#development

La Chine fonde l'Institut d'Etudes Olympiques Internationales (BIIOS)

By UWW Development

BEIJING, Chine (le 21 décembre) --- A 50 jours des Jeux Olympiques d'Hiver de Beijing, l'Institut d'Etudes Olympiques Internationales de Beijing (BIIOS) a été officiellement constitué à l'Université Capital d'Education Physique et de Sports (CUPES). Le BIIOS a été approuvé et établi par le gouvernement chinois et inscrit au registre mondial des centres de recherche du CIO. L'établissement de l'Institut est une étape importante dans le développement de l'éducation olympique en Chine. Il deviendra une plateforme essentielle d'esprit sportif et olympique.

Lors de la cérémonie d'inauguration, Mme ZHANG Xia, Membre du Bureau d'United World Wrestling et Présidente de la CUPES, avait invité d'importants dirigeants des mondes chinois du sport et de l'éducation. De nombreuses organisations et universités étrangères, comme le Centre olympique de recherche du CIO, l'Académie olympique internationale, l'Université olympique internationale russe et l'Université des sports de Cologne en Allemagne, ont envoyé leurs félicitations.

A la même occasion, le premier événement d'importance a été accueilli par le BIIOS. Soutenues par le Comité national olympique chinois et lancées par l'Institut, les Séries nationales du Savoir olympique de la jeunesse et d'Education antidopage ont été célébrées en fanfare. Cette activité a pour but de diffuser l'esprit olympique parmi la jeunesse et de promouvoir l'antidopage, un pas important pour un développement sain du sport en Chine et dans le monde. 

L'iranienne Farnaz Panahizadeh rejoint la Commission Femme et Sport

By United World Wrestling Press

CORSIER-SUR-VEVEY (28 mai) – Le président d’United World Wrestling Nenad Lalovic a annoncé lundi que Farnaz Panahizadeh rejoindrait la Commission Femme et Sport de la fédération internationale de lutte.

Mme Panahizadeh, qui dirige le département international de la Fédération de lute d’Iran, est la première femme d’Iran à travailler dans une Commission d’United World Wrestling.

« Nous sommes très heureux que Mme Panahizadeh rejoigne notre équipe » déclare Lalovic. « Sa passion et son expérience seront des atouts certains et encourageront les athlètes féminines à travers le monde. »

La Commission Femme et Sport gère le développement de la lutte féminine dans le monde, en Iran par exemple, ou la lutte à la ceinture féminine a été récemment à l’ordre du jour.

« La lutte est le sport national d’Iran » dit Mme Panahizadeh. « De tous temps, les iraniens, hommes et femmes, ont aimé pratiquer la lutte, et les héros de ce sport font partie de notre histoire et de notre héritage. »

La nomination de Mme Panahizadeh est un résultat direct de la Campagne Super 8. Cette campagne insistait sur le rôle des femmes dans le sport de la lutte et a rassemblé nombreux leaders du monde sportif. Depuis, les femmes sont plus présentes dans le milieu sportif, notamment dans des pays en voie de développement comme l’Iran. 

« Aujourd’hui les femmes peuvent s’investir dans le monde de la lutte tout en restant en accord avec nos préceptes religieux et culturels » dit Mme Panahizadeh. « Je suis sure que si d’autres membres de la commission nous soutiennent, nous pourrons permettre à encore plus de femmes de se lancer dans la lutte. »