#WrestleRome

Championnat d'Europe, les inscriptions

By Eric Olanowski

*les inscriptions récemment mises à jour sont en gras.

ROME, Italie (le 3 février) --- Le championnat d'Europe ouvrira ses rideaux du lundi 10 février au dimanche 16 à Rome, en Italie. 10 champions du monde en titre et 18 champions d'Europe illumineront de leur présence les 515 lutteurs et lutteuses inscrits. 

Voici les champions et championnes du monde qui monteront sur les tapis de Rome :

Lutte libre 

Champions du monde 2019
61kg - Beka LOMTADZE (GEO)
97kg - Abdulrashid SADULAEV (RUS)
125kg - Geno PETRIASHVILI (GEO)

Champion d'Europe 2019
61kg - Arsen HARUTYUNYAN (ARM)
74kg - Frank CHAMIZO MARQUEZ (ITA)
97kg - Abdulrashid SADULAEV (RUS)

Lutte féminine 

Championnes du monde 2019
65kg  - Inna TRAZHUKOVA (RUS)
72kg - Natalia VOROBEVA (RUS)

Championnes d'Europe 2019
50kg - Oksana LIVACH (UKR)
53kg - Stalvira ORSHUSH (RUS)
53kg - Iryna HUSYAK (UKR)
59kg - Bilyana Zhivkova DUDOVA (BUL)
62kg - Taybe Mustafa YUSEIN (BUL)
65kg - Elis MANOLOVA (AZE)
68kg - Alla CHERKASOVA (UKR)
72kg - Alina BEREZHNA STADNIK MAKHYNIA (UKR)
76kg - Yasemin ADAR (TUR)

Lutte gréco-romaine

Champions du monde 2019
55kg - Nugzari TSURTSUMIA (GEO)
130kg - Riza KAYAALP (TUR)

Champions d'Europe 2019
55kg - Vitalii KABALOEV (RUS)
63kg - Victor CIOBANU (MDA)
82kg - Rajbek Alvievich BISULTANOV (DEN)
130kg - Riza KAYAALP (TUR)

Médaillé mondial d'argent 2019, Suleyman ATLI (TUR) est inscrit en 57kg. (Photo : Gabor Martin)

Lutte libre

57kg
Mihran JABURYAN (ARM)
Afgan KHASHALOV (AZE)
Dzimchyk RYNCHYNAU (BLR)
Georgi Valentinov VANGELOV (BUL)
Levan METREVELI VARTANOV (ESP)
Valentin DAMOUR (FRA)
Otari GOGAVA (GEO)
Horst Justin Junior LEHR (GER)
Ioannis MARTIDIS (GRE)
Givi DAVIDOVI (ITA)
Anatolii BURUIAN (MDA)
Andrei DUKOV (ROU)
Azamat TUSKAEV (RUS)
Stevan Andria MICIC (SRB)
Suleyman ATLI (TUR)
Taras MARKOVYCH (UKR)

61kg
Arsen HARUTYUNYAN (ARM)
Intigam VALIZADA (AZE)
Uladzislau KOIKA (BLR)
Vladimir DUBOV (BUL)
Anvar SUVINIITTY (FIN)
Beka LOMTADZE (GEO)
Viktor Viktorowitsch LYZEN (GER)
Georgios PILIDIS (GRE)
Daniel POPOV (ISR)
Simone Vincenzo PIRODDU (ITA)
Leomid COLESNIC (MDA)
Vladimir EGOROV (MKD)
Nikolai OKHLOPKOV (ROU)
Aleksandr BOGOMOEV (RUS)
Randy Adrian VOCK (SUI)
Hamza ALACA (TUR)
Ivan BILEICHUK (UKR)

65kg
Valodya FRANGULYAN (ARM)
Gabriel JANATSCH (AUT)
Ali RAHIMZADE (AZE)
Niurgun SKRIABIN (BLR)
Stefan Ganchev IVANOV (BUL)
Juan Pablo GONZALEZ CRESPO (ESP)
Marwane Ahmed YEZZA (FRA)
George Anthony RAMM (GBR)
Vladimer KHINCHEGASHVILI (GEO)
Niklas Dietmar DORN (GER)
Fotios PAPADAKIS (GRE)
Iszmail MUSZUKAJEV (HUN)
Abdellatif MANSOUR (ITA)
Maxim SACULTAN (MDA)
Nicolai GRAHMEZ (MDA)
Krzysztof BIENKOWSKI (POL)
George BUCUR (ROU)
Kurban SHIRAEV (RUS)
David HABAT (SLO)
Malik Michael AMINE (SMR)
Selahattin KILICSALLAYAN (TUR)
Erik ARUSHANIAN (UKR)

