Journée Mondiale des Réfugiés

Journée des Réfugiés : Amir Al-Awad

By United World Wrestling Press

United World Wrestling a repris contact avec le réfugié syrien et espoir olympique Amir Al-Awad. Il s'entraînait au Club Olympique d'Alexandrie mais tous les clubs d'Egypte sont fermés depuis la mi-mars en conséquence de la suspension de toutes les activités sportives décidée par le gouvernement égyptien pour cause de pandémie. Il espère pouvoir reprendre certaines activités début juillet. Depuis le début du confinement, il s'est entraîné à domicile avec un entraîneur privé, gardant la forme sans perdre son élan.

Amir dit que son objectif principal est de se préparer pour les Jeux Olympiques 2021 et leurs tournois de qualification. Il continue donc de s'entraîner en privé, jusqu'à des jours meilleurs.

 

(Extrait d'un article d'Olympic.org paru le 1er juin)

Amir Al-Awad, 18 fois champion de Syrie, avait dû tirer un trait sur la lutte lorsque lui et sa fanille furent forcés de quitter leur pays en 2011. Mais la possibilité de démontrer à ses compatriotes réfugiés que tout est possible fut plus forte que tout ; Amir est aujourd'hui reconnaissant envers la lutte. Même aux pires moments, lorsque les prises sur le tapis étaient loin de son esprit, la lutte était ancrée au plus profond de son âme.

La lutte vous met face à des défis et en tant que lutteur, j'avais appris à résister et faire face à la vie, quoi qu'il en coûte, explique Amir, dont la vie fut brisée par le déclenchement de la guerre civile en Syrie en 2011. “Si je suis mis à terre ou touche le fonds, je dois me relever et recommencer.”

Obsédé par la lutte depuis qu'il a neuf ans, l'ancien champion d'Asie et d'Arabie incarne désormais son éthique. Après la destruction de leur maison, Amir et sa famille sont devenus des réfugiés internes tandis que la guerre faisait rage autour d'eux. Le sportif professionnel fut arrêté, par routine. Mais les camps belligérants étaient suspicieux de sa détermination à ne pas faire allégeance ni à l'un ni à l'autre. Emprisonné encore une fois et incapable d'être auprès de sa femme alors enceinte, Amir décida de partir.

Sa femme réussit à atteindre l'Egypte, comme Amir un peu plus tard. Abandonnant son projet d'atteindre l'Europe, le couple entamma le difficile chemin de la construction d'une nouvelle vie comme réfugiés légaux. Malgré trois années passées à chercher un travail et s'occuper de sa jeune famille, c'est la lutte qui revint au premier plan.

“C'est devenu une situation gagnant-gagnant,” dit le 18 fois champion national.

...

Pour en savoir plus sur le retour d'Amir Al-Awad sur les tapis, vous pouvez cliquer ici : Olympic.org

#WrestlePontevedra

Les demi-finales de la troisième journée des Championnats du monde U23

By Vinay Siwach

PONTEVEDRA, Espagne (19 octobre) -- Le troisième jour des championnats du monde U23 sera consacré à la lutte féminine avec cinq catégorie de poids. La championne olympique et du monde Yui SUSAKI (JPN) sera sur le tapis dans sa quête de l'or.

REGARDER EN DIRECT | ORDRE DES MATCHS

Demi-finales pour la session du soir

50kg
Nada MOHAMED (EGY) vs. ANKUSH (IND)
Emanuela LIUZZI (ITA) vs. Yui SUSAKI (JPN)

55kg
Mihaela SAMOIL (MDA) vs. Alisha HOWK (USA)
Virginie KAZE (CAN) vs. Moe KIYOOKA (JPN) 

59kg
Himeka TOKUHARA (JPN) vs. Lexie BASHAM (USA)
Magdalena GLODEK (POL) vs. Ramina MAMEDOVA (LAT) 

68kg
Nesrin BAS (TUR) vs. Sienna RAMIREZ (USA)
Naruha MATSUYUKI (JPN) vs. Noémi SZABADOS (HUN) 

76kg
Inkara ZHANATAYEVA (KAZ) vs. Dymond GUILFORD (USA)
Anastasiya ALPYEYEVA (UKR) vs. Tatiana RENTERIA (COL) 

13:40 : Himeka TOKUHARA (JPN), la seule lutteuse de l'équipe japonaise sans expérience internationale, atteint les demi-finales en 59kg avec un tombé sur Katherine RENTERIA (COL)

13:00 : Yui SUSAKI (JPN) entre sur le tapis et termine rapidement son premier combat avec un tombé sur Shahana NAZAROVA (AZE). Elle sourit tout au long de sa victoire.

12:45 : L'olympienne de Tokyo Sarra HAMDI (TUN) avec une autre victoire forte. Elle a battu Nyla VALENCIA (USA) 3-0 en 50kg.

12:25 : Stefania PRICEPUTU (ROU) reste stupéfaite sur le tapis tandis que Zehra DEMIRHAN (TUR) la cloue au sol. Priceputu a remporté deux fois le combat pour seulement le changer en raison de challenges. Demirhan s'est évanouie alors que Priceputu menait 7-0. Ensuite la roumaine a marqué un tombé mais il était en dehors de la zone. Un score 12-2 lui a donné la victoire mais Demirhan a contesté et il était clair qu'il n'y avait pas de faute de Demirhan et le score a été inversé à 11-2. Demirhan, à seulement 29 secondes restantes, a lancé un throw a maintenu Priceputu sur le dos pour assurer un tombé.

12:00 : La médaillée en titre Tatiana RENTERIA (COL) et Hui CHANG (TPE) ont tout laissé sur le tapis. Chang a eu un point pour passivité et ensuite un stepout en seconde période. Renteria avec un gros quatre points à la fin mais   Chang conteste et c'est en fait un stepout. Une victoire 3-3 pour Chang. Ils se consultent à nouveau et c'est en fait une victoire 3-3 pour Renteria.

11:30 : Nesrin BAS (TUR) marque le premier takedown sur Irina RINGACI (MDA) avant que cette dernière ne réponde par le sien. Bas avec exposition et ensuite Ringaci avec un takedown pour reprendre l'avantage. Mais Bas a un go behind après un scramble. Ringaci conteste l'appel et remporte le challenge. Mais Bas gagne 11-6.

11:25 : Moe KIYOOKA (JPN) et Oleksandra KHOMENETS (UKR) dans un "rematch" des championnats du monde U20 que Kiyooka a remporté. Khomenets est prise dans un leg lace et Kiyooka prend une avance de 8-0 avant que Khomenets ne se retire pour cause de blessure.

11:15 : Lisa ERSEL (GER) avec une victoire serrée 4-3 sur Amanda TOMCZYK (POL) tandis que Sarra HAMDI (TUN) par supériorité technique sur Svenja JUNGO (SUI).

Sur le tapis A, Emma LUTTENAUER (FRA) revient de derrière pour battre Maria LEORDA (MDA) 12-6 en 50kg. 

11:00 : Jiah PINGOT (PHI), première femme du pays à concourir aux championnats du monde du groupe d'âge, était menée 6-0 contre Jekaterina JERMALONOKA (LAT) mais a réussi à revenir avec un grand throw pour gagner par tombé.

10:30 : Bienvenue à une autre journée pluvieuse ici à Pontevedra. La lutte féminine commence avec cinq catégories de poids.