Jeux Militaires

La Chine et la Corée du Nord brillent aux Jeux militaires mondiaux du CISM

By Ali Feizasa

WUHAN, Chine (le 23 octobre) -- Emmenée par la double médaillée mondiale Feng ZHOU, la Chine s'empare, à domicile, de trois médailles d'or de lutte féminine aux 7mes Jeux militaires mondiaux du CISM de Wuhan.

Les deux autres médaillées d'or chinoises sont Yuyan LI (50kg) et Hui LI (57kg).

Zhou monte au sommet du podium de la catégorie des 68kg grâce à une victoire 6-2 sur Agnieszka WIESZCZEK KORDUS (POL).

Yuyan LI se défait de peu de Whitney CONDER (USA) par 6-5 en finale des 50kg et Hui LI creuse l'écart par 6-3 sur Tserenchimed SUKHEE (MGL).

Jo Hwa Yon (PRK) célèbre sa victoire en 53kg. (Photo : Xinhua News Agency)

La Corée du Nord couronne deux championnes, Jo Hwa YON (53kg) et Mun Hyon GYONG (62kg), toutes deux hégémoniques lors de leurs finales : Yon vainc Seicariu SUZANA GEORGIANA (ROU) par tombé et Gyong obtient une victoire par supériorité technique 11-1 sur Mariia KUZNETSOVA (RUS) en 62kg.

Natalia VOROBEVA (RUS), championne olympique en 2012 et deux fois championne du monde, se pare de l'or des 76kg grâce à une victoire par tombé sur Juan WANG (CHN).

RÉSULTATS

Lutte Féminine

50kg 
OR : Yuyan LI (CHN) df. Whitney CONDER (USA), 6-5
BRONZE: kseniya STANKEVICH (BLR) Tb Nada ASHOUR (EGY)
BRONZE: Kim Su JONG (PRK) df. Iwona MATKOWSKA (POL), 5-2

Demi-finales
Yuyan LI (CHN) df. Iwona MATKOWSKA (POL), 4-4
Whitney CONDER (USA) ST Nada  ASHOUR (EGY), 11-0

53kg
OR :  Jo Hwa YON (PRK) Tb Seicariu SUZANA GEORGIANA (ROU)
BRONZE: Milana DADASHEVA (RUS) df. Bolorerdene BATORSHIKH (MGL), 12-6
BRONZE: Nina HEMMER (GER) df. Ellada MAKHYADDINOVA (KAZ), 10-0 ST

Demi-finales
Seicariu SUZANA GEORGIANA (ROU) df. Bolorerdene BATORSHIKH (MGL), 8-6
Jo Hwa YON (PRK) ST Nina HEMMER (GER), 14-4

57kg
OR : Hui LI (CHN) df. Tserenchimed SUKHEE (MGL), 6-3 
BRONZE: Jong Myong SUK (PRK) df. Mathilde RIVIERE (FRA), 8-1
BRONZE: Katarzyna KRAWCZYK (POL) ST Katsiaryna HANCHAR (BLR), 10-0

Demi-finales
Hui LI (CHN) TF Mathilde RIVIERE (FRA), 10-0
Tserenchimed SUKHEE (MGL) Tb Katsiaryna HANCHAR (BLR)

62kg
OR : Mun Hyon GYONG (PRK) ST Mariia KUZNETSOVA (RUS), 11-1
BRONZE: Lais OLIVEIRA (BRA) df. Olena KREMZER (UKR), 7-0
BRONZE: Anastasiya HUCHOK (BLR) df.  Sushila CHAND (NEP) F.

Demi-finales
Mariia KUZNETSOVA (RUS) Tb Anastasiya HUCHOK (BLR)
Mun Hyon GYONG (PRK) Tb Lais OLIVEIRA (BRA)

68kg
OR : Feng ZHOU (CHN) df.  Agnieszka WIESZCZEK KORDUS (POL), 6-2
BRONZE: Davaanasan ENKHAMAR (MGL) df. Dailane REIS (BRA), 9-5
BRONZE: Khanum VELIEVA (RUS) df. Tetiana RIZHKO (UKR) F.

Demi-finales
Agnieszka WIESZCZEK KORDUS (POL) df. Davaanasan ENKHAMAR (MGL), 11-6
Feng ZHOU (CHN) ST Tetiana RIZHKO (UKR), 10-0

76kg
OR : Natalia VOROBIEVA (RUS) Tb Juan WANG (CHN)
BRONZE: Alla BELINSKA (UKR) df. Ariunjargal GANBAT (MGL), 6-2
BRONZE: Gulmaral YERKEBAYEVA (KAZ) ST Greta CEPONYTE (LTU), 10-0

Demi-finales
Natalia VOROBIEVA (RUS) df. Alla BELINSKA (UKR), 8-6
Juan WANG (CHN) df. Gulmaral YERKEBAYEVA (KAZ), 5-2

Les Fédérations Nationales démarrent 2022 par des cours techniques pour entraîneurs et arbitres

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 1er février) – Le début de l'année 2022 a été occupé pour trois fédérations organisant des cours techniques pour coaches et arbitres, en Arménie, au Sri Lanka et au Kosovo. L'objectif de chacun des cours était d'améliorer le coaching et d'établir de solides fondations d'arbitrage. Les participants ont travaillé avec les éducateurs UWW assignés afin d'améliorer leur savoir et leurs connaissances pratiques dans leurs rôles respectifs. Les cours offraient également des sessions conjointes auxquelles participaient simultanément les coaches et les arbitres. Tous les cours ont été délivrés en partenariat avec Solidarité Olympique.