70kg
Eriglent PRIZRENI (ALB)
Gevorg MKHEYAN (ARM)
Aghahuseyn MUSTAFAYEV (AZE)
Viktar SERADA (BLR)
Mihail Iliev GEORGIEV (BUL)
Nicolae COJOCARU (GBR)
Mirza SKHULUKHIA (GEO)
Kevin Christopher HENKEL (GER)
Roman ASHARIN (HUN)
Gianluca TALAMO (ITA)
Alban SOPA (KOS)
Artem AUGA (LTU)
Mihail SAVA (MDA)
Fati VEJSELI (MKD)
Magomedmurad GADZHIEV (POL)
Israil KASUMOV (RUS)
Marc DIETSCHE (SUI)
Haydar YAVUZ (TUR)
Oleksii BORUTA (UKR)

Frank CHAMIZO MARQUEZ (ITA), double champion du monde italien, part en quête d'un titre européen à domicile. (Photo : Kadir Caliskan)

74kg
Hrayr ALIKHANYAN (ARM)
Khadzhimurad GADZHIYEV (AZE)
Andrei KARPACH (BLR)
Miroslav Stefanov KIROV (BUL)
Jonatan ALVAREZ DIAZ (ESP)
Aimar ANDRUSE (EST)
Charles André AFA (FRA)
Charlie James BOWLING (GBR)
Avtandil KENTCHADZE (GEO)
Kyrillos BINENMPAOUM (GRE)
Murad KURAMAGOMEDOV (HUN)
Mitchell Louis FINESILVER (ISR)
Frank CHAMIZO MARQUEZ (ITA)
Valentin BORZIN (MDA)
Patryk Krzysztof OLENCZYN (POL)
Zurab KAPRAEV (ROU)
Magomedrasul GAZIMAGOMEDOV (RUS)
Zaur EFENDIEV (SRB)
Jakub SYKORA (SVK)
Soner DEMIRTAS (TUR)
Denys PAVLOV (UKR)

79kg
Arman AVAGYAN (ARM)
Simon MARCHL (AUT)
Jabrayil HASANOV (AZE)
Mahamedkhabib KADZIMAHAMEDAU (BLR)
Dzhemal Rushen ALI (BUL)
Erik REINBOK (EST)
Saifedine ALEKMA (FRA)
Zurabi ERBOTSONASHVILI (GEO)
Alexandros TSANTIKIDIS (GRE)
Hanoc RACHAMIN (ISR)
Salvatore DIANA (ITA)
Andrius MAZEIKA (LTU)
Evgheni NEDEALCO (MDA)
Gheorghi PASCALOV (MDA)
Omaraskhab NAZHMUDINOV (ROU)
Magomed Eldarovitch RAMAZANOV (RUS)
Akhsarbek GULAEV (SVK)
Batuhan DEMIRCIN (TUR)
Vasyl MYKHAILOV (UKR)

86kg
Hovhannes MKHITARYAN (ARM)
Abubakr ABAKAROV (AZE)
Rasul TSIKHAYEU (BLR)
Akhmed Adamovitch MAGAMAEV (BUL)
Taimuraz FRIEV NASKIDAEVA (ESP)
Ville Tapani HEINO (FIN)
Akhmed AIBUEV (FRA)
Dato MARSAGISHVILI (GEO)
Lars SCHAEFLE (GER)
Georgios SAVVOULIDIS (GRE)
Mihaly NAGY (HUN)
Uri KALASHNIKOV (ISR)
Aron CANEVA (ITA)
Ivars SAMUSONOKS (LAT)
Piotr IANULOV (MDA)
Denis BALAUR (MDA)
Radoslaw MARCINKIEWICZ (POL)
Artur NAIFONOV (RUS)
Myles Nazem AMINE (SMR)
Stefan REICHMUTH (SUI)
Boris MAKOEV (SVK)
Fatih ERDIN (TUR)
Illia ARCHAIA (UKR)

92kg
Marzpet GALSTYAN (ARM)
Aslanbek ALBOROV (AZE)
Amarhajy MAHAMEDAU (BLR)
Irakli MTSITURI (GEO)
Angelos KOUKLARIS (GRE)
Bendeguz TOTH (HUN)
Simone IANNATTONI (ITA)
Edon SHALA (KOS)
Georgii RUBAEV (MDA)
Zbigniew Mateusz BARANOWSKI (POL)
Batyrbek TCAKULOV (RUS)
Samuel SCHERRER (SUI)
Suleyman KARADENIZ (TUR)
Roman RYCHKO (UKR)


La plus grande star de la lutte, Abdulrashid SADULAEV (RUS), luttera en 97kg. (Photo : Kadir Caliskan)

97kg
Sargis HOVSEPYAN (ARM)
Nurmagomed GADZHIYEV (AZE)
Dzianis KHRAMIANKOU (BLR)
Georgi Genadiev DIMITROV (BUL)
Alejandro CANADA PANCORBO (ESP)
Elizbar ODIKADZE (GEO)
Gennadij CUDINOVIC (GER)
Christos PETRIDIS (GRE)
Pavel OLEJNYIK (HUN)
Abraham de Jesus CONYEDO RUANO (ITA)
Lukas KRASAUSKAS (LTU)
Nicolai CEBAN (MDA)
Magomedgadji Omardibirovich NUROV (MKD)
Radoslaw BARAN (POL)
Albert SARITOV (ROU)
Abdulrashid SADULAEV (RUS)
Ibrahim BOLUKBASI (TUR)
Murazi MCHEDLIDZE (UKR)

