#WrestleOttawa

Cuba Califica Todas las Categorias en Estilo Grecorromano para los Juegos Olimpicos

Dimanche 15 mars 2020 - 10:53 By Taylor GREGORIO

Share this article

Photo of Gabriel ROSILLO KINDELAN (CUB). By Tony Rotundo. 

OTTAWA, Canada – With four Cuban athletes winning their respective semifinals at the Pan American Olympic Qualifier, Cuba has now qualified all six Greco-Roman weights for the 2020 Olympic Games in Tokyo.

In this weekend’s event, the top-two from each weight class will earn a bid for their countries to the 2020 Olympics.

Cuba entered the weekend with the 67 kg and 130 kg weight classes already qualified, thanks to medal-winning performances at the 2019 World Championships in Nur-Sultan, Kazakhstan.

Cubans in the other four weight classes advanced to the Pan Am Olympic Qualifier finals on Friday and punched their tickets to Tokyo. They included Luis ORTA SANCHEZ (60 kg), Yosvanys PENA FLORES (77 kg), Daniel GREGORICH HECHAVARRIA (87 kg) and Gabriel ROSILLO KINDELAN (97 kg).

The unofficial team champions from the 2016 Olympic Games, Cuba seeks to continue its dominance, sending a full squad to Tokyo, including returning Olympic champions Ismael BORRERO MOLINA (67 kg) and Mijain LOPEZ NUNEZ (130 kg).

The United States also had four athletes qualify their weights today, advancing to the finals, including Ildar HAFIZOV (60 kg), Alejandro SANCHO (67 kg), Josef RAU (87 kg) and G’Angelo HANCOCK (97 kg).

Other wrestlers that qualified include Julian HORTA ACEVEDO (COL) at 67 kg, Jose VARGAS RUEDA (MEX) at 77 kg, and Yasmani ACOSTA FERNANDEZ (CHI) and Eduard SOGHOMONYAN (BRA) at 130 kg.

At 67 kg, Horta of Colombia was funded by the United World Wrestling Development Technical Assistance program, which allows athletes from developing countries the opportunities to compete at top-level events. Horta’s qualification for the Olympic Games would not have been possible without the support of UWW.

Not only did Horta qualify for the Olympics but he also went on to win gold at the Pan American Olympic Qualifier, defeating Sancho of USA in the 67 kg finals, 4-0.

The finals featured three head-to-head matches between Cuba and the United States: 60 kg, 87 kg and 97 kg.

Orta of Cuba won his third Pan American gold medal on Friday night, defeating Hafizov of USA in a decisive 7-0 victory in the 60 kg finals.

At 87 kg, Rau picked up his second gold medal of the week as two-time U23 World medalist Gregorich was unable to compete, due to injury.  

Rosillo and Hancock battled each other at 97 kg for the third time in less than a week and second time for gold. Hancock won in the finals last week, 10-0, but this time, it was Rosillo taking the gold in an 11-8 shootout, making it one of the most entertaining bouts of the night.

Cuba earned another gold medal at 77 kg as Pena dominated Vargas from Mexico with an 8-0 technical fall.

Claiming the title at 130 kg was 2017 World bronze medalist Acosta of Chile, who overwhelmed Soghomonyan of Brazil with a 9-0 win in the finals.

Action continues tomorrow with the women’s freestyle Pan Am Olympic Qualifier.

Photo of Joe RAU (USA). By Tony Rotundo. 

En Espanol

OTTAWA, Canada – Cuatro Cubanos avanzaron a las finales del Clasificatorio Olímpico Panamericano por lo que consiguieron la plaza para los Juegos Olímpicos 2020; por ello, Cuba ha clasificado atletas en las seis categorías del estilo grecorromano para Tokio.

En este evento, los dos mejores atletas de cada categoría calificaron a sus países a la justa Olímpica.

Cuba llego a este evento con las categorías 67 kg y 130 kg ya clasificadas; en las otras cuatro categorías ganaron sus semifinales este viernes para garantizar sus lugares en Tokio. El representativo cubano está conformado por Luis ORTA SANCHEZ (60 kg), Yosvanys PENA FLORES (77 kg), Daniel GREGORICH HECHAVARRIA (87 kg) y Gabriel ROSILLO KINDELAN (97 kg).

