#development

La Chine fonde l'Institut d'Etudes Olympiques Internationales (BIIOS)

By UWW Development

BEIJING, Chine (le 21 décembre) --- A 50 jours des Jeux Olympiques d'Hiver de Beijing, l'Institut d'Etudes Olympiques Internationales de Beijing (BIIOS) a été officiellement constitué à l'Université Capital d'Education Physique et de Sports (CUPES). Le BIIOS a été approuvé et établi par le gouvernement chinois et inscrit au registre mondial des centres de recherche du CIO. L'établissement de l'Institut est une étape importante dans le développement de l'éducation olympique en Chine. Il deviendra une plateforme essentielle d'esprit sportif et olympique.

Lors de la cérémonie d'inauguration, Mme ZHANG Xia, Membre du Bureau d'United World Wrestling et Présidente de la CUPES, avait invité d'importants dirigeants des mondes chinois du sport et de l'éducation. De nombreuses organisations et universités étrangères, comme le Centre olympique de recherche du CIO, l'Académie olympique internationale, l'Université olympique internationale russe et l'Université des sports de Cologne en Allemagne, ont envoyé leurs félicitations.

A la même occasion, le premier événement d'importance a été accueilli par le BIIOS. Soutenues par le Comité national olympique chinois et lancées par l'Institut, les Séries nationales du Savoir olympique de la jeunesse et d'Education antidopage ont été célébrées en fanfare. Cette activité a pour but de diffuser l'esprit olympique parmi la jeunesse et de promouvoir l'antidopage, un pas important pour un développement sain du sport en Chine et dans le monde. 

Les Championnats d'Europe Cadets et Juniors reportés

By United World Wrestling Press

 

CORSIER-SUR-VEVEY, Suisse (le 5 août) -- Le Comité Exécutif d'United World Wrestling a tenu aujourd'hui une conférence en ligne afin d'examiner l'impact du covid-19 sur le futur des Championnats d'Europe Juniors et Cadets.

Vu l'évolution de la pandémie, le Comité Exécutif a décidé d'annuler tous les événements programmés pour septembre et octobre prochains, dont le Championnat d'Europe Cadets prévu du 5 au 11 octobre en Pologne et le Championnat d'Europe Juniors prévu du 19 au 25 octobre en Macédoine du Nord.

"Nous continuerons à observer la réponse mondiale à la pandémie," a déclaré le Président d'United World Wrestling M. Nenad Lalovic. "Nous prenons notre responsabilité de sécurité et de santé envers nos athlètes très sérieusement. Lorsque nous serons certains qu'ils pourront concourir positivement nous lutterons à nouveau."

Le Comité Exécutif se réunira à nouveau le mois prochain pour discuter du calendrier 2020 et définir les prochaines étapes.