125kg
Paris KAREPI (ALB)
Levan BERIANIDZE (ARM)
Johannes LUDESCHER (AUT)
Jamaladdin MAGOMEDOV (AZE)
Elhad HUKIC (BIH)
Ibragim SAIDOV (BLR)
Jose CUBA VAZQUEZ (ESP)
Geno PETRIASHVILI (GEO)
Nick MATUHIN (GER)
Daniel LIGETI (HUN)
Ryan John MALO (ITA)
Egzon SHALA (KOS)
Alexandr ROMANOV (MDA)
Samhan JABRAILOV (MDA)
Boban DANOV (MKD)
Robert BARAN (POL)
Rares Daniel CHINTOAN (ROU)
Baldan TSYZHIPOV (RUS)
Tanju GEMICI (TUR)
Oleksandr KHOTSIANIVSKYI (UKR)

Riza KAYAALP (TUR) est l'un des deux champions du monde en titre de lutte gréco-romaine qui défendront leurs titres à Rome. (Photo : Kadir Caliskan)

Lutte gréco-romaine

55kg
Rudik MKRTCHYAN (ARM)
Sargis GEVORGIZYAN (AUT)
Eldaniz AZIZLI (AZE)
Edmond Armen NAZARYAN (BUL)
Nugzari TSURTSUMIA (GEO)
Fabian Bernhard SCHMITT (GER)
Maksym VYSOTSKYI (ISR)
Giovanni FRENI (ITA)
Artium DELEANU (MDA)
Snorre Harsem LUND (NOR)
Florin TITA (ROU)
Vitalii KABALOEV (RUS)
Dogus AYAZCI (TUR)
Koriun SAHRADIAN (UKR)

60kg
Gevorg GHARIBYAN(ARM)
Murad BAZAROV(AZE)
Yahor BELIAK (BLR)
Avgustin Boyanov SPASOV (BUL)
Helary MAEGISALU (EST)
Juuso Aleksi LATVALA (FIN)
Amiran SHAVADZE (GEO)
Krisztian KECSKEMETI (HUN)
Jacopo SANDRON (ITA)
Przemyslaw PIATEKI (POL)
Teodor HORATAU (ROU)
Zhambolat LOKYAEV (RUS)
Dimitar Ivaylov SANDOV (SUI)
Kerem KAMAL (TUR)
Zhora ABOVIAN (UKR)

63kg
Sahak HOVHANNISYAN (ARM)
Taleh MAMMADOV (AZE)
Maksim NEHODA (BLR)
Rumen Boyanov SAVCHEV (BUL)
Levani KAVJARADZE (GEO)
Christos THEODORAKIS (GRE)
Erik TORBA (HUN)
Justas PETRAVICIUS (LTU)
Victor CIOBANU (MDA)
Stig-Andre BERGE (NOR)
Dawid KARECINSKI (POL)
Mihai Radu MIHUT (ROU)
Ibragim LABAZANOV (RUS)
Perica DIMITRIJEVIC (SRB)
Rahman BILICI (TUR)
Lenur TEMIROV (UKR)

67kg
Karen ASLANYAN (ARM)
Islambek DADOV (AZE)
Aliaksandr LIAVONCHYK (BLR)
Deyvid Tihomirov DIMITROV (BUL)
Danijel JANECIC (CRO)
Ott SAAR (EST)
Elmer Joakim MATTILA (FIN)
Yasin OZAY (FRA)
Giorgi SHOTADZE (GEO)
Witalis LAZOVSKI (GER)
Manrikos THEODORIDIS (GRE)
Krisztian Istvan VANCZA (HUN)
Ignazio SANFILIPPO (ITA)
Aleksandrs JURKJANS (LAT)
Kristupas SLEIVA (LTU)
Donior ISLAMOV (MDA)
Morten THORESEN (NOR)
Roman PACURKOWSKI (POL)
Nazir Rachidovitch ABDULLAEV (RUS)
Mate NEMES (SRB)
Andreas VETSCH (SUI)
Oskar Simon ERLANDSSON (SWE)
Enes BASAR (TUR)
Denys DEMYANKOV (UKR)
Aker AL OBAIDI (UWW)

Frank STAEBLER (GER), triple champion du monde, concourra dans la catégorie non olympique des 72kg. (Photo : Kadir Caliskan)

