Journée Mondiale des Réfugiés

Journée des Réfugiés : Amir Al-Awad

By United World Wrestling Press

United World Wrestling a repris contact avec le réfugié syrien et espoir olympique Amir Al-Awad. Il s'entraînait au Club Olympique d'Alexandrie mais tous les clubs d'Egypte sont fermés depuis la mi-mars en conséquence de la suspension de toutes les activités sportives décidée par le gouvernement égyptien pour cause de pandémie. Il espère pouvoir reprendre certaines activités début juillet. Depuis le début du confinement, il s'est entraîné à domicile avec un entraîneur privé, gardant la forme sans perdre son élan.

Amir dit que son objectif principal est de se préparer pour les Jeux Olympiques 2021 et leurs tournois de qualification. Il continue donc de s'entraîner en privé, jusqu'à des jours meilleurs.

 

(Extrait d'un article d'Olympic.org paru le 1er juin)

Amir Al-Awad, 18 fois champion de Syrie, avait dû tirer un trait sur la lutte lorsque lui et sa fanille furent forcés de quitter leur pays en 2011. Mais la possibilité de démontrer à ses compatriotes réfugiés que tout est possible fut plus forte que tout ; Amir est aujourd'hui reconnaissant envers la lutte. Même aux pires moments, lorsque les prises sur le tapis étaient loin de son esprit, la lutte était ancrée au plus profond de son âme.

La lutte vous met face à des défis et en tant que lutteur, j'avais appris à résister et faire face à la vie, quoi qu'il en coûte, explique Amir, dont la vie fut brisée par le déclenchement de la guerre civile en Syrie en 2011. “Si je suis mis à terre ou touche le fonds, je dois me relever et recommencer.”

Obsédé par la lutte depuis qu'il a neuf ans, l'ancien champion d'Asie et d'Arabie incarne désormais son éthique. Après la destruction de leur maison, Amir et sa famille sont devenus des réfugiés internes tandis que la guerre faisait rage autour d'eux. Le sportif professionnel fut arrêté, par routine. Mais les camps belligérants étaient suspicieux de sa détermination à ne pas faire allégeance ni à l'un ni à l'autre. Emprisonné encore une fois et incapable d'être auprès de sa femme alors enceinte, Amir décida de partir.

Sa femme réussit à atteindre l'Egypte, comme Amir un peu plus tard. Abandonnant son projet d'atteindre l'Europe, le couple entamma le difficile chemin de la construction d'une nouvelle vie comme réfugiés légaux. Malgré trois années passées à chercher un travail et s'occuper de sa jeune famille, c'est la lutte qui revint au premier plan.

“C'est devenu une situation gagnant-gagnant,” dit le 18 fois champion national.

...

Pour en savoir plus sur le retour d'Amir Al-Awad sur les tapis, vous pouvez cliquer ici : Olympic.org

Développement

Les programmes de soutien financier stimulent les pays de taille réduite en cette année olympique

By United World Wrestling Press

Augusto MIDANA (GBS) s'est qualifié pour les Jeux Olympiques de Tokyo grâce à l'assistance financière reçue pour sa participation au Tournoi de qualification en Tunisie (Photo : UWW)

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 1er juin) -- Alors que la pandémie de covid-19 balayait la planète en affectant nos vies et nos économies, United World Wrestling - avec sa tête son Président M. Nenad Lalovic et le Bureau de l'UWW - ont tout fait pour offrir des opportunités financières aux pays de taille réduite gravement touchés par la covid mais désireux de poursuivre leur cheminement olympique.
 
En addition aux programmes déjà existants, M. Lalovic et le Bureau ont choisi d'apporter une assistance directe aux athlètes et aux coaches dans leur quête de qualification olympique. Se servant du programme établi d'assistance technique, UWW a pu apporter son soutien à 121 athlètes et coaches venus de 43 pays.

"Nous étions déterminés à apporter notre soutien à toutes nos fédérations nationales et rester unis dans cette période des plus difficiles", a commenté M. Lalovic. "Ces 16 derniers mois ont mis notre résilience à l'épreuve, mais nous avons su rester unis ; à travers les efforts déployés par l'équipe du Département du Développement, nous avons été témoins de grands engagements, dont cinq athlètes qui ont pu obtenir la qualification."

Georgios PILIDIS

Georgios PILIDIS (GRE) a obtenu la qualification lors du Tournoi  mondial de qualification olympique de Sofia (Photo : Kadir Caliskan)

Des bénéficiaires du programme, cinq athlètes ont obtenu la qualification pour les JO de Tokyo :

Augusto Midana (GBS) -- FS 74, Qualificatif Afrique
Zholaman SHARSHENBEKOV (KGZ) -- GR 60, Qualificatif Asie
BAT-OCHIR Bolortuya (MGL) -- WW 53, Qualificatif Monde
Georgios PILIDIS (GRE) -- FS 65, Qualificatif Monde
Karen ASLANYAN (ARM) -- GR 67, Qualificatif Monde

En addition aux fonds directement fournis par UWW, le CIO a également apporté sa collaboration via son programme intitulé ‘Développement des jeunes athlètes, opportunités de formation des Fédérations Internationales’, établi dans le but de soutenir les Comités nationaux olympiques dans l'envoi de leurs équipes aux qualificatifs continentaux.

Le coût total de cette assistance s'élève à 180'000 euros, dont 40'000 seront remboursés par Solidarité Olympique.

"Les qualifications sont contraignantes pour les athlètes," dit Deqa Niamkey, Directrice du Développement chez UWW. "Ils ont dû faire face aux incertitudes de leur entraînement habituel, aux difficultés de voyage et, bien sûr, à leurs propres expériences de la covid. Mais, comme vous n'êtes pas sans l'ignorer, les lutteurs sont forts et trouvent toujours le moyen de faire ce qu'il faut !"

Aker AL OBAIDI (AUT)

Aker AL OBAIDI (UWW) a pu se rendre à différents tournois qualificatifs en tant que membre de l'équipe des athlètes réfugiés financée par United World Wrestling (Photo : Kadir Caliskan)

En addition au programme de Solidarité Olympique, le Département du Développement de l'UWW a piloté une myriade de réussites lors du Qualificatif Afrique grâce aux bourses d'arbitres et au soutien apporté aux femmes coaches et aux athlètes réfugiés.

Le Centre UWW Afrique a qualifié quatre de ses neufs athlètes entièrement soutenus par UWW lors du Tournoi de qualification olympique Afrique & Océanie tenu en Tunisie. 

S'ils ont échoué à obtenir la qualification olympique, Aker Al Obaidi (qui réside en Autriche) et Amir Alawad (qui réside en Egypte) avaient reçu un soutien logistique pour participer au tournoi sous le drapeau des athlètes réfugiés de l'UWW.

Le programme de bourse d'arbitres a permis d'envoyer Demetra KOUTSOPODIOTIS-GAUTHIER (CAN) au Qualificatif Mondial de Sofia, et Van Zyl Esta (RSA), bénéficiaire de la bourse pour coaches de haute performance de l'Académie de leadership sportif pour femmes, a pu se rendre au Qualificatif Afrique & Océanie en tant que coach.

La lutte aux prochains Jeux Olympiques de Tokyo est programmée du 1er au 7 août au stade Makhuari Messe.