Avis de décès

Le champion olympique Ogan s'éteint à l'âge de 89 ans

By United World Wrestling Press

COSIER-VEVEY, Suisse (29 avril) --- İsmail OGAN (TUR), le double médaillé olympique et champion olympique de Tokyo en 1964 est décédé en début de semaine. Il avait 89 ans.

Ogan est né le 5 mars 1933, dans le village de Macun, district d'Aksu à Antalya, Turquie. Il a commencé sa carrière de lutteur en 1950 sous la tutelle des entraîneurs Yaşar DOGU (TUR) et Celal ATIK (TUR).

Olgan s'est rapidement fait un nom dans le monde de la lutte, remportant trois médailles mondiales et des médailles d'or et d'argent aux Jeux olympiques. Il a commencé son impressionnante carrière internationale par une médaille d'argent aux Championnats du monde d'Istanbul en 1957. Deux ans plus tard, il a remporté une deuxième médaille sur la scène mondiale, en décrochant le bronze aux Championnats du monde de Téhéran en 1959.

Un an plus tard, Olgan remporte une médaille d'argent aux Jeux Olympiques de Rome en 1960, après s'être incliné face à l'Américain Douglas BLUGAUGH en finale des 73 kg. Mais Olgan garde sa performance la plus impressionnante pour la dernière compétition de sa carrière, les Jeux Olympiques de Tokyo en 1964. Il bat le double champion du monde Guliko SAGARADZE (URSS) et améliore sa médaille d'argent olympique de Rome en une médaille d'or olympique de Tokyo.

Après s'être retiré de la lutte après les Jeux de 1964, Olgan a continué à rendre service à la communauté des lutteurs en entraînant de jeunes athlètes turcs.

#TrainingCenter

Le Président Lalovic reçoit le Prix d'Etat de la Hongrie

By United World Wrestling Press

BUDAPEST, Hongrie (le 2 décembre) --- Hungary Today --- Mercredi dernier, M. Lalovic, Président d'United World Wrestling, s'est rendu en Hongrie pour y recevoir la Croix d'Officier de l'Ordre du Mérite de Hongrie - Division Civile, et signer un accord selon lequel la capitale hongroise accueillera des compétitions, des camps d'entraînement et des séminaires.

M. Nenad Lalovic, Président d'United World Wrestling (UWW), a reçu la Croix d'Officier de l'Ordre du Mérite de Hongrie - Division Civile, au nom du Président M. János Áder, en reconnaissance de ses efforts en faveur du développement de la lutte et pour la rendre populaire en Hongrie et dans le monde entier.

Lors de la cérémonie à l'Académie Hongroise de Lutte Kozma István (KIMBA), M. Lalovic, d'origine serbe, a également signé avec M. László Süle, le curateur de l'Académie, un accord de partenariat entre l'Académie et UWW pour le développement globale de la discipline. Selon cet accord, l'Académie accueillera plusieurs événements internationaux de lutte, des camps d'entraînement, des séminaires et d'autres types de programmes.

Test
Mercredi dernier, M. Lalovic, Président d'United World Wrestling, s'est rendu en Hongrie pour y recevoir la Croix d'Officier de l'Ordre du Mérite de Hongrie - Division Civile, à l'Académie Hongroise de Lutte Kozma István (KIMBA).

Dans son discours de remerciement, M. Lalovic a accepté le prix comme 'un grand honeur', précisant que bien qu'il s'agisse d'une reconnaissance des efforts réalisés ces dernières années, le nouvel accord entre UWW et l'Académie concernait le futur et que cet accord était le fruit d'efforts communs entre la Serbie et la Hongrie.

En photo, de gauche à droite, M. Lalovic et M. Szilárd Németh, Président de la Fédération Hongroise de Lutte et Vice-Président du Fidesz. Photo de Tamás Kovács/MTI

Vous trouverez plus d'informations sur le site de Hungary Today ... ici