#WrestleGuatemalaCity

Cuatro Países Recogen Múltiples Campeonas de Estilo Libre Femenina

By Taylor Miller

GUATEMALA CITY, Guatemala – Cuatro países ganaron más que una campeona en la acción de jueves del Campeonato Panamericano Juvenil en la Ciudad de Guatemala.

USA tuvo tres campeones en el estilo libre femenina, mientras Brasil, Colombia y Cuba ganaron dos campeonas cada uno.

Los Estados Unidos ganó el título del equipo con 210 puntos. En segundo lugar fue Canadá con 134 puntos y Brasil terminó en tercer lugar con 102 puntos.

Final team standings
1. USA – 210
2. Canada – 134
3. Brazil – 102
4. Ecuador – 72
5. Cuba – 70
6. Colombia – 50
7. Peru – 42
8. Panama – 31
9. Guatemala – 24
10. Argentina – 22

50 kg: Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) fue impresionante con tres victorias de puesta espalda y una victoria por decisión. En los finales Yépez derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil y Campeona Mundial en la categoría cadetes Emily SHILSON (USA), 5-4. Es su tercer título panamericano y primero en el nivel juvenil.

GOLD – Lucia YEPEZ GUZMAN (ECU) df. Emily SHILSON (USA), 5-4
BRONZE – Evelyn MATOS SANTOS (BRA) df. Alexia SEAL (CAN), fall 2:27

53 kg: Laura HERIN AVILA (CUB) ganó el oro en 53 kg. Derrotó a la medallista de bronce mundial Tiare IKEI (USA) en su final combate, 10-0.

GOLD – Laura HERIN AVILA (CUB)
SILVER – Tiare IKEI (USA)
BRONZE – Becky CORNEJO MUNOZ (ECU)

55 kg: Alisha HOWK (USA) fue la primera campeona de los Estados Unidos de la noche. Dos de sus cuatro victorias fueron por puesta espalda.

GOLD – Alisha HOWK (USA)
SILVER - Nathaly HERRERA HUACRE (PER)
BRONZE - Virginie KAZE GASCON (CAN)

57 kg: Ana PEREIRA FRANCA (BRA) gano el primer oro del noche para Brasil. Nadie pudo marcarle puntos durante todo el torneo.

GOLD – Ana PEREIRA FRANCA (BRA)
SILVER – Gabrielle SKIDMORE (USA)
BRONZE – Jolie BRISCO (CAN)

59 kg: Katherine RENTERIA CUERO (COL) repitió como campeona panamericana juvenil. Ella recibió la bota de oro por ser la luchadora más destacada del torneo. Ganó cuatro combates con dos puestas espaldas y dos superioridades técnicas.  

GOLD – Katherine RENTERIA CUERO (COL)
SILVER – Emma PARKER (CAN)
BRONZE – Mia MACALUSO (USA)

62 kg: Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB) ganó el oro en su primera competencia panamericana. En su final lucha, Rodríguez ganó contra Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA) por puesta espaldas.

GOLD – Dayselis RODRIGUEZ GARCIA (CUB)
SILVER – Alex LILES (USA)
BRONZE – Meiriele CHARAMBA SANTOS HORA (BRA)

65 kg: Cara BROADUS (CAN) tuvo un día fuerte con dos victorias por puesta espalda para ganar su primer título panamericano. Ella fue la segunda campeona de USA.

GOLD – Cara BROADUS (USA)
SILVER – Jamilex CUMBICOS CASTILLO (ECU)
BRONZE – Katie MULKAY (CAN)

68 kg: La segunda campeona brasileña fue Thamires MARTINS MACHADO (BRA). Todas de sus victorias fueron por superioridad técnica. Ha mejorado mucho desde su último torneo panamericano, donde resulto en el sexto lugar en 2017.

