#UnitedWorldWrestling

Décision de l'UWW sur l'inclusion des athlètes neutres

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (4 Avril) -- Le Bureau d'United World Wrestling (UWW) a tenu une réunion extraordinaire pour discuter de la possibilité pour les lutteurs de Russie et de Biélorussie de revenir à la compétition après les recommandations faites par le Bureau Exécutif du Comité International Olympic (CIO) la semaine dernière.

Le Bureau d'United World Wrestling a réitéré l'engagement de l'organisation de promouvoir la paix et la fraternité à travers le sport et sa solidarité envers le peuple d'Ukraine. UWW continuera à soutenir la communauté de la lutte ukrainienne comme elle l'a fait depuis que la guerre a éclaté.

D'une manière générale, le Bureau était unanimement favorable au retour à la compétition des lutteurs de Russie et Biélorussie selon les conditions de participations établies par le CIO.

Pour les catégories d'âge senior, un panel indépendant sera constitué pour vérifier l'éligibilité de tous les athlètes de Russie et Biélorussie sur la base des conditions de participation recommandées par le CIO. Les critères exactes et les membres du panel seront décidés dans les semaines à venir.

Le Bureau a approuvé d'immédiatement autoriser les lutteurs en catégories d'âge U15 et U17de concourir comme athlètes neutres dans les compétitions internationales.

"Au cours de l'histoire, le sport a été un moyen de rapprocher les gens," a déclaré Nenad LALOVIC, Président d'UWW. "La lutte, en tant que sport, a une capacité unique de rassembler des personnes de cultures et de milieux différents. Elle a un grand potentiel pour aider à la construction de la paix et de la tolérance parmi les différentes communautés, les différents pays et régions".

Les sanctions sur les gouvernements russes et biélorusses ou de leurs représentants restent, et aucun évènement international sous les auspices d'UWW ne sera organisé ou alloué par/à la Fédération russe.

Coupe du Monde de lutte libre : l'équipe des USA arrive en Iran

By United World Wrestling Press

TEHERAN (13 février) -- Après des semaines de chamailleries diplomatiques entre les gouvernements, les lutteurs des Etats-Unis sont arrivés dimanche en Iran. La délégation, menée par le champion olympique de 2012 Jordan BURROUGHS (USA), a été accueillie par les fans locaux et une foule de médias.

L'équipe américain est arrivée après des semaines de discussions sur les dispositions légales entre les gouvernements d'Iran et des Etats-Unis. Les problèmes ont été résolus la semaine passée suite à l'annulation d'un ordre exécutif par un tribunal des Etats-Unis, permettant ainsi à nouveau aux Iraniens d'entrer aux Etats-Unis. Le gouvernement iranien a fait de même, et les lutteurs américains ont été autorisés à participer à la Coupe du Monde.

"Le peuple iranien adore la lutte" commente Burroughs. "Ce sont de grands fans et j'étais très déçu de ne pas pouvoir participer à la compétition. Manifestement, mes opinions et celles de notre pays sont différentes" ajoutait le lutteur avant de voyager en Iran.

La Coupe du Monde commence jeudi 16 février et se termine le vendredi 17 avec les matchs pour les médailles. Une diffusion live est disponible sur www.unitedworldwrestling.org, tout comme des photos, résumés et résultats complets.

Dans le groupe A, l'équipe des USA affrontera la Russie, l'Azerbaïdjan et la Géorgie, alors que l'Iran se mesurera à la Mongolie, la Turquie et l'Inde dans le groupe B.

Les meilleures équipes des deux groupes se qualifieront pour les finales, et les deuxièmes meilleures équipes s'affronteront pour la troisième place.
 

Le programme de la Coupe du Monde de lutte libre 2017 :