72kg
Malkhas AMOYAN (ARM)
Christoph BURGER (AUT)
Ulvu GANIZADE (AZE)
Agron SADIKAJ (BIH)
Yury KANKOU (BLR)
Stoyan Stoychev KUBATOV (BUL)
Dominik ETLINGER (CRO)
Mikko Petteri PELTOKANGAS (FIN)
Ibrahim Mahmoud Hamed Hassan GHANEM (FRA)
Iuri LOMADZE (GEO)
Frank STAEBLER (GER)
Petros MANOUILIDIS (GRE)
Robert Attila FRITSCH (HUN)
Riccardo GLAVE (ITA)
Anatolie POPOV (MDA)
Valentin PETIC (MDA)
Juan Sebastian AAK (NOR)
Mateusz Lucjan BERNATEK (POL)
Adam KURAK (RUS)
Davor STEFANEK (SRB)
Leos DRMOLA (SVK)
Selcuk CAN (TUR)
Andrii KULYK (UKR)

77kg
Karapet CHALYAN (ARM)
Sanan SULEYMANOV (AZE)
Pavel LIAKH (BLR)
Aik MNATSAKANIAN (BUL)
Pavel PUKLAVEC (CRO)
Oldrich VARGA (CZE)
Ranet KALJOLA (EST)
Tero Antero Matias HALMESMAEKI (FIN)
Evrik NIKOGHOSYAN (FRA)
Demuri KAVTARADZE (GEO)
Pascal EISELE (GER)
Georgios PREVOLARAKIS (GRE)
Zotlan LEVAI (HUN)
Roman ZHERNOVETSKI (ISR)
Matteo MAFFEZZOLI (ITA)
Paulius GALKINAS (LTU)
Daniel CATARAGA (MDA)
Alexandrin GUTU (MDA)
Marcel STERKENBURG (NED)
Per Anders KURE (NOR)
Edgar BABAYAN (POL)
Islam OPIEV (RUS)
Viktor NEMES (SRB)
Nicolas Peter CHRISTEN (SUI)
Denis HORVATH (SVK)
Alex Michel BJURBERG KESSIDIS (SWE)
Yunus Emre BASAR (TUR)
Volodymyr YAKOVLIEV (UKR)

82kg
Ruben GHARIBYAN (ARM)
Michael WAGNER (AUT)
Rafig HUSEYNOV (AZE)
Stanislau SHAFARENKA (BLR)
Daniel Tihomirov ALEKSANDROV (BUL)
Filip SACIC (CRO)
Rajbek Alvievich BISULTANOV (DEN)
Lasha GOBADZE (GEO)
Hannes WAGNER (GER)
Ilias PAGKALIDIS (GRE)
Laszlo SZABO (HUN)
Igor PETRISHIN (ISR)
Ciro RUSSO (ITA)
Mihail BRADU (MDA)
Tyrone STERKENBURG (NED)
Mateusz Lukasz WOLNY (POL)
Shamil Letkaevitch OZHAEV (RUS)
Bogdan KOURINNOI (SWE)
Burhan AKBUDAK (TUR)
Andrii ANTONIUK (UKR)

Viktor LORINCZ (HUN), Lutteur de l'Année en lutte gréco-romaine, atteindra la première place du classement mondial s'il repart de Rome victorieux. Il est inscrit en 87kg. (Photo : Kadir Caliskan)

87kg
Maksim MANUKYAN (ARM)
Islam ABBASOV (AZE)
Kiryl MASKEVICH (BLR)
Tarek Mohamed ABDELSLAM SHEBLE MOHAMED (BUL)
Vjekoslav LUBURIC (CRO)
Petr NOVAK (CZE)
Jesus GASCA FRESNEDA (ESP)
Erik INT (EST)
Tornike DZAMASHVILI (GEO)
Viktor LORINCZ (HUN)
Mirco MINGUZZI (ITA)
Eividas STANKEVICIUS (LTU)
Arkadiusz Marcin KULYNYCZ (POL)
Aleksandr Andreevitch KOMAROV (RUS)
Nikolaj Georgiev DOBREV (SRB)
Zurabi DATUNASHVILI (SRB)
Ramon Rainer BETSCHART (SUI)
Emil SANDAHL (SWE)
Metehan BASAR (TUR)
Semen NOVIKOV (UKR)

97kg
Artur ALEKSANYAN (ARM)
Markus RAGGINGER (AUT)
Orkhan NURIYEV (AZE)
Dzmitry KAMINSKI (BLR)
Kiril Milenov MILOV (BUL)
Artur OMAROV (CZE)
Matti Elias KUOSMANEN (FIN)
Mélonin NOUMONVI (FRA)
Revazi NADAREISHVILI (GEO)
Anestis ZARIFES (GRE)
Alex Gergo SZOKE (HUN)
Nikoloz KAKHELASHVILI (ITA)
Vilius LAURINAITIS (LTU)
Tadeusz MICHALIK (POL)
Aleksandr GOLOVIN (RUS)
Mihail KAJAIA (SRB)
Damian VON EUW (SUI)
Cenk ILDEM (TUR)
Oleksandr SHYSHMAN (UKR)

