#development

La Chine fonde l'Institut d'Etudes Olympiques Internationales (BIIOS)

By UWW Development

BEIJING, Chine (le 21 décembre) --- A 50 jours des Jeux Olympiques d'Hiver de Beijing, l'Institut d'Etudes Olympiques Internationales de Beijing (BIIOS) a été officiellement constitué à l'Université Capital d'Education Physique et de Sports (CUPES). Le BIIOS a été approuvé et établi par le gouvernement chinois et inscrit au registre mondial des centres de recherche du CIO. L'établissement de l'Institut est une étape importante dans le développement de l'éducation olympique en Chine. Il deviendra une plateforme essentielle d'esprit sportif et olympique.

Lors de la cérémonie d'inauguration, Mme ZHANG Xia, Membre du Bureau d'United World Wrestling et Présidente de la CUPES, avait invité d'importants dirigeants des mondes chinois du sport et de l'éducation. De nombreuses organisations et universités étrangères, comme le Centre olympique de recherche du CIO, l'Académie olympique internationale, l'Université olympique internationale russe et l'Université des sports de Cologne en Allemagne, ont envoyé leurs félicitations.

A la même occasion, le premier événement d'importance a été accueilli par le BIIOS. Soutenues par le Comité national olympique chinois et lancées par l'Institut, les Séries nationales du Savoir olympique de la jeunesse et d'Education antidopage ont été célébrées en fanfare. Cette activité a pour but de diffuser l'esprit olympique parmi la jeunesse et de promouvoir l'antidopage, un pas important pour un développement sain du sport en Chine et dans le monde. 

La Géorgie en tête après le premier jour de compétition des Championnats d'Europe Junior

By William May

BUCAREST (21 juin) – L’équipe de Géorgie a pris la tête de ce premier jour de compétition de lutte gréco-romaine aux Championnats d’Europe Junior mardi, même si elle n’a pas réussi à remporter deux des trois finales pour lesquelles elle s’était qualifiée.

Le médaillé d’argent des Championnat du Monde Junior Nugzari TSURTSUMIA (GEO) a remporté l’or 10-8 en finale à 50 kg, mais Levani KAVJARADZE (60kg) et Georgi MELIA (96kg) n’ont pas réussi à tenir le choc dans leurs finales respectives.

Tsurtusmia, médaillé de bronze l’année passée à Istanbul, s’est incliné face à Azar NASIBLI (AZE) en début de match, mais a réussi à recoller au score alors qu’il était mené par son adversaire avec six points d’avance. Il perd sur le score de 10-8.

Kavjaradze, également médaillé de bronze à Istanbul, a été battu par supériorité technique 11-2 par l’ancien champion du monde cadet Mikhail RAHMANOV (AZE), 11-2, tôt dans la seconde période de la finale à 60 kg.

Melia, qui avait remporté ses quatre matchs dans le temps réglementaire, s’est incliné 11-5 face à Ruslan BEKUZAROV (RUS) en finale à 96 kg.

Malgré ces défaites, la Géorgie prend la tête du classement d’équipe en ce premier jour de compétition avec 28 points. Elle est suivie par l’Ukraine (26) et la Russie (21). Les champions du monde junior en titre Ramaz ZOIDZE (GEO) et Zviadi PATARIDZE (GEO) participent à la compétition mercredi.

Mardi, Zoltan LEVAI (HUN) a également battu le médaillé de bronze de 2015 Artem MARTIASH (UKR) en finale à 74 kg, 2-0. Levai avait remporté le bronze aux Championnats du monde de 2014 et 2015 ainsi qu’aux Championnat d’Europe U23 en 2015 et 2016.

La favori local George-Vlad MARIEA (ROU) a pu récupérer après une matinée épuisante, ou il avait battu le médaillé d’argent des championnats junior Akhmed KAYTSUKOV (RUS), et a battu Roland SCHWARZ (GER) 7-1 pour le bronze à 74 kg.

Toujours dans les matchs pour le bronze, le champion du monde cadet Giovanni FRENI (ITA) a battu Sergey SIMONYAN (ARM) 5-3 à 50 kg, et Artem BELAUSOV (BLR) a remporté son duel face à Csaba HORVATH (HUN) 15-14.

Résultats

Lutte gréco-romaine

50kg (12 inscriptions)
Or – Nugzari TSURTSUMIA (GEO) df. Azar NASIBLI (AZE), 10-8 
Bronze – Artem BELAUSOV (BLR) df. Csaba HORVATH (HUN), 15-14 
Bronze – Giovanni FRENI (ITA) df. Sergey SIMONYAN (ARM), 5-3

Demi-finale – Azar NASIBLI (AZE) df. Artem BELAUSOV (BLR) par SP, 8-0, 1:47
Demi-finale – Nugzari TSURTSUMIA (GEO) df. Giovanni FRENI (ITA), 6-3

60kg (21 inscriptions)
Or – Mikhail RAHMANOV (AZE) df. Levani KAVJARADZE (GEO) par SP, 11-2, 3:17
Bronze – Etienne KINSINGER (GER) df. Nestar NESTAROV (BUL), 8-1
Bronze – Gevorg KHUMARYAN (ARM) df. Aleksander HRUSHYN (UKR), 10-8

Demi-finale – Mikhail RAHMANOV (AZE) df. Nestar NESTAROV (BUL), 7-1
Demi-finale – Levani KAVJARADZE (GEO) df. Aleksander HRUSHYN (UKR), 4-0 

74kg (26 inscriptions)
Or – Zoltan LEVAI (HUN) df. Artem MATIASH (UKR), 2-0 
Bronze – George-Vlad MARIEA (ROU) df. Roland SCHWARZ (GER), 7-1
Bronze – Serkan AKKOYUN (TUR) df. Arman BAGHDASARYAN (ARM) par SP, 8-0, 4:14

Demi-finale – Artem MATIASH (UKR) df. George-Vlad MARIEA (ROU), 8-1
Demi-finale – Zoltan LEVAI (HUN) df. Serkan AKKOYUN (TUR), 5-0

96kg (20 inscriptions)
Or – Ruslan BEKUZAROV (RUS) df. Georgi MELIA (GEO), 11-5
Bronze – Ibrahim TIGCI (TUR) df. Kevin BAUMANN (EST), 6-0 
Bronze – Vladlen KOZLIUK (UKR) df. Erkan CELIK (GER) par SP, 10-0, 1:09