Communiqué

Déclaration de M. Lalovic, Président de l'UWW, au sujet de l'attaque terroriste de Kaboul

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 6 septembre) – Déclaration de M. Lalovic, Président d'United World Wrestling et Membre du Comité Exécutif du Comité Olympique International, suite à l'attaque de mercredi dernier survenue lors d'un tournoi de lutte à Kaboul.

United World Wrestling et la communauté mondiale de lutte expriment leur tristesse et leur consternation au sujet de la violente attaque de mercredi contre des lutteurs innocents lors d'une compétition à Kaboul. Nous sommes en contact avec la Fédération Afghane de Lutte et leur offrons tout le soutien possible en ces moments difficiles.

Les compétitions de lutte constituent des espaces dans lesquels nos jeunes athlètes doivent se sentir en sécurité alors qu'ils évaluent leurs capacités, tissent des amitiés et acquièrent d'importants enseignements sur le travail d'équipe. L'attaque de mercredi semble vouloir ébranler notre confiance, mais nous faisons front commun avec les  lutteurs et lutteuses de toute la planète pour condamner cet acte lâche et barbare.

United World Wrestling offre ses plus sincères condoléances aux familles et aux êtres chers des victimes de cette attaque.

#WrestleMorelia

USA Gana Ocho Medallas de Oro Para Comenzar #WrestleMorelia

By Taylor Miller

MORELIA, México – El Campeonato Panamericano de Cadete empezó ayer en Morelia, México, con la acción en grecoromana.

Luchadores de los Estados Unidos ganaron ocho de las diez categorías, incluyendo 45 kg, 48 kg, 60 kg, 65 kg, 71 kg, 80 kg, 92 kg and 110 kg.

Dos otro países ganaron una medalla de oro. Enrique HERRERA HUACRE (PER) clamó el título en 51 kg, y Antonio RUIZ MORA (ECU) fue el campeón en 55 kg.

A principios de este mes, Ruiz Mora termino con una medalla de plata en el Campeonato Panamericano Juvenil en Guatemala City, Guatemala.

Joseph FISCHER (USA) recibió la bota de oro por ser el luchador más destacado del torneo. Ganó todos de sus cuatro combates con superioridades técnicas en 48 kg.

45 kg
GOLD – Daniel SHEEN (USA)
SILVER - Fernando PEREZ VAZQUEZ (MEX)
BRONZE - Esteban MORALES MAYANCHA (ECU)

48 kg
GOLD – Joseph FISCHER (USA)
SILVER - Jeremy PERALTA GONZALEZ (ECU)
BRONZE – Diego RODRIGUEZ VIELMA (MEX)

51 kg
GOLD - Enrique HERRERA HUACRE (PER)
SILVER - Angel SEGURA TELLEZ (MEX)
BRONZE - Nico PROVO (USA)

55 kg
GOLD - Antonio RUIZ MORA (ECU)
SILVER - Hector GARZA YEDRA (MEX)
BRONZE - Hernan ALMENDRA (ARG)
BRONZE - Cristian GOMEZ FIGUEROA (COL)

60 kg
GOLD – Jesse MENDEZ (USA)
SILVER - Uvaldo CAMACHO DIAZ (MEX)
BRONZE - Guilherme PIRES NEGREIROS (BRA)

65 kg
GOLD – Robert PEREZ III (USA)
SILVER - Fernando FERRER CIPRIAN (DOM)
BRONZE - Guilheme BARROS DE ARRUDA PORTO (BRA)

71 kg
GOLD – John BEST (USA)
SILVER - Lautaro SEGHESSO (ARG)
BRONZE - Diego MACIAS TORRES (MEX)
BRONZE - Carlos SEVILLANO GONGORA (ECU)

80 kg
GOLD – Jack DARRAH (USA)
SILVER - Juan MONTEMAYOR PEREZ (MEX)
BRONZE - Nicolas ARAYA TAPIA (CHI)

92 kg
GOLD – Michael MISITA (USA)
SILVER - Alexander PEREZ MAYORGA (MEX)
BRONZE - Jhon SANCHEZ SOLIS (ECU)

110 kg
GOLD - Braxton MIKESELL (USA)
SILVER - Diego NOLE AZABACHE (PER)
BRONZE - Angel SANCHEZ FLORES (MEX)