130kg
David OVASAPYAN (ARM)
Sabah Saleh SHARIATI (AZE)
Pavel RUDAKOU (BLR)
Radoslav Plamenov GEORGIEV (BUL)
Stepan DAVID (CZE)
Arvi Martin SAVOLAINEN (FIN)
Levan ARABULI (GEO)
Jello KRAHMER (GER)
Adam VARGA (HUN)
El Mahdi ROCCARO (ITA)
Romas FRIDRIKAS (LTU)
Oskar MARVIK (NOR)
Rafal Andrzej KRAJEWSKI (POL)
Alin ALEXUC CIURARIU (ROU)
Zurabi GEDEKHAURI (RUS)
Riza KAYAALP (TUR)
Mykola KUCHMII (UKR)

Mariya STADNIK (AZE), sept fois médaillée d'or des championnats d'Europe et deux fois des Jeux européens, est classée première mondiale de la catégorie de poids des 50kg et part en quête de son dixième titre du continent. (Photo : Kadir Caliskan)

Lutte féminine

50kg
Turkan NASIROVA (AZE)
Kseniya STANKEVICH (BLR)
Miglena Georgieva SELISHKA (BUL)
Aintzane GORRIA GONI (ESP)
Julie Martine SABATIE (FRA)
Emanuela LIUZZI (ITA)
Emilia CIRICU BUDEANU (MDA)
Maria LEORDA (MDA)
Ramona ERIKSEN (NOR)
Anna LUKASIAK (POL)
Emilia Alina VUC (ROU)
Milana DADASHEVA (RUS)
Evin DEMIRHAN (TUR)
Oksana LIVACH (UKR)

53kg
Tatyana VARANSOVA (AZE)
Vanesa KALADZINSKAYA (BLR)
Sezen Behchetova BELBEROVA (BUL)
Marina RUEDA FLORES (ESP)
Hilary Ysaline HONORINE (FRA)
Annika WENDLE (GER)
Maria PREVOLARAKI (GRE)
Mercedesz DENES (HUN)
Sara ETTAKI (ITA)
Violeta PONOMARJOVA (LAT)
Iulia LEORDA (MDA)
Jessica Cornelia Francisca BLASZKA (NED)
Silje Knutsen KIPPERNES (NOR)
Katarzyna KRAWCZYK (POL)
Suzanna Georgiana SEICARIU (ROU)
Stalvira ORSHUSH (RUS)
Zeynep YETGIL (TUR)
Iryna HUSYAK (UKR)

55kg
Evelina Georgieva NIKOLOVA (BUL)
Ellen RIESTERER (GER)
Ambra CAMPAGNA (ITA)
Mariana DRAGUTAN (MDA)
Alicja CZYZOWICZ (POL)
Andreea Beatrice ANA (ROU)
Olga KHOROSHAVTSEVA (RUS)
Sofia Magdalena MATTSSON (SWE)
Bediha GUN (TUR)
Solomiia VYNNYK (UKR)

57kg
Alyona KOLESNIK (AZE)
Iryna KURACHKINA (BLR)
Tanya Dobromirova TENEVA (BUL)
Lenka HOCKOVA MARTINAKOVA (CZE)
Maria Victoria BAEZ DILONE (ESP)
Mathilde Hélène RIVIERE (FRA)
Arianna CARIERI (ITA)
Grace Jacob BULLEN (NOR)
Magdalena Urszula GLODEK( POL)
Marina SIMONYAN (RUS)
Sara Johanna LINDBORG (SWE)
Mehlika OZTURK (TUR)
Alina AKOBIIA (UKR)

59kg
Elmira GAMBAROVA (AZE)
Yuliya PISARENKA (BLR)
Bilyana Zhivkova DUDOVA (BUL)
Laura MERTENS (GER)
Ramona GALAMBOS (HUN)
Teresa LUMIA (ITA)
Anastasia NICHITA (MDA)
Dominika Ewa KULWICKA (POL)
Liubov OVCHAROVA (RUS)
Elif YANIK (TUR)
Anhelina LYSAK (UKR)

Taybe YUSEIN (BUL), championne d'Europe et vice-championne du monde l'année passée, est inscrite en 62kg. (Photo : Gabor Martin)

62kg
Tetiana OMELCHENKO (AZE)
Veranika IVANOVA (BLR)
Taybe YUSEIN (BUL)
Lydia PEREZ TOURINO (ESP)
Luisa Helga Gerda NIEMESCH (GER)
Marianna SASTIN (HUN)
Aurora CAMPAGN A(ITA)
Kornelija ZAICEVAITE (LTU)
Mariana CHERDIVARA ESANU (MDA)
Katarzyna MADROWSKA (POL)
Inna TRAZHUKOVA (RUS)
Elif Jale YESILIRMAK (TUR)
Yuliia TKACH OSTAPCHUK (UKR)

