#WrestleBelgrade

Chamizo déboule en finale de lutte libre, trois Russes sur les rangs

By United World Wrestling Press

BELGRADE, Serbie (le 16 décembre) -- Le double champion du monde Frank CHAMIZO (ITA) a déboulé en finale des 74kg au premier jour de la compétition de lutte libre de la Coupe du Monde Individuelle de Belgrade.

Chamizo, 28 ans, médaillé olympique de bronze en 2016, a terminé sa journée par 4-0, couronnée par une victoire par supériorité technique 10-0 sur Azamat NURYKAU (BLR) en demi-finale. Après deux amenés au sol en première période, Chamizo a irrémédiablement creusé l'écart à la reprise grâce à un amené à 4 points, mis au challenge mais maintenu, et a conclu sur une sortie de tapis.

Chamizo affrontera Razambek ZHAMALOV (RUS) en finale des 74kg. Zhamalov a rejoint les finales de la catégorie par un 5 à rien sur Tajmuraz SALKAZANOV (SVK). Le Russe a inscrit ses trois premiers points sur des sorties de tapis avant d'y ajouter une mise en danger pour deux points supplémentaires en fin de combat - sur une tentative désespérée de Salkazanov.

Zhamalov était l'un des quatre lutteurs sortis vainqueurs de leurs demi-finales mercredi. Les autres sont Zavur UGUEV (57kg), Alikhan ZHABRAILOV (92kg) et Shamil SHARIPOV (125kg).

Le double champion du monde Zavur UGUEV (RUS) est passé en finale des 57kg (Photo : Kadir CALISKAN, UWW)

Le double champion du monde Uguev a décroché sa place en finale grâce à un tombé sur le deux fois champion du monde des cadets Rahman AMOUZADKHALILI (IRI). La première période fut férocement disputée, Uguev menant par 2-1 à la pause. En seconde partie du combat, Ugaev a pu mettre Amouzadkhalili en danger avant d'obtenir le tombé. Il affrontera Arsen HARUTYUNYAN (ARM) en finale des 57kg. L'Arménien avait vaincu Stevan MICIC (SRB) 7-4 lors des demi-finales. 

Zhabrailov fut dominant dans la finale des 92kg, obtenant un 10-0 et la supériorité technique sur Arkadzi PAHASIAN (BLR). Rapidement passé à 6-0 après un amené au sol et deux ceintures en pont, Zhabrailov a conclu le combat sur un amené au sol et une mise en danger pour deux points. 

Georgii RUBAEV (MDA) est passé en finale des 92kg grâce à une ceinture arrière exécutée en souplesse (Photo : Gabor MARTIN, UWW)

Georgii RUBAEV (MDA) a remporté la seconde demi-finale des 92kg après être remonté sur Gadzhimurad MAGOMEDSAIDOV (AZE), qui avait le contrôle des événements pendant la majeure partie du combat. Il avait inscrit son premier point sur passivité, avant de réaliser un amené à terre et passer à 3-0, le résultat à la pause. Le lutteur azerbaïdjanais a augmenté son avance jusqu'à 5-0 à la reprise, grâce à un autre amené au sol. Puis la marée a tourné, avec une contre-attaque de Rubaev et une projection à quatre points, mise au challenge et maintenue, lui donnant la tête sur critères à 5-5, une avance gardée jusqu'à la cloche. 

Shamil SHARIPOV (RUS), dominant en demi-finale des 125kg (Photo : Gabor MARTIN, UWW)

Quatrième demi-finaliste russe, Sharipov a rejoint les finales sur une victoire par supériorité technique 13-2 sur Dzianis KHRAMIANKOU (BLR). Menant 4-0 après l'ouverture, Sharipov a dégainé trois amenés au sol consécutifs et une sortie de tapis avant de conclure sur une ceinture en pont.  

Robert BARAN (POL) est passé en finale des 125kg par jeu blanc 6-0 sur Aiaal LAZAREV (KGZ). Baran tenait une légère avance de 1-0 avant de s'envoler en seconde période sur un amené au sol, une sortie de tapis et une mise en danger à deux points sur un décalage avant. 

