Jeux Militaires

La Chine et la Corée du Nord brillent aux Jeux militaires mondiaux du CISM

By Ali Feizasa

WUHAN, Chine (le 23 octobre) -- Emmenée par la double médaillée mondiale Feng ZHOU, la Chine s'empare, à domicile, de trois médailles d'or de lutte féminine aux 7mes Jeux militaires mondiaux du CISM de Wuhan.

Les deux autres médaillées d'or chinoises sont Yuyan LI (50kg) et Hui LI (57kg).

Zhou monte au sommet du podium de la catégorie des 68kg grâce à une victoire 6-2 sur Agnieszka WIESZCZEK KORDUS (POL).

Yuyan LI se défait de peu de Whitney CONDER (USA) par 6-5 en finale des 50kg et Hui LI creuse l'écart par 6-3 sur Tserenchimed SUKHEE (MGL).

Jo Hwa Yon (PRK) célèbre sa victoire en 53kg. (Photo : Xinhua News Agency)

La Corée du Nord couronne deux championnes, Jo Hwa YON (53kg) et Mun Hyon GYONG (62kg), toutes deux hégémoniques lors de leurs finales : Yon vainc Seicariu SUZANA GEORGIANA (ROU) par tombé et Gyong obtient une victoire par supériorité technique 11-1 sur Mariia KUZNETSOVA (RUS) en 62kg.

Natalia VOROBEVA (RUS), championne olympique en 2012 et deux fois championne du monde, se pare de l'or des 76kg grâce à une victoire par tombé sur Juan WANG (CHN).

RÉSULTATS

Lutte Féminine

50kg 
OR : Yuyan LI (CHN) df. Whitney CONDER (USA), 6-5
BRONZE: kseniya STANKEVICH (BLR) Tb Nada ASHOUR (EGY)
BRONZE: Kim Su JONG (PRK) df. Iwona MATKOWSKA (POL), 5-2

Demi-finales
Yuyan LI (CHN) df. Iwona MATKOWSKA (POL), 4-4
Whitney CONDER (USA) ST Nada  ASHOUR (EGY), 11-0

53kg
OR :  Jo Hwa YON (PRK) Tb Seicariu SUZANA GEORGIANA (ROU)
BRONZE: Milana DADASHEVA (RUS) df. Bolorerdene BATORSHIKH (MGL), 12-6
BRONZE: Nina HEMMER (GER) df. Ellada MAKHYADDINOVA (KAZ), 10-0 ST

Demi-finales
Seicariu SUZANA GEORGIANA (ROU) df. Bolorerdene BATORSHIKH (MGL), 8-6
Jo Hwa YON (PRK) ST Nina HEMMER (GER), 14-4

57kg
OR : Hui LI (CHN) df. Tserenchimed SUKHEE (MGL), 6-3 
BRONZE: Jong Myong SUK (PRK) df. Mathilde RIVIERE (FRA), 8-1
BRONZE: Katarzyna KRAWCZYK (POL) ST Katsiaryna HANCHAR (BLR), 10-0

Demi-finales
Hui LI (CHN) TF Mathilde RIVIERE (FRA), 10-0
Tserenchimed SUKHEE (MGL) Tb Katsiaryna HANCHAR (BLR)

62kg
OR : Mun Hyon GYONG (PRK) ST Mariia KUZNETSOVA (RUS), 11-1
BRONZE: Lais OLIVEIRA (BRA) df. Olena KREMZER (UKR), 7-0
BRONZE: Anastasiya HUCHOK (BLR) df.  Sushila CHAND (NEP) F.

Demi-finales
Mariia KUZNETSOVA (RUS) Tb Anastasiya HUCHOK (BLR)
Mun Hyon GYONG (PRK) Tb Lais OLIVEIRA (BRA)

68kg
OR : Feng ZHOU (CHN) df.  Agnieszka WIESZCZEK KORDUS (POL), 6-2
BRONZE: Davaanasan ENKHAMAR (MGL) df. Dailane REIS (BRA), 9-5
BRONZE: Khanum VELIEVA (RUS) df. Tetiana RIZHKO (UKR) F.