65kg
Elis MANOLOVA (AZE)
Yauheniya ANDREICHYKAVA (BLR)
Mimi Nikolova HRISTOVA (BUL)
Petra Maarit OLLI (FIN)
Gabriella SLEISZ (HUN)
Veronica BRASCHI (ITA)
Ramina MAMEDOVA (LAT)
Kriszta Tunde INCZE (ROU)
Mariia KUZNETSOVA (RUS)
Henna Katarina JOHANSSON (SWE)
Asli TUGCU (TUR)
Iryna KOLIADENKO (UKR)

68kg
IrIna  Petrovna NETREBA (AZE)
Hanna SADCHANKA (BLR)
Sofiya Hristova GEORGIEVA (BUL)
Adela HANZLICKOVA (CZE)
Koumba Selene Fanta LARROQUE (FRA)
Anna Carmen SCHELL (GER)
Ilana KRATYSH (ISR)
Dalma CANEVA (ITA)
Danute DOMIKAITYTE (LTU)
Agnieszka Jadwiga WIESZCZEK KORDUS (POL)
Khanum VELIEVA (RUS)
Kadriye AKSOY (TUR)
Alla CHERKASOVA (UKR)

La championne du monde en titre des 72kg Natalia VOROBEVA (RUS) reviendra à cette catégorie non olympique après une tentative en 76kg au Matteo Pellicone. (Photo : Tony Rotundo)

72kg
Anastasiya ZIMIANKOVA (BLR)
Kendra Augustine Jocelyne DACHER (FRA)
Maria SELMAIER (GER)
Enrica RINALD I(ITA)
Catalina AXENTE (ROU)
Natalia VOROBEVA (RUS)
Merve PUL (TUR)
Alina BEREZHNA STADNIK MAKHYNIA (UKR)

76kg
Martina KUENZ (AUT)
Sabira ALIYEVA (AZE)
Vasilisa MARZALIUK (BLR)
Mariya Gerginova ORYASHKOVA (BUL)
Pauline Denise LECARPENTIER (FRA)
Georgina Olwen NELTHORPE (GBR)
Aline ROTTER FOCKEN (GER)
Aikaterini Eirini PITSIAVA (GRE)
Zsanett NEMETH (HUN)
Eleni PJOLLAJ (ITA)
Kamile GAUCAITE (LTU)
Svetlana SAENKO (MDA)
Iselin Maria Moen SOLHEIM (NOR)
Kamila Czeslawa KULWICKA (POL)
Ekaterina BUKINA (RUS)
Yasemin ADAR (TUR)
Alla BELINSKA (UKR)

*Les inscriptions sont officieuses jusqu'à 24 heures avant la compétition et donc sujettes à modification.

Japon

Attendance réduite et sécurité pour la reprise des camps d'entraînement de l'équipe nationale japonaise

By Ken Marantz

TOKYO―Il y avait quelque chose d'inhabituel lors du lancement du camp d'entraînement de l'équipe du Japon - entre autres choses, seuls huit athlètes étaient présents.

Mais nous sommes dans une époque troublée. Le fait que le Japon ait finalement pu, au milieu d'une pandémie mondiale, remonter sur les tapis pour la première fois en 3 mois et demi constitue une avancée majeure pour le pays hôte des prochains Jeux Olympiques repoussés d'un an, qui peut ainsi commencer sa préparation à long terme.

Yukako et Risako KAWAI se désinfectent les mains à l'entrée de la salle de lutte du Centre national d'entraînement (CNE) de Tokyo. (photo : Sachiko Hotaka/JWF)

"Je suis vraiment heureuse de revoir les membres de l'équipe nationale après si longtemps," a déclaré Yukako KAWAI, l'une des quatre lutteuses de l'équipe olympique participant au camp féminin qui a commencé le jeudi 2 juillet. "Nous avions habituellement un camp par mois et même si nous ne sommes pas retournés à la normale, je suis contente de pouvoir à nouveau lutter ici."

Respectant les volumineuses directives soigneusement établies par le comité des sciences sportives de la Fédération japonaise de lutte, les camps du Centre national d'entraînement de Tokyo suivront de strictes protocoles afin de prévenir la diffusion du coronavirus, dont les effets sur le monde du sport sont dévastateurs.

En addition aux directives habituelles de port de masque, de lavage des mains et d'utilisation de désinfectant, ces directives appellent également à limiter le nombre de personnes présentes dans la salle de lutte à un moment donné. Ceci est obtenu par l'organisation différenciée des camps par style de lutte avec un minimum de période de chevauchement, en invitant principalement ceux et celles déjà en possession d'une place olympique ou qui seront parties prenantes des qualificatifs olympiques.

"Les camps d'entraînement - de lutte féminine, gréco-romaine et libre - n'ont pas pour but d'améliorer le niveau," a déclaré le directeur national du développement technique Shigeki NISHIGUCHI. "Ces camps visent spécifiquement les JO de Tokyo. Nous en avons donc limité le nombre, particulièrement pour juillet. Selon les circonstances, nous espérons être capables d'augmenter la fréquence en août et septembre. Mais le principal est de faire barrière au coronavirus."