El grupo de calificados cubanos se completa con los dos campeones olímpicos, Ismael BORRERO MOLINA (67 kg) y Mijain LOPEZ NUÑEZ (130 kg).

Los Estados Unidos también calificaron cuatro categorías de peso hoy. Los clasificados fueron Ildar HAFIZOV (60 kg), Alejandro SANCHO (67 kg), Josef RAU (87 kg) y G’Angelo HANCOCK (97 kg).

Luchadores de diversos países completan la lista de invitados a Tokio 2020, Julian HORTA ACEVEDO (COL) en 67 kg, Jose VARGAS RUEDA (MEX) en 77 kg, Yasmani ACOSTA FERNANDEZ (CHI) y Eduard SOGHOMONYAN (BRA) en 130 kg.

En 67 kg, Horta de Colombia fue financiado por el programa United World Wrestling Development Technical Assistance, que brinda a los atletas de países en desarrollo la oportunidad de competir en eventos de alto nivel. La clasificación de él no sería posible sin la apoyo de UWW.

Horta no solo se clasificó para los Juegos Olímpicos, sino que también ganó el oro en el Clasificatorio Olímpico Panamericano, derrotando a Sancho de USA en la final de 67 kg, 4-0.

De tres combates en donde Cuba se enfrentó a los Estados Unidos: 60 kg, 87 kg y 97 kg.

Orta de Cuba venció a Sancho de USA, 7-0, para obtener su tercer medalla de oro panamericana.

En 87 kg, Rau gano su segunda medalla de oro de la semana, ya que en la final, el medallista mundial U23 Gregorich, no pudo competir debido a una lesión.

Rosillo y Hancock lucharon en 97 kg por tercer vez en menos de una semana y por segunda vez el oro fue para Hancock, quien gano la semana pasada 10-0, pero esta vez la historia fue diferente y Rosillo derroto a Hancock 11-8, en unos de los combates más emocionante de la noche.

Cuba gano otra medalla de oro en la categoría 77 kg cuando Peña domino a Vargas de México con una victoria contundente de 8-0. Peña también gano el título del Campeonato Panamericano la semana pasada.

El título en los 130 kg fue para el medallista de bronce mundial en 2017, Yasmani Acosta de Chile, quien superó a Soghomonyan de Brasil con una victoria por 9-0.

Acción continua mañana con el estilo libre femenil.

Greco-Roman finals results

60 kg
GOLD - Luis ORTA SANCHEZ (CUB) df. Ildar HAFIZOV (USA), 7-0
BRONZE - Dicther TORO CASTANEDA (COL) df. Gustavo RODRIGUEZ MARTINEZ (VEN), 12-6
BRONZE - Andres MONTANO ARROYO (ECU) df. Samuel GURRIA VIGUERAS (MEX), 9-7

67 kg
GOLD - Julian HORTA ACEVEDO (COL) df. Alejandro SANCHO (USA), 4-0
BRONZE- Joilson DE BRITO RAMOS JUNIOR (BRA) df. Cristhian RIVAS CASTRO (ECU), 9-0
BRONZE- Manuel LOPEZ SALCEDO (MEX) df. Enyer FELICIANO (DOM), fall

77 kg
GOLD - Yosvanys PENA FLORES (CUB) df. Jose VARGAS RUEDA (MEX), 8-0
BRONZE– Patrick SMITH (USA) df. Jair CUERO MUNOZ (COL), 3-2
BRONZE - Marciano ALI (PUR) df. Wuileixis de Jesus RIVAS ESPINOZA (VEN), injury default

87 kg
GOLD - Josef RAU (USA) df. Daniel GREGORICH HECHAVARRIA (CUB), injury default
BRONZE– Ariel ALFONSO RODRIGUEZ (HON) df. Daniel VICENTE GOMEZ (MEX), 6-2
BRONZE- Luis Eduardo AVENDANO ROJAS (VEN) df. Lesyan Osvaldo COUSIN (JAM), 6-1

97 kg
GOLD - Gabriel ROSILLO KINDELAN (CUB) df. G’Angelo HANCOCK (USA), 11-8
BRONZE– Luillys Jose PEREZ MORA (VEN) df. Kevin MEJIA CASTILLO (HON), injury default