Demi-finales
Agnieszka WIESZCZEK KORDUS (POL) df. Davaanasan ENKHAMAR (MGL), 11-6
Feng ZHOU (CHN) ST Tetiana RIZHKO (UKR), 10-0

76kg
OR : Natalia VOROBIEVA (RUS) Tb Juan WANG (CHN)
BRONZE: Alla BELINSKA (UKR) df. Ariunjargal GANBAT (MGL), 6-2
BRONZE: Gulmaral YERKEBAYEVA (KAZ) ST Greta CEPONYTE (LTU), 10-0

Demi-finales
Natalia VOROBIEVA (RUS) df. Alla BELINSKA (UKR), 8-6
Juan WANG (CHN) df. Gulmaral YERKEBAYEVA (KAZ), 5-2

#development

La Fédération de lutte d'Albanie travaille à la croissance et au développement de la lutte

By United World Wrestling Press

TIRANA, Albania (18 novembre) -– La fédération albanaise de lutte, en partenariat avec le Comité Olympique d'Albanie, s'efforce de développer la lutte dans son pays. Après avoir remporté la première médaille d'or de l'histoire de l'Albanie, ils ont décidé d'organiser des cours pour leurs entraîneurs et arbitres afin d'approfondir leur formation. Les entraîneurs ont participé à un cours de niveau 2 du 2 au 7 octobre. Les arbitres devaient initialement suivre le cours d'introduction à l'arbitrage durant la même semaine. En raison de problèmes imprévus, le cours a été reporté au 3-5 novembre.

Le cours d'entraîneur de niveau 2 a été dirigé par M. Mohamed Abdelfattah (USA/EGY) – Educateur Entraîneur UWW et ancien Olympien. Le cours comptait 22 participants (20 hommes et 2 femmes).  “Les participants étaient très disciplinés, enthousiastes et posaient des questions. C'était formidable de travailler avec la fédération et les entraîneurs dans le but de remporter davantage de médailles aux prochains Jeux Olympiques.” a déclaré M. Abdelfattah.  Les entraîneurs participants se sont concentrés sur de nombreux sujets autour de l'idée de développer des sessions d'entraînement pour les lutteurs.  Parmi les sujets : entraîner les compétences de base ou la lutte, introduction à l'analyse des performances, cadre théorique de la planification, éléments essentiels du plan d'entraînement, force et le conditionnement, ainsi que la nutrition et la gestion du poids.  Pendant le cours, les entraîneurs ont participé à des évaluations pratiques pour montrer leurs connaissances.  “Je tiens à dire que c'était un cours fantastique et que tous les entraîneurs sont reconnaissants de cette opportunité.  En particulier, je tiens à remercier M. Mohamed qui a fait un travail formidable en montrant sa passion.  Ses connaissances vont certainement nous rendre meilleurs.”  M. Sahit Prizreni – Président de la Fédération albanaise de lutte.

L'introduction au cours d'arbitrage a été dirigé par M. Sherif Halawa – Educateur UWW, Arbitre IS et Olympique.  Ce cours comptait 14 participants (11 hommes et 3 femmes).  Les arbitres participants se sont concentrés sur les compétences qui permettraient d'acquérir des bases solides en tant qu'arbitre.  Les domaines sur lesquels ils se sont concentrés étaient : l'évaluation des prises, démarrer et terminer un match, les mécaniques d'arbitre, le positionnement, la sécurité des athlètes et le contrôle du combat. Les participants ont appris ces domaines au travers d'applications théoriques et pratiques.  Ensuite, à la fin du cours, les nouveaux candidats ont arbitré leurs championnats nationaux.  Cela leur a permis d'utiliser les compétences apprises durant le cours.  “J'étais tellement content de dirigé ce cours en Albanie avec ces nouveaux arbitres. Ce sont réellement de chouettes types, ils seront l'avenir de l'arbitrage en Albanie et je suis sûr que dans les prochaines années, nombre d'entre eux pourront être des arbitres internationaux.” a déclaré M. Halawa