Avis de décès

Décès de Simon A. Bonello, fondateur de la Fédération Maltaise de Lutte

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 4 septembre) -- Simon A. Bonello, ancien Président et fondateur de la Fédération Maltaise de Lutte, est décédé lundi 3 septembre. Il était âgé de 85 ans. 

S. Bonello avait introduit la lutte libre à Malte en 1967, ce qui avait amené à la création de la fédération fin 69. Celle-ci fut affiliée à la FILA une année plus tard.

S. Bonello fut membre du Comité National Olympique Maltais pendant 25 années - dont quatre en tant que Vice-président, et un arbitre reconnu. Il fait partie des présidents au service d'une association nationale maltaise ayant gardé leur fonction le plus longtemps.

S. Bonello était dévoué à la promotion de la lutte hors de son pays. Son organisation avait accueilli plusieurs tournois internationaux entre 1993 et 2004, dédiés aux petits états d'Europe et aux régions autonomes. 

Journaliste et Vice-président de l'Association des Journalistes Sportifs, S. Bonello fut également, pendant les années 70, Président de la Fédération d'Altérophilie, de l'Association de Bodybuilding et de la Fédération d'Échecs.

UWW Minute

La Minute UWW : Ismael Borrero

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 21 avril) -- Le champion olympique et deux fois champion du monde cubain Ismael Borrero vient de traverser quelques mois mémorables.

La star de lutte gréco-romaine a remporté le championnat panaméricain le 6 mars, ce qui lui a valu de précieux point de série de classement et lui a assuré la tête de série No.1 de la catégorie des 67kg pour Tokyo 2021. Le Cubain, médaillé d'or des JO de 2016 en 59kg, a parlé de l'importance de la concentration quel que soit le niveau de la compétition.

"Parfois les adversaires sont de moindre importance mais ce n'est jamais facile. Tu dois concourir intensément chaque fois," dit-il. "J'espère la victoire et canalise tout ce que je ressens vers l'action sur le tapis."

En avril, Borrero a annoncé avoir été testé positif au COVID-19. Il est resté largement asymptomatique et a récupéré depuis. Le champion du monde est maintenant négatif au test et est de retour à la maison.

"Mon succès, ma carrière sont construits sur la foi, le courage et la persévérance. Toujours ces choses-là."