130 kg
GOLD - Yasmani ACOSTA FERNANDEZ (CHI) df. Eduard SOGHOMONYAN (BRA), 9-0
BRONZE– Adam COON (USA) df. Leo Dalis SANTANA HEREDIA (DOM), injury default
BRONZE - Moises PEREZ HELLBURG (VEN) df. Luis ROMAN BARRIOS (MEX), 9-0

Greco-Roman semifinal results

60 kg
Ildar HAFIZOV (USA) df. Samuel GURRIA VIGUERAS (MEX), 7-2
Luis ORTA SANCHEZ (CUB) df. Gustavo RODRIGUEZ MARTINEZ (VEN), 5-2

67 kg
Julian HORTA ACEVEDO (COL) df. Joilson DE BRITO RAMOS JUNIOR (BRA), 9-0
Alejandro SANCHO (USA) df. Manuel LOPEZ SALCEDO (MEX), 8-1

77 kg
Jose VARGAS RUEDA (MEX) df. Marciano ALI (PUR), 3-2
Yosvanys PENA FLORES (CUB) df. Patrick SMITH (USA), 6-1

87 kg
Daniel GREGORICH HECHAVARRIA (CUB) df. Ariel ALFONSO RODRIGUEZ (HON), 6-0
Josef RAU (USA) df. Lesyan COUSIN OTOMURO (JAM), 9-1

97 kg
Gabriel ROSILLO KINDELAN (CUB) df. Luillys Jose PEREZ MORA (VEN), 8-0
G’Angelo HANCOCK (USA) df. Kevin MEJIA CASTILLO (HON), 9-0

130 kg
Yasmani ACOSTA FERNANDEZ (CHI) df. Leo SANTANA HEREDIA, 9-0
Eduard SOGHOMONYAN (BRA) df. Moises PEREZ HELLBURG (VEN), fall

United World Wrestling

Plan stratégique quinquennal de l'UWW : mise en valeur de la lutte féminine et transformation digitale

Mercredi 17 novembre 2021 - 08:23 By Eric Olanowski

Share this article

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 10 novembre) -- United World Wrestling passe dans un autre cycle olympique après avoir complété avec succès les Jeux de Tokyo, et notre institution est enthousiaste à l'idée de s'engager dans l'étape suivante.

Lors du Congrès bisannuel tenu la veille du Championnat du Monde des U23 à Belgrade en Serbie, l'UWW a exposé son vaste plan stratégique quinquennal, dont l'objectif est le développement de la lutte et de son image. Cinq domaines clés ont été identifiés pour les cinq prochaines années.

Les domaines identifiés dans le cadre d'un programme global de sensibilisation sont la lutte féminine, la transformation digitale, l'engagement de la jeunesse, les styles associés et l'image de la lutte.

Ces cinq domaines constitueront la priorité lors de toutes les compétitions du cycle 2022-2026. Un système de suivi des progrès sera mis en place. United World Wrestling fournira aux fédérations nationales une feuille de route et diverses ressources afin d'aller de l'avant collectivement.

UWW CongressLe Congrès de l'UWW s'est tenu à Belgrade en Serbie (Photo : UWW / Kadir Caliskan)

Mettre en valeur et dynamiser la lutte féminine

En accord avec l'accent mis par le Comité International Olympique sur l'égalité des sexes, l'UWW vise à créer un environnement inclusif optimal dans le but d'atteindre cette égalité. La lutte féminine et son développement constituent ainsi une part primordiale de ce programme.

Dans l'objectif de promouvoir le potentiel de la lutte féminine et de susciter l'intégration aux niveaux sportifs et organisationnels,  UWW analysera les domaines clés susceptibles de stimuler au mieux le développement de la lutte féminine.

La priorité principale d'UWW avant les Jeux Olympiques de Paris 2024 sera d'identifier les obstacles au développement de la lutte féminine et les moteurs qui puissent les surmonter. Il est également prévu de partager des études de cas exemplaires et de lancer des prix de réussite féminine.

Sur le front sportif, les comités techniques analyseront et adapteront les méthodes et techniques d'entraînement, développeront le domaine des coaches femmes, évalueront les règles de la lutte féminine et réviseront la présentation et la réalisation des compétitions féminines.

