#Budapest2018

Andreu Ortega et Goleij décrochent un second titre mondial U23

By Taylor Miller

Mojtaba GOLEIJ (IRI) (Photo : Kadir Caliskan)

BUDAPEST, HongrieLes champions du monde U23 2017 Reineri ANDREU ORTEGA (CUB) et Mojtaba GOLEIJ (IRI) se parent de leurs secondes médailles d'or U23 après des performances impressionnantes en finale des mondiaux de Budapest mardi soir.

Andreu Ortega remonte au sommet du podium après avoir obtenu la septième place en 2018.

Luttant en 57 kg, Andreu Ortega a survolé son combat face au médaillé mondial de bronze cadet 2017 et junior 2019 Adlan ASKAROV (KAZ), obtenant rapidement la supériorité technique en jeu blanc (10-0) grâce à un amené au sol et plusieurs croisillons.

Goleij, qui avait fait l'impasse sur le championnat du monde des U23 en 2018, a aligné 7 points en seconde partie de sa finale des 97kg contre le champion du monde junior 2017 Shamil MUSAEV (RUS), pour décrocher la médaille d'or sur un score de 8-2.

Turan BAYRAMOV (AZE) (Photo : Kadir Caliskan)

Turan BAYRAMOV (AZE) remporte le second titre mondial de sa carrière sur une victoire à l'arrachée en finale des 65kg.

Mené au score par Takuma TANIYAMA (JPN) pendant la plus grande partie du combat, Bayramov inscrit deux points sur une ceinture au corps dans la dernière minute de la rencontre et prend la tête sur critères à 2-2. Un challenge perdu par l'équipe de Taniyama donne un point supplémentaire à Bayramov - et la victoire par 3-2.

Celle-ci s'ajoute à l'impressionnant tableau de chasse de Bayramov : champion du monde cadet et médaille d'or aux Jeux Olympiques de la Jeunesse en 2018, médailles mondiales d'argent cadet en 2017 et de bronze junior en 2019.

Autre remontée spectaculaire vers une médaille d'or mardi soir, celle du médaillé mondial de bronze des U23 Mirza SKHULUKHIA (GEO), à la traîne derrière Cherman VALIEV (RUS) en 70 kg. Skhulukhia inscrit un amené au sol en dernière minute pour reprendre la tête 7-5, avant d'enchaîner sur un tombé victorieux à 5:58.

Mirza SKHULUKHIA (GEO) (Photo : Kadir Caliskan)

La finale des 79kg n'aura duré qu'une minute, le médaillé mondial de bronze junior 2016 Tariel GAPHRINDASHVILI (GEO) obtenant le tombé sur le champion du monde cadet et double médaillé mondial junior Abubakr ABAKAROV (AZE).

Abakarov décroche rapidement un amené au sol et une ceinture en pont : 4-0. Alors que l'Azéri tente une autre roulade, Gaphrindashvili reprend pied et plaque Abakarov sur son dos : tombé pour Gaphrindashvili.

C'était, pour la Géorgie, la seconde médaille d'or de la nuit.

La compétition reprend mercredi à 10h30 heure locale - en direct sur unitedworldwrestling.org.

Finales
57 kg
OR - Reineri ANDREU ORTEGA (CUB) df. Adlan ASKAROV (KAZ), 10-0
BRONZE - Afgan KHASHALOV (AZE) df. Ramiz GAMZATOV (RUS), 5-2
BRONZE - Alireza Nosratolah SARLAK (IRI) df. Zanabazar ZANDANBUD (MGL), 7-4

65 kg
OR - Turan BAYRAMOV (AZE) df. Takuma TANIYAMA (JPN), 3-2
BRONZE - Maxim SACULTAN (MDA) df. Ilman MUKHTAROV (FRA), 7-3
BRONZE - Ihor NYKYFORUK (UKR) df. Ernazar AKMATALIEV (KGZ), 8-8

