#development

La Chine fonde l'Institut d'Etudes Olympiques Internationales (BIIOS)

By UWW Development

BEIJING, Chine (le 21 décembre) --- A 50 jours des Jeux Olympiques d'Hiver de Beijing, l'Institut d'Etudes Olympiques Internationales de Beijing (BIIOS) a été officiellement constitué à l'Université Capital d'Education Physique et de Sports (CUPES). Le BIIOS a été approuvé et établi par le gouvernement chinois et inscrit au registre mondial des centres de recherche du CIO. L'établissement de l'Institut est une étape importante dans le développement de l'éducation olympique en Chine. Il deviendra une plateforme essentielle d'esprit sportif et olympique.

Lors de la cérémonie d'inauguration, Mme ZHANG Xia, Membre du Bureau d'United World Wrestling et Présidente de la CUPES, avait invité d'importants dirigeants des mondes chinois du sport et de l'éducation. De nombreuses organisations et universités étrangères, comme le Centre olympique de recherche du CIO, l'Académie olympique internationale, l'Université olympique internationale russe et l'Université des sports de Cologne en Allemagne, ont envoyé leurs félicitations.

A la même occasion, le premier événement d'importance a été accueilli par le BIIOS. Soutenues par le Comité national olympique chinois et lancées par l'Institut, les Séries nationales du Savoir olympique de la jeunesse et d'Education antidopage ont été célébrées en fanfare. Cette activité a pour but de diffuser l'esprit olympique parmi la jeunesse et de promouvoir l'antidopage, un pas important pour un développement sain du sport en Chine et dans le monde. 

Succès du programme More than Medals en Thaïlande

By Tim Foley

SUKHOTHAI, Thailande (31 mai) -- United World Wrestling a lancé ce mois son programme More Than Medals en Thailande, avec l'aide du Département Sportif du CIO et du programme Solidarité Olympique. Le but de cette initiative est de lancer le processus de mise en place de programmes de développement sur le long terme pour les cadets et les coachs de fédérations nationales actives.

En plus des sessions d'entrainement pratiques, le programme offre des cours d'anglais et des cours d'Education Olympique.

Le programme More than Medals dure dix jours et inclut un camp d'entrainement pour les cadets ainsi qu'un cours technique de Niveau 1 pour les coachs. Au total, 60 athlètes et 49 coaches de 19 pays ont participé au programme, qui a eu lieu dans l'Institut d'Education Physique de Sukhothai en Thailande.

"Il n'y a pas beaucoup d'évènements internationaux dans l'Asie du sud-est" déclare la coach Chari Onanong, de Thailande. "More than Medals nous a motivés à développer la lutte en Thailande. Pour ce faire, il est extrêmement important que nous soyons plus proches de nos athlètes et de nos coachs à tous les niveaux."

Le camp d'entrainement a offert aux athlètes et au coach l'opportunité unique d'apprendre sous la tutelle des éducateurs d'United World Wrestling et des experts de haut niveau en coaching.

"C'était génial de voir les coachs et les athlètes de différents pays travailler ensemble pour la lutte" déclare le responsable du développement régional d'United World Wrestling Andrey Vorontsov. "Nous avons réalisé de beaux résultats avec ce projet qui aura un impact positif sur le développement de la lutte en Asie."

La double médaillée olympique Tonya Verbeek était également présente en tant qu'Ambassadrice d'United World Wrestling. La coach canadienne a pu faire profiter les inscrits de son expérience sur le tapis et de ses conseils tout en enseignant.