#Zagreb2018

Amirli maintient son titre, Zare prend le dessus sur le champion en titre Kerkvliet

By Taylor Miller

ZAGREB, Croatie – Au deuxième soir du champion du monde cadets, cinq champions ont été couronnés en lutte libre. Alihasan AMIRLI (AZE) renouvelle son titre mondial.

Amirli garde sa médaille d'or par une victoire 6-1 en finale des 48kg face à Richard FIGUEROA (USA). Couchant Figueroa sur le dos par une projection au sol de grande amplitude en deuxième période, Amirli a pris la tête jusqu'à la cloche et l'obtention de sa deuxième médaille d'or mondial consécutive.

L'Azerbaïdjan s'est offert un autre champion du monde un peu plus tard lorsque Turan BAYRAMOV, médaillé d'argent l'année dernière, a cette fois rejoint le sommet du podium des 65kg face à Inalbek SHERIEV (RUS).

Le champion d'Asie 2018 cadets Amir ZARE (IRI) a provoqué la surprise en se défaisant du champion du monde cadets 2017 Daniel KERKVLIET (USA) en finale des 110kg. La combination de trois sorties de tapis et deux amenés au sol ont donné l'avantage à Zare 7-4, avec son premier titre mondial des cadets.

Le médaillé de bronze d'Asie 2017 cadets Jamshidbek MARUFOV (UZB) s'est emparé de la couronne des 55kg, tenant à distance le champion d'Asie de cette année Hayato FUJITA (JPN) par une victoire 4-3. Marufov menait 4-0 à la moitié de la deuxième période. Si Fujita a bien réussi à pousser son adversaire hors du tapis en fin de combat, cela ne suffit pas à empêcher l'Ouzbek de se parer de l'or mondial.

En 80kg, Dmitrii ELKANOV (RUS) était mené 6-2 en fin de combat par le champion d'Asie cadet 2018 Mohammedreza GHIYASI (IRI). Á tout juste quatre seconde de la fin, Elkanov projette son adversaire au sol par une prise de souplesse arrière et prend la tête sur critères. Le banc iranien a demandé un challenge, sans effet, et Elkanov a pu emporter le titre mondial par une victoire 7-6.

L'Iran et la Turquie ont chacune deux lutteurs en finales des autres catégories de poids.

Le tournoi continue sur unitedworldwrestling.com.

Résultats
48 kg
OR - Alihasan AMIRLI (AZE)
ARGENT - Richard FIGUEROA (USA)
BRONZE - Giorgi GEGELASHVILI (GEO)
BRONZE - Valerii ANDROSOV (RUS)

1er – Alihasan AMIRLI (AZE) df. Richard FIGUEROA (USA), 6-1
3me - Valerii ANDROSOV (RUS) df. Mykyta ABRAMOV (UKR), 10-8
3me - Giorgi GEGLASHVILI (GEO) df. Mahdi VEISI (Iran), 4-2

55 kg
OR - Jamshidbek MARUFOV (UZB)
ARGENT - Hayato FUJITA (JPN)
BRONZE - Simone PIRODDU (ITA)
BRONZE - Abulfaz NASIROV (AZE)

1er - Jamshidbek MARUFOV (UZB) df. Hayato FUJITA (JPN), 4-3
3me - Abulfaz NASIROV (AZE) df. Daviti ABDALADZE (GEO), par tombé à 1:11
3me - Simone PIRODDU (ITA) df. Norik HARUTYUNYAN (ARM), 5-3

65 kg
OR - Turan BAYRAMOV (AZE)
ARGENT - Inalbek SHERIEV (RUS)
BRONZE - Bekzat ZHALGASSOV (KAZ)
BRONZE - Mohammad KARIMISEIFABAD (IRI)

1er - Turan BAYRAMOV (AZE) df. Inalbek SHERIEV (RUS), 4-1
3me - Bekzat ZHALGASSOV (KAZ) df. Vladimeri GAMKRELIDZE (GEO), 8-2
3me - Mohammad KARIMISEIFABAD (IRI) df. Narek HARUTYUNYAN (ARM), 10-5

80 kg
OR - Dmitrii ELKANOV (RUS)
ARGENT - Mohammedreza GHIYASI (IRI)
BRONZE - Milan KORCSOG (HUN)
BRONZE - Abe ASSAD (USA)

1er - Dmitrii ELKANOV (Russia) df. Mohammedreza GHIYASI (IRI), 7-6
3me -Milan KORCSOG (HUN) ST Carson Barry Lee (CAN), 11-0
3me - Abe ASSAD (USA) df. Sagadulla AGAEV (AZE), 7-6

110 kg
OR - Amir ZARE (IRI)
ARGENT- Daniel KERKVLIET (USA)
BRONZE - Stoyan YORDANOV (BUL)
BRONZE - Sergei KOZYREV (RUS)

1er - Amir ZARE (IRI) df. Daniel KERKVLIET (USA), 7-4
3me - Stoyan YORDANOV (BUL) df. Islam ABUEV (AZE), 3-3
3me - Sergei KOZYREV (RUS) ST Kumar ANIRUDH (IND), 10-0

Mercredi / Finales
48 kg: Rahman AMOUZADKHALILI (IRI) vs. Rafayel HARUTYUNYAN (ARM)
51 kg: Matthew RAMOS (USA) vs. Kota TAKAHASHI (JPN)
60 kg: Georgios KOUGIOUMTSIDIS (GRE) vs. Hamza ALACA (TUR)
71 kg: Bagrati GAGNIDZE (GEO) vs. Baliyan GOURAV (IND)
92 kg: Omer AGTAS (TUR) vs. Ali Reza ABDOLLAHI (IRI)

wrestleOaxtepec

Le Championnat Panaméricain Juniors & Cadets tire le rideau à Oaxtepec

By Taylor Miller

Photo d'Arturo SILOT TORRES (CUB) (Photo : Sachiko Hotaka) 

OAXTEPEC, Mexique – Les titres des 12 dernières catégories de poids étaient à prendre aujourd'hui dimanche sur les tapis d'Oaxtepec, au Mexique.