70 kg
OR - Mirza SKHULUKHIA (GEO) df. Cherman VALIEV (RUS), par tombé
BRONZE - Haruki SENO (JPN) df. Oleksii BORUTA (UKR), 3-0
BRONZE - Daud IBRAGIMOV (AZE) df. Amirhossein Ali HOSSEINI (IRI), par tombé

79 kg
OR - Tariel GAPHRINDASHVILI (GEO) df. Abubakr ABAKAROV (AZE), par tombé
BRONZE - Ramazan Ishak SARI (TUR) df. Muhamed Mustafa MCBRYDE (USA), 8-3
BRONZE - Radik VALIEV (RUS) df. Veer Dev GULIA (IND), 5-4

97 kg
OR - Mojtaba GOLEIJ (IRI) df. Shamil MUSAEV (RUS), 8-2
BRONZE - Dzianis KHRAMIANKOU (BLR) df. Givi MATCHARASHVILI (GEO), 8-5
BRONZE - Danylo STASIUK (UKR) df. Serik BAKYTKHANOV (KAZ), 4-1

Journée Mondiale des Réfugiés

Journée des Réfugiés : Amir Al-Awad

By United World Wrestling Press

United World Wrestling a repris contact avec le réfugié syrien et espoir olympique Amir Al-Awad. Il s'entraînait au Club Olympique d'Alexandrie mais tous les clubs d'Egypte sont fermés depuis la mi-mars en conséquence de la suspension de toutes les activités sportives décidée par le gouvernement égyptien pour cause de pandémie. Il espère pouvoir reprendre certaines activités début juillet. Depuis le début du confinement, il s'est entraîné à domicile avec un entraîneur privé, gardant la forme sans perdre son élan.

Amir dit que son objectif principal est de se préparer pour les Jeux Olympiques 2021 et leurs tournois de qualification. Il continue donc de s'entraîner en privé, jusqu'à des jours meilleurs.

 

(Extrait d'un article d'Olympic.org paru le 1er juin)

Amir Al-Awad, 18 fois champion de Syrie, avait dû tirer un trait sur la lutte lorsque lui et sa fanille furent forcés de quitter leur pays en 2011. Mais la possibilité de démontrer à ses compatriotes réfugiés que tout est possible fut plus forte que tout ; Amir est aujourd'hui reconnaissant envers la lutte. Même aux pires moments, lorsque les prises sur le tapis étaient loin de son esprit, la lutte était ancrée au plus profond de son âme.

La lutte vous met face à des défis et en tant que lutteur, j'avais appris à résister et faire face à la vie, quoi qu'il en coûte, explique Amir, dont la vie fut brisée par le déclenchement de la guerre civile en Syrie en 2011. “Si je suis mis à terre ou touche le fonds, je dois me relever et recommencer.”

Obsédé par la lutte depuis qu'il a neuf ans, l'ancien champion d'Asie et d'Arabie incarne désormais son éthique. Après la destruction de leur maison, Amir et sa famille sont devenus des réfugiés internes tandis que la guerre faisait rage autour d'eux. Le sportif professionnel fut arrêté, par routine. Mais les camps belligérants étaient suspicieux de sa détermination à ne pas faire allégeance ni à l'un ni à l'autre. Emprisonné encore une fois et incapable d'être auprès de sa femme alors enceinte, Amir décida de partir.

Sa femme réussit à atteindre l'Egypte, comme Amir un peu plus tard. Abandonnant son projet d'atteindre l'Europe, le couple entamma le difficile chemin de la construction d'une nouvelle vie comme réfugiés légaux. Malgré trois années passées à chercher un travail et s'occuper de sa jeune famille, c'est la lutte qui revint au premier plan.

“C'est devenu une situation gagnant-gagnant,” dit le 18 fois champion national.

...

Pour en savoir plus sur le retour d'Amir Al-Awad sur les tapis, vous pouvez cliquer ici : Olympic.org