ARMLes participants des cours tenus en Arménie en photo de groupe (Photo : United World Wrestling)

Arménie
La Fédération de lutte et le Comité national olympique arméniens ont accueilli le premier cours de l'année 2022, conduit au centre olympique Tsagkhadzor du 10 au 17 janvier. Deux cours ont été développés durant ces huit jours. Le premier était l'Introduction à l'arbitrage, par Mme Noravard Arustamian (RUS), suivi par 20 participants et dirigé sur les fondamentaux d'arbitrage. Le deuxième cours était le cours d'entraîneurs de niveau 1 (Introduction au coaching et sécurité), avec 27 participants et sous la conduite de M. Aleksei Bazulin (RUS). Lors de ce cours, les participants ont appris la mise en place de jeux de lutte éducatifs et ont identifié les facteurs clés et la méthodologie de l'enseignement des actions techniques. Les entraîneurs participants ont également eu la chance d'apprendre et de travailler avec des arbitres. “Chaque coach s'est essayé au poste de chef de tapis, d'arbitre et de juge pour déterminer la première et la seconde passivité en lutte libre. Ce ne fut pas si simple pour les coaches, mais très riche pour la compréhension et l'interaction entre les coaches et les arbitres,” a commenté Aleksei Bazulin. Les cours ont eu lieu en même temps que le camp national d'entraînement, permettant aux participants du cours de travailler aussi avec les membres de l'équipe nationale.

Kosovo
La Fédération de lutte et le Comité national olympique du Kosovo ont accueilli deux cours du 19 au 23 janvier. Le premier était, comme en Arménie, le cours d'entraîneurs de niveau 1, d'une durée de cinq jours, avec 18 participants. Dirigé par M. Georgi Sredkov (BUL), le cours était centré sur les fondamentaux du coaching et a permis aux participants de mettre en pratique les connaissances acquises sur place. Le second cours, d'une durée de trois jours, était l'Introduction à l'arbitrage, en présence de 15 participants et sous la conduite de M. Davor Petanjek (CRO). Les participants ont complété tous les modules théoriques et effectué trois sessions pratiques. "J'étais très heureux de l'opportunité offerte par le Département du développement de l'UWW d'aller au Kosovo en tant qu'éducateur UWW et de délivrer cette introduction à l'arbitrage de niveau 1 aux membres de la Fédération kosovare de lutte. Les participants ont fait preuve d'un grand intérêt et d'enthousiasme dans leur apprentissage des sujets liés à l'arbitrage et ce fut un plaisir de partager un peu de ma connaissance et de mon expérience avec eux pour les voir évoluer au quotidien. Être capable de construire les fondations du développement des futurs arbitres de lutte, dont certains seront bientôt capables, espérons-le, d'officier au niveau international, me remplit d'un sentiment de joie et de satisfaction," a commenté M. Petanjek.

Les deux cours étant délivrés simultanément, ceci aura permis aux entraîneurs et aux arbitres de travailler ensemble.  Deux sessions jointes ont été tenues, centrées sur les fondamentaux de l'attribution des points, les situations hors limites, les situations dangereuses et les attaques et contre-attaques. "Coaches et arbitres ensembles ! C'est le futur de la lutte," a déclaré M. Sredkov.

Sri Lanka
La Fédération de lutte et le Comité national olympique du Sri Lanka ont accueilli deux cours du 17 au 22 janvier. La semaine a débuté par le cours d'entraîneurs de niveau 1, Introduction au coaching et sécurité, devant 22 participants et sous la direction de M. Mohammed Abdelfattah (USA), éducateur UWW. Ce fut le premier cours d'entraîneurs jamais organisé au Sri Lanka, et il fut centré sur les fondamentaux à travers des discussions de groupe, des activités sur le tapis et des sessions actives de mise en pratique. Les participants étaient très engagés et ravis de l'interactivité proposée. Un module d'arbitrage fut également présenté aux arbitres nationaux, l'Introduction à l'arbitrage, avec 20 participants et dirigé par M. Ashok Kumar (IND), éducateur UWW. Pour cause de quarantaine infortunée, ce cours fut tenu virtuellement, mais en dépit de l'absence physique de M. Kumar, les participants ont reçu d'excellentes informations théoriques sur les fondamentaux de l'arbitrage. 

La Fédération du Sri Lanka avait également organisé une compétition nationale le 22 janvier, permettant aux participants de mettre en pratique les éléments du cours. Ce fut une conclusion idéale à une sensationnelle semaine d'apprentissage.