Les athlètes conservent depuis le 16 juin le relevé quotidien de leur température corporelle, de leur santé générale et de tout contact externe qu'ils ont pu avoir. Tous ont fait un test d'anticorps avant le camp et, à l'exception d'une course rapide à un commerce de proximité, ils n'ont en principe pas le droit de quitter le centre.

Le camp de lutte féminine est le premier, du 2 au 8 juillet, suivi par la lutte gréco-romaine du 6 au 11 et par la lutte libre du 23 au 28. Un camp par mois sera organisé pour chaque style en août et septembre prochains, également presque séparément.

Yui SUSAKI par en ramassement lors d'un exercice d'amené au sol. (photo : Sachiko Hotaka/JWF)

Quatre des cinq membres de l'équipe olympique de lutte féminine - les championnes en titre Risako KAWAI (57kg), Sara DOSHO (68kg), la petite soeur de Risako Yukako (62kg) et Hiroe MINAGAWA (76kg) - ont rejoint les six tapis de la salle de lutte du CNE jeudi dernier, ainsi que la double championne du monde Yui SUSAKI (50kg) qui espère obtenir un billet olympique lors du qualificatif Asie prévu en mars prochain. Trois autres personnes étaient également présentes.

Absente du quintet olympique, la médaillée mondiale d'argent Mayu MUKAIDA (53kg), récemment diplômée de la fameuse université de Shigakkan. Elle a rejoint la firme de haute technologie JTEKT en tant qu'athlète sponsorisée et a des engagements envers cette entreprise. 

Hors les coaches, le personnel et les officiels de la Fédération, les seuls personnes permises dans la salle de lutte sont l'équipe du website de la Fédération japonaise et un correspondant UWW. Les médias japonais ont pu observer l'entraînement en streaming, et tenir une "conférence de presse" avec chaque lutteuse après la session.

Chaque personne pénétrant dans la salle devait se désinfecter les mains et avait sa température prise. Les lutteuses ont également désinfecté les semelles de leurs chaussures de lutte. Tous, coaches compris sauf les lutteuses en exercice, portaient constamment des masques.

À ce stade, la politique de la Fédération est de commencer doucement et d'augmenter la cadence en vue des Jeux Olympiques, faisant ce qui est possible pour éviter des blessures. La session ne comportait ainsi pas de lutte en direct. La première heure était faite d'étirements et de montée en pression des muscles principaux, suivis d'exercices tels que des ramassements de jambe par l'extérieur, des amenés au sol et des ceintures en pont. L'ambiance était relaxée mais concentrée sur les exercices à réaliser.

"Il y a encore un an et un mois avant les JO, alors nous voulons solidement consolider les fondamentaux et éviter les blessures," dit Nishiguchi. "Nous commençons par les choses fondamentales. Les lutteuses ont peut-être l'impression que ce n'est pas assez. Mais il n'y a aucune raison d'aller plus vite que la musique."

Sara DOSHO travaille un exercice de renforcement. (photo : Sachiko Hotaka/JWF)

Les éclopées
Ironiquement, alors qu'éviter les blessures est la priorité, trois des lutteuses olympiques souffrent actuellement de divers handicaps. En fait, Minagawa a profité du repos forcé pour subir une opération du genou tandis que  Dosho, qui délare s'être complètement remise de son opération à l'épaule de début 2019, continue à soigner un genou mal en point ; et Risako Kawai s'est faite un tour de reins.

"C'est une situation chronique depuis à peu près un an," dit Minagawa, médaillée mondiale d'argent en 2019, au sujet de son genou droit dont elle a subi l'ablation du ménisque. "C'était particulièrement dur en mars. Avec les JO [originellement] en août, il était impossible d'avoir une opération. Je pensais continuer et juste ignorer le problème, puis le report a été décidé."

Nishiguchi remarque que pour quelques personnes comme Minagawa, il y a un côté positif au report des JO pour cause de pandémie, puisque cela leur donne une année pour récupérer de leurs blessures.

Lors du pic de la pandémie au Japon, de début avril à début mai, le gouvernement avait déclaré l'état d'urgence, ce qui ne lui avait cependant pas permis d'imposer la fermeture des magasins, l'utilisation des masques ou la distanciation sociale. Mais les gouverneurs des préfectures du pays ont pu demander que de telles mesures soient respectées volontairement, un auto-confinement largement suivi par le public.

Comme les autres, Minagawa était alors obligée de se contenter de s'entraîner à la maison et de courir à l'extérieur car aucune salle de lutte ou de gym n'était restée ouverte.

"Pendant cette période d'auto-confinement, je devais rester à la maison et mentalement, ce fut difficile," dit-elle. "Récemment, l'état d'urgence a été levé, j'ai donc pu sortir plus et les camps nationaux ont rouvert, ce qui m'a aidé à remonter la pente. Je suis plus à même de regarder devant positivement."