UWW TechUWW tient à une approche tout d'abord digitale (Photo : UWW / Kadir Caliskan)

Adopter et encourager la transformation digitale

Par une approche digitale, l'UWW a atteint un système inédit de transformation du sport et de son organisation.

Par une analyse du paysage actuel et l'identification des défis qui pourront surgir étant donnée la nature complexe de la discipline, l'UWW créera une feuille de route.

L'inclusion de toutes les parties prenantes, fédérations nationales, commissions ou athlètes, est essentielle pour atteindre la transformation digitale. L'UWW construira donc une entente globale sur cette approche digitale.

Une équipe interne sera formée et chargée de définir les objectifs et préparer les acteurs ; elle sera également responsable du renforcement de l'adaptation technologique à tous les niveaux.

Ceci constituera un grand pas vers la culture digitale ; la formation sera apportée en collaboration avec les fédérations nationales. L'observation des tendances permettra à UWW d'identifier les domaines nécessitant le plus d'investissement.

Un tableau de bord de la transformation digitale est également dans les tuyaux, afin de mesurer la situation globale et les progrès réalisés par ces changements.

More than medals

Promouvoir et inspirer l'engagement de la jeunesse

L'avenir du sport est dans les mains de la jeunesse, et l'UWW a, en conséquence, fait de l'atteindre et l'enrôler sa priorité. Les objectifs avancés par UWW sont le développement des filières d'entrée, de relier et d'accroître les compétitions de ces catégories d'âge.

Dans ce but, UWW incitera plus d'écoles à établir des programmes de lutte, orienter plus de filles vers la lutte et établir des programmes internationaux. UWW entend également mettre l'accent sur la communication des valeurs partagées, la promotion de parcours personnels et la création de prix pour la jeunesse.

UWW analysera les meilleures pratiques de ce domaine, testera de nouvelles idées d'activation en compétition de tous âges et toutes catégories et évaluera l'impact du développement des compétitions pour la jeunesse.

GrapplingLe Grappling est l'un des styles associés les plus importants de l'UWW (Photo : UWW / Max Rose-Fyne)

Soutenir et connecter les Styles Associés

L'ancienneté de notre sport permet à UWW d'embrasser de nombreux et différents styles de lutte ; l'objectif est de les réunir et de les développer sous un seul chapeau.

Pour obtenir les meilleurs résultats possibles dans les styles associés, UWW clarifiera les objectifs par une observation détaillée des paysages actuels sur les cinq continents et la réunion de données quant aux priorités et objectifs.

UWW envisage également d'établir une meilleure communication par la création d'un sommet mondial UWW réunissant tous les styles, favorisant l'échange de connaissances et des meilleures pratiques. Connecter tous les styles demeure une priorité pour notre organisation et de nouvelles approches seront expérimentées.

UWW révisera le sytème actuel de compétition et développera la promotion croisée par une formation ouverte à tous les styles dans un esprit de synergie, pour créer une situation avantageuse pour tous.

Remanier et renforcer l'image de la lutte

United World Wrestling l'a fait auparavant et le moment est arrivé de passer au niveau supérieur. La démonstration des qualités à la fois de la lutte et d'UWW passe par la mise en valeur de l'image unique et attractive de la lutte autour du globe.

Dans un premier temps, UWW clarifiera et remaniera cette image. L'organisation prévoit ensuite de renforcer et multiplier les messages au sujet de notre sport et de la manière dont il est géré.

Dans ce long processus, et afin de déterminer quelle image elle souhaite renvoyer, l'UWW étudiera la perception actuelle de son image. Cette clarification sera autant interne qu'externe.

Par l'identification des ressources intangibles de la lutte, l'UWW compte produire un nouveau matériel attractif agrémenté de nouvelles activités dans l'établissement de son image.

Les fédérations nationales ont un rôle majeur à jouer dans cette promotion, et UWW leur apportera son soutien tout en développant de nouveaux partenariats. De nouveaux prix seront créés dans le but de diffuser des expériences positives.

UWW fera preuve de dynamisme dans ces initiatives, mais seul un effort collectif apportera le soutien nécessaire à leur activation aux niveaux régionaux et nationaux. L'institution a invité toutes ses fédérations nationales à lui transmettre régulièrement des commentaires et partager leurs idées quant à comment faire de la lutte un sport encore meilleur.