#UnitedWorldWrestling

Décision de l'UWW sur l'inclusion des athlètes neutres

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (4 Avril) -- Le Bureau d'United World Wrestling (UWW) a tenu une réunion extraordinaire pour discuter de la possibilité pour les lutteurs de Russie et de Biélorussie de revenir à la compétition après les recommandations faites par le Bureau Exécutif du Comité International Olympic (CIO) la semaine dernière.

Le Bureau d'United World Wrestling a réitéré l'engagement de l'organisation de promouvoir la paix et la fraternité à travers le sport et sa solidarité envers le peuple d'Ukraine. UWW continuera à soutenir la communauté de la lutte ukrainienne comme elle l'a fait depuis que la guerre a éclaté.

D'une manière générale, le Bureau était unanimement favorable au retour à la compétition des lutteurs de Russie et Biélorussie selon les conditions de participations établies par le CIO.

Pour les catégories d'âge senior, un panel indépendant sera constitué pour vérifier l'éligibilité de tous les athlètes de Russie et Biélorussie sur la base des conditions de participation recommandées par le CIO. Les critères exactes et les membres du panel seront décidés dans les semaines à venir.

Le Bureau a approuvé d'immédiatement autoriser les lutteurs en catégories d'âge U15 et U17de concourir comme athlètes neutres dans les compétitions internationales.

"Au cours de l'histoire, le sport a été un moyen de rapprocher les gens," a déclaré Nenad LALOVIC, Président d'UWW. "La lutte, en tant que sport, a une capacité unique de rassembler des personnes de cultures et de milieux différents. Elle a un grand potentiel pour aider à la construction de la paix et de la tolérance parmi les différentes communautés, les différents pays et régions".

Les sanctions sur les gouvernements russes et biélorusses ou de leurs représentants restent, et aucun évènement international sous les auspices d'UWW ne sera organisé ou alloué par/à la Fédération russe.

Un quatuor japonais se qualifie en finale des Championnats du Monde de lutte

By William May

PARIS (24 août) – La nouvelle recrue de l’équipe nationale Yui SUSAKI (JPN) a gagné trois fois par supériorité technique jeudi. Le Japon a qualifié ses quatre lutteuses en finale lors du dernier jour de compétition de lutte féminine des Championnats du Monde de Paris 2017.

Aux côtés de Susaki, qui n’a que 18 ans, nous retrouverons les médaillées d’or olympique de 2016 Risako KAWAI (60kg) et Sara DOSHO (69kg) ainsi que la championne du monde de 2016 Mayu MUKAIDA (53kg).

En demi-finale, Susaki a battu la médaillée d’argent des Championnats d’Asie Junior KIM Son-Hyang (PRK), 5-2, et affrontera la vice-championne d’Europe 2016 Alina VUC (ROU) en finale. Vuc s’est qualifiée en battant la championne d’Europe U23 Evin DEMIRHAN (TUR) par supériorité technique en demi-finale.

A 533 kg, Mukaida a battu la médaillée de bronze des Championnats d’Europe de 2016 Evin DEMIRHAN (TUR) 5-1 en seconde période. En finale, Mukaida se mesurera à la championne du monde de 2012 Vanesa KALADZINSKAYA (BLR), qui a battu la médaillée de bronze des Championnats d’Europe de 2016 Estera DOBRE (ROU).

Kawai a battu Johanna MATTSSON (SWE), médaillée de bronze des Championnats d’Europe en mai, 6-0 pour se qualifier en finale à 60 kg face à la médaillée d’argent des Championnats du Monde de 2016 Allison RAGAN (USA). Ragan a battu la championne d’Europe de 2016 Anastasija GRIGORJEVA (LAT) en demi-finale.

A 69 kg, Dosho a gagné 6-0 face à la vice-championne d’Europe U23 Martina KUENZ (AUT) en demi-finale et s’est qualifiée face à Aline FOCKEN (GER). En 2014, les deux lutteuses s’étaient déjà affrontées pour le titre, et Focken était sortie victorieuse de cette rencontre. Focken a battu la vice-championne du monde junior HAN Yue (CHN), 5-3, en demi-finale.

Les français auront également de quoi se réjouir puisque la favorite du public Koumba LARROUQUE (FRA) s’est qualifiée pour les médailles de bronze à 69 kg. Elle s’était inclinée face à Dosho en début de compétition.

Larroque, qui a remporté le titre des Championnats du monde junior l’année passée, devait remporter un match en repêchage pour s’assurer une place pour les finales de bronze, mais son adversaire était de taille. La championne d’Europe Anastasia BRATCHIKOVA (RUS) l’avait battue aux Championnats d’Europe Senior en mai avant de remporter le titre à 69 kg.

Jeudi, Larroque s’est vengée de sa défaite en marquant un plaquage dans la deuxième période, et en remportant le match 4-1 face à la championne d’Europe. Elle affrontera la médaillée d’argent des U23 Martina KUENZ (AUT) pour le bronze à 69 kg.

Résultats des demi-finales et programme des finales

Lutte féminine

48kg (27 inscriptions)
Or – Yui SUSAKI (JPN) v Alina VUC (ROU)
Bronze – Victoria ANTHONY (USA) v KIM Song-Hyang (PRK)
Bronze – Violeta CHYRYK (BLR) v Evin DEMIRHAN (TUR)
 
Demi-finale – Yui SUSAKI (JPN) df. KIM Song-Hyang (PRK), 5-2 
Demi-finale – Alina VUC (ROU) df. Evin DEMIRHAN (TUR) by TF, 13-2, 4:34

53kg (25 inscriptions)
Or – Vanesa KALADZINSKAYA (BLR) v Mayu MUKAIDA (JPN)
Bronze – Maria PREVILARAKI (GRE) v Estera DOBRE (ROU)
Bronze – PAK Yong-Mi (PRK) v Roksana ZASINA (POL)

Demi-finale – Vanesa KALADZINSKAYA (BLR) df. Estera DOBRE (ROU) by Fall, 6:00 (8-2)
Demi-finale – Mayu MUKAIDA (JPN) df. Roksana ZASINA (POL), 5-1

60kg (23 inscriptions)
Or – Allison RAGAN (USA) v Risako KAWAI (JPN)
Bronze – Luisa NIEMESCH (GER) v Anastasija GRIGORJEVA (LAT)
Bronze – BAATARJAV Shoovdor (MGL) v Johanna MATTSSON (SWE)
 
Demi-finale – Allison RAGAN (USA) df. Anastasija GRIGORJEVA (LAT) by Fall, 4:36 (6-3)
Demi-finale – Risako KAWAI (JPN) df. Johanna MATTSSON (SWE), 6-0

69kg (19 inscriptions)
Or – Sara DOSHO (JPN) v Aline FOCKEN (GER)
Bronze – Koumba LARROQUE (FRA) v Martina KUENZ (AUT)
Bronze – Elmira SYZDYKOVA (KAZ) v HAN Yue (CHN)
 
Demi-finale – Sara DOSHO (JPN) df. Martina KUENZ (AUT), 6-0
Demi-finale – Aline FOCKEN (GER) df. HAN Yue (CHN), 5-3