Communiqué

Déclaration de M. Lalovic, Président de l'UWW, au sujet de l'attaque terroriste de Kaboul

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 6 septembre) – Déclaration de M. Lalovic, Président d'United World Wrestling et Membre du Comité Exécutif du Comité Olympique International, suite à l'attaque de mercredi dernier survenue lors d'un tournoi de lutte à Kaboul.

United World Wrestling et la communauté mondiale de lutte expriment leur tristesse et leur consternation au sujet de la violente attaque de mercredi contre des lutteurs innocents lors d'une compétition à Kaboul. Nous sommes en contact avec la Fédération Afghane de Lutte et leur offrons tout le soutien possible en ces moments difficiles.

Les compétitions de lutte constituent des espaces dans lesquels nos jeunes athlètes doivent se sentir en sécurité alors qu'ils évaluent leurs capacités, tissent des amitiés et acquièrent d'importants enseignements sur le travail d'équipe. L'attaque de mercredi semble vouloir ébranler notre confiance, mais nous faisons front commun avec les  lutteurs et lutteuses de toute la planète pour condamner cet acte lâche et barbare.

United World Wrestling offre ses plus sincères condoléances aux familles et aux êtres chers des victimes de cette attaque.

#development

Tournoi régional de développement et d'éducation organisé dans le cadre du XXXIe Pat Shaw Memorial

By United World Wrestling Press

GUATEMALA CITY, Guatemala (30 mai) --

Le Tournoi régional de développement et d'éducation s'est déroulé dans le cadre du XXXIe Tournoi INTERNATIONAL de lutte "PAT SHAW", IN MEMORIAM, un tournoi de longue tradition organisé à la mémoire de l'entraîneur nord-américain M. William "Pat" Shaw, qui, en 1947, a introduit la lutte olympique au Guatemala en préparant l'équipe nationale qui a participé aux VIe Jeux d'Amérique centrale et des Caraïbes qui ont eu lieu dans la capitale du Guatemala en 1950.

L'événement de développement comprenait un cours pour les entraîneurs, un cours pour les arbitres, un camp d'entraînement préalable et fondamentalement le tournoi pour les catégories U15, U17, U20 et Senior.

La cérémonie officielle d'ouverture des cours et des camps a eu lieu dans les installations de la CARDA, en présence du président de la Fédération nationale de lutte du Guatemala Ramón Francisco GONZÁLEZ PINEDA, du président d'United World Wrestling Americas Francisco Eduardo LEE LÓPEZ et de Yuri MAIER, responsable des sports et du développement d'United World Wrestling pour l'Amérique. Ces trois événements ont eu lieu du 24 au 26 mai.

GUA
La scène du Teodoro Palacios Flores pour le XXXIe tournoi de lutte de Pat Shaw. (Photo: United World Wrestling)

Pour le cours des entraîneurs, un total de 14 formateurs ont participé. Les éducateurs UWW étaient Millie Mayola AGUILAR CANIZALEZ (VEN), Héctor Luis CAMACHO RODRIGUEZ (VEN). Quant au cours pour arbitres, 10 arbitres y ont participé, sous la direction de l'éducateur UWW Omar Fabricio MUÑOZ CARRIEL (ECU).

Le camp d'entraînement a eu lieu au Centre de Haute Performance et de Développement des Amériques (CARDA), où plus de 60 athlètes, entraîneurs et éducateurs ont participé, en plus du soutien de l'entraîneur Reza AZIMI d'Iran. En plus des sessions d'entraînement, une série de conférences de motivation a été donnée aux participants par le conférencier José LABBÉ.

Le tournoi s'est déroulé du 27 au 29 mai au Gymnase National "Teodoro Palacios Flores" à Guatemala City. Près de 200 lutteurs venus de six pays y ont participé : MEX, ESA, HON, NCA, CRC et GUA et un total de 287 combats ont été effectués.

La gestion de la compétition s'est faite avec le système Arena et toutes les mises en oeuvre officielles d'UWW, avec le soutien de l'équipe IT d'America.