Dosho dit qu'elle ressent encore quelques douleurs dans son genou, et que le soutien qu'elle reçoit allège le désagrément. Après avoir échoué à obtenir une médaille au championnat du monde, elle reste déterminée à faire amende honorable en devenant championne olympique encore une fois.

"Mon objectif de remporter une médaille d'or n'a pas changé d'un iota," dit-elle. "Je crois que tout ira bien si je reste patiente et y vais doucement à l'entraînement."

Risako KAWAI soulève la jambe de sa partenaire lors d'un exercice d'amené au sol. (photo : Sachiko Hotaka/JWF)

Et maintenant elle cuisine
Pour Risako Kawai, qui a remporté son quatrième titre mondial en septembre dernier à Noursoultan, rester à la maison lui a donné la possibilité d'apprendre quelque chose du monde réel, extérieur à celui du sport - comme comment cuisiner.

"Depuis le lycée, j'ai toujours pris mes repas au dortoir, et même après avoir terminé l'université, je pouvais manger là-bas," dit-elle. "Mais pendant la période d'auto-confinement, nous ne pouvions pas bouger. C'est la première fois que je devais préparer mes propres repas pour une si longue durée, même à mon âge."

Déclarant qu'elle a aussi fait du Pilate pour la première fois, Kawai a trouvé des recettes sur internet.

"Je n'avais jamais préparé de repas frits, mais j'ai pu faire un essai," dit-elle. "Plutôt que me concentrer sur une spécialité, j'ai tenté différentes choses."

Sa petite soeur Yukako, comme Risako un produit de Shigakkan, a eu du mal a s'éloigner de la vie couvée de l'université. "J'ai vraiment apprécié ma mère, qui nous préparait nos repas," dit-elle. 

Shigakkan a récemment réouvert ses installations et les Kawai ont pu remonter sur les tapis avant les camps nationaux, mais sans lutte active. 

"Naturellement, ma force a diminué par rapport à d'habitude," dit Risako. "Mais je ne ressens aucun changement dans mon rapport à la lutte."

Quant à remonter sur les tapis, ajoute-t-elle, "C'est la première fois depuis longtemps que les coaches m'observent travailler avec une partenaire. C'est un sentiment rafraîchissant." 

Elle dit qu'elle a récupéré à 80% son problème de dos et prend soin de ne pas rechuter. Lors des exercices de son premier entraînement, elle n'a pas fait de lutte au sol.

Yukako KAWAI takes down her practice partner. (photo by Sachiko Hotaka/JWF)

Les cheveux aujourd'hui et demain, loin
Parmi les principaux sujets de conversation du camp ne concernant pas la lutte, le nouveau look de Yukako Kawai était en première ligne : elle a surpris tout le monde pour avoir fait une coupe au bol de sa longue chevelure.

"C'est la première fois depuis l'école primaire que j'ai cette longueur," dit-elle. "C'est nouveau pour moi."

Kawai déclare qu'elle a coupé ses boucles juste avant le début de la période d'auto-confinement en mars, avant que les salons de coiffure ne ferment.

"J'ai toujours voulu les couper mais je n'en ai jamais eu le courage," ajoutant qu'elle avait pris cette résolution suite à un incident à New Delhi en février. "Au championnat d'Asie, on m'a tiré les cheveux. C'est là que j'ai décidé que j'en avais assez."

"A l'époque, les JO n'avaient pas encore été reportés. J'ai pensé que ce serait radical pour me mettre dans l'esprit du sprint vers les Jeux."

Ses courtes tresses ne sont pas le seul nouvel aspect de la vie de Kawa. Comme Mukaida, elle a obtenue son diplôme de Shigakkan pour rejoindre une compagnie avec un contrat qui lui permet de continuer à se dédier complètement à la lutte. Elle rejoint Risako comme employée de Japan Beverage, qui emploie également la lutteuse maintenant retraitée plusieurs fois championne du monde et médaillée olympique Kyoko HAMAGUCHI. 

"Jusqu'à maintenant, j'étais dans l'équipe de lutte en tant qu'étudiante," commente Kawai.. "Aujourd'hui la lutte est mon métier. C'est mon métier d'obtenir des résultats et de rembourser l'entreprise. Je ressens plus de responsabilité qu'avant. Je dois faire preuve de plus de discernement sur mes performances. Je suis reconnaissante qu'ils m'offrent le même environnement de lutte qu'auparavant, et je veux réussir et que mon entreprise sois contente."

Tandis que le programme international de lutte reste dans les limbes, Kawai déclare qu'elle ne se sent pas concernée par l'absence de tournoi spécidique pour lequel elle se préparerait au camp national. 

"Je n'y ai pas vraiment pensé," dit-elle. "Je pose un objectif pour chaque jour d'entraînement et je pense à comment l'atteindre. Plutôt que sur les tournois, je travaille à dépasser les problèmes que je peux avoir."