GOLD – Thamires MARTINS MACHADO (BRA)
SILVER – Alma MENDOZA (USA)
BRONZE – Berit JOHNSON (CAN)

72 kg: Tatiana RENTERIA (COL) ganó el segundo oro para Colombia. En su final combate, derrotó a Dymond GUILFORD (USA) con una acción de cinco puntos.

GOLD – Tatiana RENTERIA (COL)
SILVER – Dymond GUILFORD (USA)
BRONZE – Lily FRENCH (CAN)

76 kg: Kenya-Lee SLOAN (USA) fue la tercera campeona estadounidense. En camino a su medalla de oro, Sloan derrotó a la Campeona Olímpica Juvenil Milaimys MARIN POTRILLE (CUB) en la cuarta ronda por puesta espalda.

GOLD – Kenya-Lee SLOAN (USA)
SILVER – Milaimys MARIN POTRILLE (CUB)
BRONZE – Jasmine THEBEAU (CAN)

#development

Les femmes dans le sport : Les entraîneurs commencent le programme WISH

By United World Wrestling Press

London, Angleterre (22 Août) – Women in Sport High-Performance Pathway (WISH) a donné le coup d'envoi de la première édition du programme le 23 mai.  WISH a été conçu pour donner aux femmes entraîneurs le potentiel et l'ambition d'accéder à des postes d'entraîneurs d'élite au sein de leur sport. Le programme est spécifiquement conçu pour aider les entraîneurs à développer les compétences spécifiques à leur sport, les compétences en leadership et leurs comportements et renforcer leur confiance en eux. United World Wrestling participe avec sept autres FI et est soutenue par la Solidarité Olympique, l'Université de Hertfordshire et Females Achieving Brilliance (FAB).

United World Wrestling a sélectionné trois entraîneurs pour participer à la première édition. Ces entraîneurs sont Martine DUGRENIER (CAN), Aline DA SILVA (BRA) et Carissa HOLLAND (AUS). Elles ont récemment eu l'occasion de participer à la session résidentielle à l'Université de Hertfordshire (14-20 août).  “Le programme WISH était réellement bien mené," a déclaré Carissa Holland. "Nous apprenons non seulement les qualités et les compétences de leadership mais j'ai aussi appris beaucoup à propos de moi-même (spécialement en sortant des récents Jeux du Commonwealth à Birmingham).”  

La session résidentielle était un évènement d'une semaine où les entraîneurs ont participé à des sessions de travail et participé à des activités d'apprentissage avec les 24 autres entraîneurs présents. Certains des points d'apprentissage clé comprenaient les compétences en leadership, la résolution créative de problème, la création de liens, l'état d'esprit, les conversations gênantes et la visualisation de l'avenir entre autres sujets.

WISH
Les participantes du programme WISH ensemble pour une photo. (Photo: United World Wrestling)

“La semaine résidentielle était formidable. Nous avons eu l'occasion de rencontrer des personnes formidables du monde entier et d'apprendre de personnes expérimentées et accomplies," a déclaré Aline da Silva. "C'était très inspirant. J'ai appris à assumer un rôle de leader, à responsabiliser les autres et à apprécier le voyage ! Je suis impatiente de voir où le programme va me conduire dans les 20 prochains mois,” a déclaré Martine Dugrenier. “La semaine a été plus que ce que j'attendais ; j'ai partagé beaucoup avec les entraîneurs et ai amélioré mes connaissances sur mon leadership. Je suis rentrée à la maison excitée à l'idée d'améliorer tout ce que j'ai appris là-bas et de maintenir les liens.”

Le rpogramme WISH est un programme de 21 mois.  Ces entraîneurs vont continuer à rencontrer l'équipe de direction de WISH et travailleront avec leur mentors en leadership et leurs mentors spécifiques au sport.  WISH était initialement piloté en tant que programme de haute performance d'entraîneur WSLA.

UWW a participé au programme pilote initial avec quatre entraîneurs. Après une expérience réussie, le programme WISH a été développé et et étendu pour inclure la participations de plus de fédérations internationales.  UWW a renouvelé sa participation à ce programme remarquable.