En demi-finale des 70kg, Haydar YAVUZ (TUR) a vaincu lui aussi Islambek OROZBEKOV (KGZ) par jeu blanc et 6-0. Il affrontera Magomedmurad GADZHIEV (POL) pour l'or. GADZHIEV avait été déclaré vainqueur de sa demi-finale suite au forfait pour blessure de Chermen VALIEV (RUS).

Demi-finales de lutte libre : les résultats

57kg
Zavur UGUEV (RUS) df. Rahman Mousa AMOUZADKHALILI (IRI) par VFA, 4-1
Arsen HARUTYUNYAN (ARM) df. Stevan Andria MICIC (SRB) par VPO1, 7-4

70kg
Magomedmurad GADZHIEV (POL) df. Chermen VALIEV (RUS) par VIN, 0-0
Haydar YAVUZ (TUR) df. Islambek OROZBEKOV (KGZ) par VPO, 6-0

74kg
Razambek ZHAMALOV (RUS) df. Tajmuraz Mairbekovic SALKAZANOV (SVK) par VPO, 5-0
Frank CHAMIZO MARQUEZ (ITA) df. Azamat NURYKAU (BLR) par VSU, 10-0

92kg
Alikhan ZHABRAILOV (RUS) df. Arkadzi PAHASIAN (BLR) par VSU, 10-0
Georgii RUBAEV (MDA) df. Gadzhimurad MAGOMEDSAIDOV (AZE) par VPO1, 5-5

125kg
Robert BARAN (POL) df. Aiaal LAZAREV (KGZ) par VPO, 6-0
Shamil SHARIPOV (RUS) df. Dzianis KHRAMIANKOU (BLR) par  VSU1, 13-2

APPEL AUX ARTISTES pour l'exposition "The Wrestler's Aesthetic"

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY (21 juillet) - United World Wrestling a publié un Appel aux Artistes pour l’exposition « The Wrestler’s Aesthetic », qui sera présentée lors des Championnats du Monde de lutte Senior de 2017.

 

L’exposition sera axée sur les artistes dont le sujet d’étude est le sport de la lutte. Les artistes intéressés par cette exposition ont jusqu’au 4 août pour soumettre leurs travaux au jury. Les artistes qui font partie de la communauté internationale de lutte sont encouragés à participer et à envoyer leurs travaux pour examen. Les informations relatives aux délais de soumission et au règlement sont mentionnées plus bas. Les artistes dont les épreuves sont sélectionnées pour cet événement n’auront pas besoin d’être présents aux Championnats de Paris. Tout artiste sélectionné figurera au programme de l’exposition.

Soumission des travaux: 19 juillet 2017

Délai de soumission des travaux: 4 août 2017 (Midnight EST)

Sélection du curateur: 10 août 2017

Notification aux artistes: 12 août 2017

Ouverture de l’exposition: Pendant les Championnats du Monde Senior

 

« L’art de vivre tient plus de la lutte que de la danse.»

 

--- Marc Aurèle

______________________________

 

THEME & SELECTION: "The Wrestler’s Esthetic"

________________________________

 

Le thème de l’exposition de cette année est la lutte et la vie de tous les jours. Les curateurs recherchent des travaux qui connectent la nature de la lutte avec la vie quotidienne, les vocations et la compétition. Les lutteurs approchent la vie quotidienne et leur environnement d’une manière unique. Ils semblent transcender le « modus operandi ». Cette exposition vise à mettre en évidence les différentes façons dont la lutte imprègne le monde dans lequel nous vivons et à mettre en lumière la diversité qui règne dans la façon de vivre des lutteurs. Vos propositions de travaux doivent suivre cette idée en tant que message iconique, commentaire social et refléter une prise de position très personnelle.

