#UnitedWorldWrestling

Décision de l'UWW sur l'inclusion des athlètes neutres

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (4 Avril) -- Le Bureau d'United World Wrestling (UWW) a tenu une réunion extraordinaire pour discuter de la possibilité pour les lutteurs de Russie et de Biélorussie de revenir à la compétition après les recommandations faites par le Bureau Exécutif du Comité International Olympic (CIO) la semaine dernière.

Le Bureau d'United World Wrestling a réitéré l'engagement de l'organisation de promouvoir la paix et la fraternité à travers le sport et sa solidarité envers le peuple d'Ukraine. UWW continuera à soutenir la communauté de la lutte ukrainienne comme elle l'a fait depuis que la guerre a éclaté.

D'une manière générale, le Bureau était unanimement favorable au retour à la compétition des lutteurs de Russie et Biélorussie selon les conditions de participations établies par le CIO.

Pour les catégories d'âge senior, un panel indépendant sera constitué pour vérifier l'éligibilité de tous les athlètes de Russie et Biélorussie sur la base des conditions de participation recommandées par le CIO. Les critères exactes et les membres du panel seront décidés dans les semaines à venir.

Le Bureau a approuvé d'immédiatement autoriser les lutteurs en catégories d'âge U15 et U17de concourir comme athlètes neutres dans les compétitions internationales.

"Au cours de l'histoire, le sport a été un moyen de rapprocher les gens," a déclaré Nenad LALOVIC, Président d'UWW. "La lutte, en tant que sport, a une capacité unique de rassembler des personnes de cultures et de milieux différents. Elle a un grand potentiel pour aider à la construction de la paix et de la tolérance parmi les différentes communautés, les différents pays et régions".

Les sanctions sur les gouvernements russes et biélorusses ou de leurs représentants restent, et aucun évènement international sous les auspices d'UWW ne sera organisé ou alloué par/à la Fédération russe.

#development

Tout premiers cours d'entraînement et d'arbitrage organisés en Irak

By United World Wrestling Press

Bagdad, Irak (10 février) – La Fédération Irakienne de Lutte a accueilli ses tout premiers cours d'éducation pour les entraîneurs et les arbitres. Ces cours ont eu lieu du 23 au 29 janvier à Bagdad en Irak.  Ces cours ont été organisés en collaboration avec UWW, la Solidarité Olympique, le CNO Irakien et la Fédération Irakienne de Lutte. Le cours pour entraîneurs était dirigé par M. Ahmed KHEDHRI (TUN).  Le cours pour arbitre était dirigé par M. Kamel BOUAZIZ (TUN), le Vice-Président de la commission d'arbitrage d'UWW et Président of de la Fédération Arabe de Lutte.

Le cours technique pour entraîneurs s'est déroulé du 23 au 28 Janvier.  Plus de 50 entraîneurs ont participé à ce cours de niveau 1 (Introduction à l'entraînement et à la sécurité).  Les sujets suivants ont été couverts durant le cours : jeux de découverte, introduction d'une nouvelle technique, compétences d'entraînement, donner du feedback, gestion du risque, caractéristiques des âges et du stade de développement.  Pendant le cours, les entraîneurs ont activement pratiqué et développé leurs compétences au travers d'évaluations pratiques. Les participants ont aussi eu une session sur les premiers secours donnée par le Dr. Ahmed Al-Tamimi.  Dans l'ensemble, les entraîneurs ont acquis de nombreuses connaissances et compétences qui les aideront à s'améliorer dans leur rôle d'entraîneur.  “Un groupe magnifique et actif, tous entraînaient activement au sein de clubs et d'équipes nationales. Ils ont fait preuve du sérieux nécessaire et avaient un fort désir d'apprendre. Ils ont fait preuve d'une grande discipline et de respect, et ils ont un fort désir de renforcer leurs connaissances." a déclaré M. Khedhri. 

UWW1Les participants peuvent poser des questions sur des situations de lutte pratique à M. Kamel Bouaziz.. (Photo: United World Wrestling)

Le cours d'introduction à l'arbitrage s'est déroulé du 23 au 25 Janvier.  Ce cours était dirigé par M. Kamel Bouaziz et regroupait 17 participants dont 7 femmes.  Les participants ont appris les bases pour être un grand arbitre.  Les domaines couverts pendant le cours étaient :  la sécurité des athlètes, l'évaluation des prises, les mécaniques d'arbitrage, le positionnement et le contrôle du combat.  Les participants étaient actifs durant le cours et ont pu mettre en pratique leurs compétences au travers d'évaluations pratiques.  “Ce cours a été un succès à tous points de vue.  C'était la première fois de l'histoire de la lutte en Irak qu'ils avaient un éducateur ou un conférencier de la fédération internationale de lutte. Tous les participants  All of the participants ont travaillé dur et se sont améliorés tout au long de la semaine.”  a déclaré M. Bouaziz.

 UWWLes participants des cours d'éducation pour entraîneurs et arbitres posent pour une photo avec leurs diplômes. (Photo: United World Wrestling)

A l'issue des cours, la Fédération Irakienne de Lutte a organisé une compétition.  La compétition comprenait plus de 40 participants et ils ont concourus en 60 matchs.  La compétition a permis aux entraîneurs et aux arbitres de mettre directement en pratique les nouvelles compétences qu'ils avaient acquises.

“Il y a eu un intérêt remarquable et un suivi continu de la Fédération Irakienne de Lutte. ils font de gros efforts pour développer la lutte dans leur pays.”  a déclaré M. Khedhri