 Points
2. Yasemin ADAR (TUR) // 38 Points
3. Epp MAE (EST) // 30 Points
4. Elmira SYZDYKOVA (KAZ) // 28 Points
5. Eunju HWANG (KOR) // 25 Points

#JapanWrestling

La star japonaise Kawai annonce la naissance de son premier enfant

By Ken Marantz

TOKYO (12 mai)---La star japonaise Risako KAWAI (JPN), qui n'a pas concouru depuis qu'elle a remporté un deuxième titre olympique consécutif l'été dernier à Tokyo, a annoncé de manière surprenante sur Instagram qu'elle avait récemment donné naissance à son premier enfant.

Kawai, 27 ans, triple championne du monde et médaillée d'or aux Jeux olympiques de Tokyo dans la catégorie des 57 kg, a écrit qu'elle avait donné naissance à une fille le 10 mai. Le nom du bébé et d'autres détails n'ont pas été mentionnés.

Kawai a exprimé sa gratitude envers les médecins et le personnel médical qui l'ont accompagnée de la grossesse à l'accouchement, ainsi qu'envers les nombreuses personnes qui lui ont apporté leur soutien, ajoutant : "À partir de maintenant, tout ce que je vais affronter sera une inconnue pour moi, mais je veux grandir en tant que personne aux côtés de ma famille."

La victoire de Kawai à Tokyo est survenue un jour après que sa sœur cadette Yukako a remporté le titre de championne des 62 kg, et la combinaison d'or des deux sœurs accroît de façon exponentielle leur notoriété nationale. Les deux sœurs sont devenues des invitées régulières de talk-shows et d'émissions de variétés, profitant au maximum de l'occasion.

Mais ni l'un ni l'autre n'est revenu à la compétition depuis, et pour Risako, la raison en est devenue claire.

Un peu moins d'un mois après son triomphe olympique, Kawai a annoncé le 27 août qu'elle avait épousé Kiryu KINJO (JPN), un ancien lutteur des Forces d'autodéfense du Japon. Les deux étaient ensemble depuis cinq ans, et elle a reconnu qu'il l'avait motivée et aidée à remporter un deuxième titre olympique.

Le couple vit dans la préfecture de Fukui, où Kinjo est maintenant professeur et entraîneur de lutte dans son école secondaire de Tsuruga Kehi. Ils n'ont pas annoncé la grossesse, et Kawai serait retournée chez elle dans la préfecture voisine d'Ishikawa pour accoucher, ce qui est courant au Japon.

Kawai, qui a remporté l'or en 63 kg aux Jeux olympiques de Rio en 2016, a eu un chemin difficile pour gagner à nouveau à Tokyo. En descendant à 57 kg, elle s'est retrouvée sur une trajectoire de collision avec la quadruple championne olympique Kaori ICHO (JPN).

Les deux se sont affrontées à quatre reprises au cours du processus de qualification qui a attiré l'attention du monde entier, Kawai l'ayant emporté trois fois et ayant finalement obtenu une place dans l'équipe du Japon pour les Championnats du monde 2019 à Nur-Sultan, où elle a remporté sa troisième médaille d'or mondiale consécutive et obtenu une place pour les Jeux olympiques de Tokyo.

Lors d'une cérémonie aux championnats All-Japan en décembre dernier pour honorer les médaillés olympiques japonais, Kawai a exprimé son intention de tenter de remporter un troisième titre olympique aux Jeux de Paris 2024.

"J'aurai 30 ans l'année des [Jeux olympiques] de Paris", avait déclaré Kawai à l'époque. "Je vais probablement devoir supporter d'autres blessures, alors je vais garder cela à l'esprit. Je vais m'entraîner afin d'être prête à revenir à tout moment. Je veux fixer mes objectifs tout en gardant un œil sur ma condition physique."

Comme prévu, la récente naissance a empêché Kawai de participer au prochain All-Japan Invitational Championships en juin, ce qui l'empêche de participer aux Championnats du monde de cette année à Belgrade. Le nom de Kawai ne figurait pas sur la liste des participants publiée vendredi par la Japan Wrestling Federation pour le tournoi, qui est le deuxième tournoi national de qualification pour les championnats du monde.

Sankei Sports, citant une source anonyme, a rapporté que Kawai visera les Championnats All-Japan en décembre, qui seront la première étape du processus de qualification pour les Jeux Olympiques de Paris. Ce tournoi servira de première qualification pour les Championnats du monde 2023, où seront attribuées les premières places pour Paris 2024.

Le quotidien sportif précise que la mère de Kawai, Hatsue, double championne nationale de lutte, aidera à s'occuper du bébé, libérant ainsi du temps pour l'entraînement de Risako.

Contrairement au passé, la maternité n'est plus un obstacle empêchant une femme de poursuivre sa carrière sportive. Parmi les lutteuses de haut niveau, la quadruple médaillée olympique Mariya STADNIK (AZE) a un garçon et une fille, et la médaillée de bronze de Tokyo Vanessa KALADZINSKAYA (BLR) a un fils. Adeline GRAY (USA), qui a remporté un sixième titre mondial l'année dernière à Oslo, attend des jumeaux.