Critères & Supports: Cette compétition est ouverte à tous les artistes/photographes de 18 ans ou plus. Les travaux soumis peuvent être de diverses natures : réalisme, figuration, expressionnisme, surréalisme, ou abstraction. Les travaux peuvent être de différents médiums : peinture, dessin, photographie, art digital, lithographie, collage et design graphique. Les œuvres d’arts ne doivent pas dépasser 36’’ x 36’’ et chaque travail doit pouvoir être suspendu.

________________________________

REGLEMENT

________________________________

 

  • Cette exposition est ouverte à tout artiste de 18 ans ou plus 
  • Le travail doit être un original
  • Après la sélection, l’œuvre d’art devra être envoyée à un emplacement qui sera fourni à chaque artiste sélectionné
  • Vous devez être le créateur de l’œuvre que vous ou votre représentant soumettez pour sélection
  • Votre travail doit être un concept original de votre création et non une copie du travail protégé d’un tiers (si votre œuvre ne respecte pas ce critère, vous serez disqualifié)
  • Une fois que vous aurez soumis votre travail pour sélection, vous êtes considéré comme seul responsable en cas de toute violation du règlement

Prix d’inscription:

Cette année, toutes les inscriptions sont GRATUITES

RE-INSCRIPTION:

Il n’est pas interdit de soumettre un travail qui a été soumis à d’autres compétitions.

Copyright:

L’artiste conserve tous les droits d’auteur relatifs à son travail, sans exception

Permissions : 

En soumettant votre travail à cette exposition, vous nous donnez le droit de faire figurer des images de votre travail sur notre site internet, sur des sites affiliés ainsi que dans toute publication relative au marketing de cette exposition destinée au grand public. Les œuvres d’arts seront utilisées uniquement dans le cadre de ce qui vient d’être décrit. Tout travail soumis figurera sur le site internet de l’exposition. Chaque travail fera partie du catalogue d’exposition destiné au public et à l’archivage en ligne et historique. Les images pourront être supprimées plus tard sur demande.

Taille et Formats:

Vos images seront le mieux représentée dans le format suivant : 1200px de long et d’une résolution de 300dpi. Les formats supportés sont : jpeg, gif, et png.

Processus de soumission des travaux:

  • 1ère étape : soumettre des images digitales de votre travail, avec une description de chaque œuvre proposée ou figurera le médium, la taille et le titre, ainsi qu’un énoncé de l’artiste à jonnyruggiano@gmail.com
  • 2ème étape : les artistes recevront le 10 août la réponse des curateurs
  • 3ème étape : la soumission de la preuve d’assurance de chaque œuvre d’art doit être délivrée avant le 15 août 2017
  • 4ème étape : toutes les œuvres doivent être livrées à l’adresse donnée (fournie après sélection) avant le 20 août 2017
  • L’artiste recevra une confirmation par email
  • Si vous avez un quelconque problème ou des questions, contactez Johnny Ruggiano par email (jonnyruggiano@gmail.com)

Critères:

  • L’œuvre soumises respecte-elle le thème de la compétition ?
  • Y trouve-t-on une interprétation créative du sujet/thème ?
  • L’originalité du travail est-elle intéressante ?
  • Le travail présenté fait-il preuve d’une qualité générale et démontre-t-il une maîtrise du médium utilisé ?
  • Le travail a-t-il un effet sur le spectateur, en fonction du thème de l’exposition ?
  • Le travail représenté fonctionne-t-il de manière indépendante en tant qu’image finie et créative ?
  • La composition et le design du travail seront également pris en compte.

Note : la qualité des images soumises jouera également un rôle dans le processus d’évaluation. Les images les plus petites ne doivent pas être plus petites que 600px.

INFORMATIONS

________________________________

 

Il n’y a pas de prix d’inscription pour cet événement.

Chaque artiste peut fournir jusqu'à trois travaux.

Envoyez vos épreuves digitales et vos déclarations à

jonnyruggiano@gmail.com.

________________________________

 

Cet événement est présenté par United World Wrestling, en collaboration avec "The Wrestler's Aesthetic"