En lutte libre juniors, les USA se sont emparés de cinq des 6 titres en jeu : Edward SCOTT (USA) en 70 kg, Jacob LOGAN (USA) en 79 kg, Darrien ROBERTS (USA) en 86 kg, Tyler HANNAH (USA) en 92 kg et Joshua HEINDELSMEN (USA) en 125 kg.

Le titre restant est revenu à Arturo SILOT TORRES (CUB), vainqueur en finale de Santos CANTU (USA) par supériorité technique 10-0.

Les USA s'attribuent le titre par équipe de lutte libre juniors hommes avec 230 points, suivis par le Mexique avec 129 points et le Canada, 123 points.

En lutte gréco-romaine cadets cette fois, les USA n'ont rien laissé à leurs concurrents et repartent avec l'ensemble des six médailles d'or à prendre : les titres de ce dimanche sont revenus à Brock BOBZIEN (USA) en 60kg, Pierson MANVILLE (USA) en 65kg, Thor MICHAELSON (USA) en 71kg, Ryder ROGOTZKE (USA) en 80kg, Peter CASALE (USA) en 92kg et James MULLEN (USA) en 110kg.

Résultat, les USA repartent également avec le titre par équipe de lutte gréco-romaine cadets, avec 250 points, suivis par le Mexique avec 152 points. Troisième le Brésil, avec 87 points.

Photo de Darrien ROBERTS (USA) (Photo : Osvaldo Aguilar) 

En español
OAXTEPEC, Mexico - Las últimas 12 categorías de peso se disputaron hoy en el último día de los Campeonatos Panamericanos Cadetes y Juveniles en Oaxtepec, México.

En la división de estilo libre juvenil, USA ganó cinco de los seis títulos con medallas de oro de Edward SCOTT (USA) en 70 kg, Jacob LOGAN (USA) en 79 kg, Darrien ROBERTS (USA) en 86 kg, Tyler HANNAH (USA) en 92 kg y Joshua HEINDELSMEN (USA) en 125 kg.

El otro campeón en estilo libre juvenil fue Arturo SILOT TORRES (CUB), que venció en la final al Santos CANTU (USA) con una superioridad técnica de 10-0.

USA aseguró el título del equipo con 230 puntos. México ganó plata con 129 puntos y Canadá ganó bronce con 123 puntos.

En grecorromano cadete, USA ganó todas las medallas de oro, asegurando los seis títulos finales el domingo. Ganando oro fueron Brock BOBZIEN (USA) en 60 kg, Pierson MANVILLE (USA) en 65 kg, Thor MICHAELSON (USA) en 71 kg, Ryder ROGOTZKE (USA) en 80 kg, Peter CASALE (USA) en 92 kg and James MULLEN (USA) en 110 kg.

USA ganó el título del equipo con 250 puntos. México fue segundo con 152 puntos y Brasil termino en tercer lugar con 87 puntos.

LUTTE LIBRE JUNIORS HOMMES : RESULTATS
70 kg
OR - Edward SCOTT (USA)
ARGENT - Lautaro SEGHESSO (ARG)
BRONZE - Amaan GULACHA (CAN)

79 kg
OR - Jacob LOGAN (USA)
ARGENT - Carson LEE (CAN)
BRONZE - Kevin DE LEON TREVINO (MEX)

86 kg
OR - Darrien ROBERTS (USA)
ARGENT - Liosbel HERNANDEZ BUSTAMANTE (CUB)
BRONZE - Juan ITURRIZA RUIZ (MEX)
BRONZE - Lucas IMBERNON DA SILVA (BRA)

92 kg
OR - Tyler HANNAH (USA)
ARGENT - Karanpreet GILL (CAN)
BRONZE - Adrian ZAPATA JACOBO (MEX)

97 kg
OR - Arturo SILOT TORRES (CUB)
ARGENT - Santos CANTU (USA)
BRONZE - Josue CAMPOS ARIZPE (MEX)

125 kg
OR - Joshua HEINDELSMAN (USA)
ARGENT - Gabriel de SOUSA SILVA (BRA)
BRONZE - Luis OROZCO CORTEZ (MEX)
BRONZE - Yoan ROBERT RAMIREZ (CUB)

LUTTE GRECO-ROMAINE CADETS : RESULTATS
60 kg
OR - Brock BOBZIEN (USA)
ARGENT - Edwin ALLAIN MIRANDA (PER)
BRONZE - Joao DA SILVA NETO (BRA)

65 kg
OR - Pierson MANVILLE (USA)
ARGENT - Marco FERNANDEZ CUBAS (PER)
BRONZE - Oliver PLASCENCIA ESTRADA (MEX)

71 kg
OR - Thor MICHAELSON (USA)
ARGENT - Isaac TENORIO MOSQUERA (ECU)
BRONZE - Hector LOERA ROJAS (MEX)

80 kg
OR - Ryder ROGOTZKE (USA)
ARGENT - Enrique OLVERA RODRIGUEZ (MEX)

92 kg
OR - Peter CASALE (USA)
ARGENT - Mateus FREIRE SANTOS (BRA)
BRONZE - Ivan CORONADO GARCIA (MEX)

110 kg
OR - James MULLEN (USA)
ARGENT - Alan PEREZ URIBE (MEX)