Avis de décès

Daniel Robin, double médaillé olympique d’argent et lutteur renommé (Hall of Fame), est décédé à 74 ans

Lundi 28 mai 2018 - 12:43 By Tim Foley

Share this article

CORISER-SUR-VEVEY, SUISSE (24 mai) – le lutteur renommé Daniel Robin (FRA), qui a gagné deux médailles d’argent aux Jeux Olympiques de 1968 dans la ville de Mexico, est décédé mercredi à l’âge de 74 ans.

Natif de Bron, France (près de Lyon), Daniel Robin est devenu le tout premier lutteur français champion du monde en 1967. Aux Jeux Olympiques de 1968, Daniel Robin a gagné des médailles d’argent en lutte Greco-Romaine et en lutte libre, les deux en catégorie superléger. Il est le seul lutteur à avoir jamais gagné deux médailles d’argent lors ces mêmes Jeux Olympiques.

Après sa carrière sur les tapis, Daniel Robin est devenu entraîneur en chef de l’équipe nationale de France et plus tard vice-président de la Fédération Française de Lutte. Après sa retraite, Daniel Robin a commencé à travailler pour la FILA et United World Wrestling en tant que délégué technique. En 2010, Daniel Robin a été nommé au comité d’organisation des Jeux olympiques de Londres 2012 en tant que directeur des opérations de la lutte.

Daniel robin a été intronisé au Hall of Fame d’United World Wrestling en 2012.

« Daniel Robin était un grand champion de notre sport et sa passion pour la lutte était infinie », a dit le Président d’United World Wrestling, Nenad Lalovic. « En tant que personne, il a touché les vies de nombreuses personnes par sa gentillesse et sa volonté de partager l’impact positif qu’a eu la lutte dans sa propre vie. J’adresse mes sincères condoléances à sa famille en cette période difficile. »

Daniel Robin était notre présentateur français à l’interne aux Jeux Olympiques de Rio de Janeiro et était le délégué technique des Jeux du Commonwealth 2018 le mois dernier en Australie, Gold Coast.

Les lutteurs du monde entier se souviennent de Daniel Robin avec affection rappelant son attitude positive et sa passion dans le développement du sport.

« Daniel Robin était un ambassadeur de la lutte et son engagement pour améliorer le sport ne s’est jamais arrêté, il était activement impliqué auprès des jeunes lutteurs. Son accomplissement en tant que double médaillé olympique d’argent dépeint sa passion pour le sport de manière unique. » a dit le Secrétaire Général Michel Dusson. « Il a voué sa vie à la lutte et était un champion accompli mais plus encore un grand ami. Il nous manquera profondément, et mes pensées vont à sa famille. »

#WomensDay2022

Aline Focken, championne olympique : les femmes inspirent les femmes

Mardi 8 mars 2022 - 14:37 By Aline Focken

Share this article

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 8 mars) -- Joyeuse journée internationale de la femme à toutes les lutteuses du monde ! Et à toutes celles et à tous ceux qui rendent possible que ces femmes vivent leurs rêves  -- les mères, grand-mères, soeurs, coaches et amis qui soutiennent nos athlètes dans leur développement personnel et professionnel - nous ne pourrions pas pratiquer ce sport magnifique sans vous. 

Pour vous, énergiques filles et femmes du monde entier, je sais la résistance que vous rencontrez, et la quantité d'obstacles qu'il vous faut surmonter. Je sais que tout le monde ne soutient pas ce que vous faites, et qu'il est plus difficile pour une femme de convaincre les autres de son grand potentiel. Mais ne vous inquiétez pas pour eux. J'ai vécu cela pendant des années. Sachez que ce ne sont pas vos limites, mais les leurs.

L'Allemagne est un pays moderne et progressiste mais les femmes lutteuses sont encore une minorité.

J'ai commencé la lutte losque j'avais quatre ans et j'étais la seule fille qui luttait avec 40 ou 50 garçons pendant plus de 15 ans. Bien sûr, c'était difficile. Plein de garçons tentaient de me battre...et y arrivaient. Mais j'ai travaillé dur et écouté mes entraîneurs, pour finalement devenir la meilleure lutteuse de mon pays, de mon länder et de mon club.

De plus, je me suis mariée, j'avais beaucoup d'amis - dans le sport et en dehors - et j'ai obtenu une maîtrise sans être "une femme normale".

Tout d'un coup, tout le monde m'a respectée.

Souriez aux gens critiques, choisissez les bonnes personnes qui souhaitent vous aider et travailler professionnellement avec vous, et montrez-leur ce dont vous êtes capable.

Oui, nous sommes loin d'avoir les mêmes droits et les mêmes chances que les hommes n'importe où sur la planète mais je crois que nous sommes sur la bonne route. Les choses vont de mieux en mieux.

Il y a tout juste 18 ans, les Jeux Olympiques accueillaient la lutte féminine avec quatre catégories de poids. Neuf ans plus tard, nous sommes passés à six classes et notre style se développe plus vite que jamais. De plus en plus de pays promeuvent et développent la lutte féminine, et je suis impatiente de voir où nous en serons dans dix ans.

Mais nous avons besoin de femmes énergiques et braves sur cette route pour montrer aux critiques que oui, il vaut la peine de nous soutenir.

En dépit des obstacles et des années de travail difficile, jamais je ne regretterai d'avoir choisi cette voie. Rien d'autre ne m'a autant appris dans la vie que la lutte. Il n'y a pas mieux que battre les garçons et montrer au monde entier ce dont nous sommes capables ! 

Continuez, dites à toutes les petites filles comment la lutte est belle et savourez chaque instant de votre parcours ! Vous êtes déjà des modèles pour tellement de gens et vous devriez être fières d'être allées si loin !

[Aline FOCKEN (GER) a remporté la médaille d'or des 76kg aux Jeux Olympiques de Tokyo et est devenue la première championne olympique de lutte de l'histoire de l'Allemagne]